Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catervarios" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATERVARIOS

La palabra catervarios procede del latín catervarĭus, caterva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATERVARIOS EN ESPAGNOL

ca · ter · va · rios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATERVARIOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catervarios est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATERVARIOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catervarios» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catervarios dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais catervarios signifie gladiateurs romains qui ont combattu formé dans les groupes ou les entreprises. En el diccionario castellano catervarios significa gladiadores romanos que luchaban formados en grupos o compañías.

Cliquez pour voir la définition originale de «catervarios» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATERVARIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
carnios
car·nios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATERVARIOS

catequización
catequizador
catequizadora
catequizar
catera
cateramba
catéresis
caterética
caterético
caterva
cateta
catete
catetear
cateteo
catéter
cateterismo
cateto
catetómetro
catey
cateya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATERVARIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonymes et antonymes de catervarios dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATERVARIOS»

catervarios gladiadores romanos luchaban formados grupos compañías árbol cruz catervarios inmó iles como estatuas bronce cubiertos redes naufragios guardaban entrada aquel templo circular reconoce salmo desde profundo clamo hacia señor escucha llamado nbsp suplemento histórico enciclopédico esta obra gladiatores tomaban diversas dates reunidos batian pelotones unos contra otros catilinar decir oraciones llámanse cuatro arengas ciceron pronunció cuando conjuracion teatro desarraigo anteayer lloró silencio piel tornada arena musitando tenues himnos azorando brasas llenas ataviada albadena hipaba hada contemplando armas encajadas despertaban enojos encendiendo quiero adiós memorias hablador cayó quijada tamaño corpulencia parecían titanes

Traducteur en ligne avec la traduction de catervarios à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATERVARIOS

Découvrez la traduction de catervarios dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catervarios dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catervarios» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catervarios
1325 millions de locuteurs

espagnol

catervarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catervarios
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catervarios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catervarios
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catervarios
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catervarios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catervarios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catervarios
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catervarios
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catervarios
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catervarios
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catervarios
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catervarios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catervarios
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catervarios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catervarios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catervarios
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catervarios
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catervarios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catervarios
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catervarios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catervarios
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catervarios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catervarios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catervarios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catervarios

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATERVARIOS»

Le terme «catervarios» est rarement utilisé et occupe la place 98.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catervarios» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catervarios
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catervarios».

Exemples d'utilisation du mot catervarios en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATERVARIOS»

Découvrez l'usage de catervarios dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catervarios et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol de la cruz
Catervarios**, inmó[v]iles como estatuas de bronce, cubiertos de redes de naufragios,52#5,1 guardaban la entrada de aquel templo circular. * Se reconoce el Salmo 129: «Desde lo profundo clamo hacia ti, Señor, escucha mi llamado, que tu ...
Miguel Ángel Asturias, Aline Janquart, Amos Segala, 1996
2
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
CATERVARIOS. Gladiatores que se tomaban de diversas dates y reunidos se batian en pelotones unos contra otros. *CATILINAR1AS. Es . decir, oraciones. Llámanse asi cuatro arengas que Ciceron pronunció cuando la conjuracion de ...
V. Joaquín Bastús, 1833
3
Teatro del desarraigo
Anteayer lloró silencio con la piel tornada arena musitando tenues himnos azorando brasas llenas ataviada en su albadena. Anteayer hipaba el hada contemplando catervarios y sus armas encajadas despertaban los enojos encendiendo ...
Mariam Budia, 2005
4
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
... cayó la quijada al ver su tamaño y corpulencia. Parecían titanes catervarios, como si el Homo sapiens de estas latitudes hubiera evolucionado hacia una variedad groseramente superior a los enclenques típicos de mi universidad caribeña.
Víctor M. Torres, 2000
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CATERVARIOS. pL (Ant.) Gladiatores que combatían en tropas. Catervarians , corps ivho faught in difarray. • CATETO, s. m. ( Arq. ) La línea perpendicular que atraviesa la voluta pasando por el ojo de ella. Cathetus , a perpendicular Une that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Catequisar. Persuadere. CATERETICO, A. adj. Гагт. Díccse de los medicamentos que comen las carnosidades. Cáus- tich. Catbereticus. T C. VtERVA. Г. Multitud sin orden ni concierto. Caterva , muñid. Caterva, copia. CATERVARIOS. m. pl.
Pere Labernia, 1861
7
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CATERMISTAS, s. y adj. pl. Miembros de la comunidad de San José. CATERVARIOS, s. y adj. pl. Gladiadores que combatian en tropas. CATESCA, s. f. germ. Junta. CATIA, s. f. Arma arrojadiza de los galos y teutones. CATICIEGO , GA, adj.
Luis Marty Caballero, 1859
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Cut guisar. Persuadere. CATERËTICO, A.adj. farm. Díi-ese de los medicamentos que comen las caruosidades. Cáus- tiV/i. Catherclicus. T CATERVA. Г. Multitud sin orden ni concierto. Caterva, munió. Caterva, copia. CATERVARIOS. ni. pl.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Catequisar. Persuadere. CATEBÉTICO, A. adj. farm. Dícese de los medicamentos que comen las carnosidades. Cáus- tieh. Cathcreticus. T CATERVA. Г. Multitud sin urden ni concierto. Caterva, munii. Caterva, copia. CATERVARIOS. m. pl.
Pedro Labernia, 1844
10
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
CATERVARIOS, s. y adj. pl. Gladiadores que combatían en tropas. CATESCA, s. f. germ. Junta. CATIA, s. f. Arma arrojadiza de los galos y teutones. CATICIEGO , GA, adj. Corto de vista. CATINENSE, adj. mit. Sobrenombre 60 CAT CAT.
Luis Marty Caballero, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catervarios [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catervarios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z