Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carnios" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARNIOS EN ESPAGNOL

car · nios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNIOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnios est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARNIOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carnios» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carnios dans le dictionnaire espagnol

La définition de carnios dans le dictionnaire est une vieille ville qui a habité le nord de l'Italie et a appelé la Carniole. En el diccionario castellano carnios significa antiguo pueblo que habitó la Italia septentrional y dio nombre a la Carniola.

Cliquez pour voir la définition originale de «carnios» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARNIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARNIOS

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARNIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonymes et antonymes de carnios dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNIOS»

carnios antiguo pueblo habitó italia septentrional nombre carniola historia universal comercio norte vénetos estaban carmes pié alpes cárnicos cuya capital después llamada julium carnicum muchísimos países recuerdan carnios vicus varianusctradc legnago nbsp navegacion danubio circundar decirlo otro encontrando facilísimo paso ocra pusieron contraste valles venetos dando origen gentes norico tauriscio colonias atemorizados llamaron ayuda

Traducteur en ligne avec la traduction de carnios à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARNIOS

Découvrez la traduction de carnios dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carnios dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnios» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carnios
1325 millions de locuteurs

espagnol

carnios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carnations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carnios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carnios
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carnios
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carnios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carnios
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carnios
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carnios
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carnios
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carnios
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carnios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carnios
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carnios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carnios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carnios
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnios
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carnios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carnios
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carnios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carnios
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carnios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carnios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carnios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carnios

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNIOS»

Le terme «carnios» est très peu utilisé et occupe la place 92.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carnios» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carnios
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnios».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARNIOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carnios» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carnios» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carnios en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNIOS»

Découvrez l'usage de carnios dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnios et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia universal, 7
... comercio. , 2. ° Al Norte de los Vénetos estaban los Carmes al pié de los Alpes Cárnicos, cuya capital después fue llamada Julium Carnicum. Muchísimos países recuerdan á los Vénetos y á los Carnios: Vicus Varianusctradc Legnago,  ...
Cesare Cantù, 1866
2
Historia De La Navegacion, Del Comercio
... y el Danubio, y á circundar, por decirlo asi , la' Italia de uno á otro mar; y encontrando facilísimo el paso del Ocra , pusieron el pie sin contraste en los valles de los Alpes venetos, dando origen á las gentes del Norico, Tauriscio y Carnios.
3
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos , que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas, fundaron i“ ' ' - ___\_.__.___ .__ “ 1 en las inmediaciones del mar la 'ciudad de. Ii). HISTORIA DE LA NAVEGACION '
Vincenzio Formaleoni, 1828
4
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
... riscio y Carnios. Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos, que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas , fundaron en las inmediaciones del mar la ciudad de A.qui- leya IU HISTORIA DE LA NAVEGACION.
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Los de las cercanias de Got- tscheé hablan un aleman apenas inteligible á los demas alemanes , é incomprensible á los Carnios ; hay apariencia de que descienden de los Godos. Desde un tiempo inmemorial han conservado el privilegio ...
Pedro Estala, 1800
6
El friulano: evolución y estructura de las lenguas indoeuropeas
58 Los carnios difundieron en toda la región el culto d~l dios solar de los celtas Beleno , con siderado por los historiadores latinos como divi_ nidad indígena de los carnios. Numerosas inscripciones nos" hablan del culto de este dios aún ...
Guido Zannier, 1972
7
Exemplo de sacerdotes en la vida, virtudes, dones i milagros ...
... carnios con el cuello.,i con la bocajcogióla en fu mano,i ha- ziendo una pelota, la arrojó en el fuelo,pero antes de llegar a éjjfe abrió como eílava primero, i íe füftentava en el aire, como fi alguno la tuviera j pufole el pie encima cooio _— _ ...
Miguel Antonio Frances de Urrutigoyti, Felipe Neri (Santo), Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza), 1653
8
Quaresma del padre Pablo Señeri, de la Compañia de Jesus ...
La tercera vez mudan la maravilla en burla ; luego la burla en def- precio , el defprecio en regocijo , el regocijo en cf- carnios , y claramente hablan entre si dellos en fus gavillas, y en fas corrillos: Oyen los Sermona del Se- ttor,pin vfar de la ...
Paolo Segneri, Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
9
Horas devotissimas para qualquier Christiano
O. Cdtitice. Bendito feaisSeñor.por los ef carnios.faliuas.y bofetadas que iufriftes en cafa de Cay fas. Sen-, íufriftes fer tratadoporlpco.vif tiédoosdcblácoencafadeHc» rodes > y de colorado en. O ...
Francisco Ortiz, 1606
10
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Iras zumbas , de nuestros desprecios , de nuestros es- Día VI* carnios. Estos son aquellos que nosotros mirábamos con una especie de maligna compasión. Nos insensati. Los necios , los simples , los insensatos eramos nosotros , que ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNIOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carnios est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eiscreme-Trucks verschwinden: Das fahrende Eisvolk und die Frage ...
Bedingt, findet Carnio. Carnios Verband als Zusammenschluss der stationären Eismacher sieht das fahrende Eisvolk unter hygienischen Gesichtspunkten ... «Handelsblatt, juil 16»

IMAGES SUR «CARNIOS»

carnios

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnios [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carnios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z