Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cauno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUNO EN ESPAGNOL

cau · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cauno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cauno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cauno

Cauno

Cauno

Cauno était une ville sur la côte sud de Caria, en Anatolie, actuellement à quelques kilomètres de la ville actuelle de Dalyan, province de Muğla, en Turquie. C'était à l'ouest de Calinda, peuplée par les Caunios. A cette ville, Hérodote l'a considéré comme originaire du pays, mais ajoute qu'ils ont eux-mêmes dit qu'ils étaient descendants des Crétois; Ils se sont habillés différents des Cariens et des autres villes et ont parlé une langue différente de celle du cario. Comme une coutume à noter, Hérodote mentionne que les femmes et les enfants peuvent s'asseoir et boire. Au début, ils croyaient aux dieux étrangers, mais adoptaient d'autres qui étaient autochtones. Les Caunos ont résisté au général perse Harpago ainsi qu'à ses voisins lyciens; Soulevé à l'Empire achéménide, il s'est joint à la révolte ionique en 499 av. C. Thucydide parle de l'expédition de Pericles et de la bataille navale de Tragia et mentionne Cauno comme une ville séparée de Caria. La région de Perea dans laquelle Cauno appartenait appartenait à Rhodes, mais elle ne l'a pas dominée, mais elle l'a dominée au temps d'Alexandre le Grand. Cauno fue una ciudad de la costa sur de Caria, Anatolia, actualmente a pocos km de la actual ciudad de Dalyan, Provincia de Muğla, Turquía. Estaba al oeste de Calinda, poblada por los caunios. A este pueblo Heródoto lo consideraba nativo del país, pero añade que ellos mismos decían que eran descendientes de los cretenses; vestían diferentes de los carios y de otros pueblos y hablaban una lengua diferente del cario. Como costumbre a destacar, Heródoto menciona que mujeres y niños podían sentarse a beber. Al principio creían en dioses extranjeros pero luego adoptaron otros que eran autóctonos. Los caunos resistieron al general persa Harpago igual que sus vecinos licios; sometidos al Imperio aqueménida se unieron a la revuelta jónica en 499 a. C. Tucídides habla de la expedición de Pericles y de la batalla naval de Tragia y menciona a Cauno como una ciudad separada de Caria. La región de Perea en la cual estaba Cauno pertenecía a Rodas, pero ésta no la dominaba entonces, pero sí la dominaba en tiempos de Alejandro Magno.

définition de cauno dans le dictionnaire espagnol

La définition de cauno dans le dictionnaire est chajá. En el diccionario castellano cauno significa chajá.
Cliquez pour voir la définition originale de «cauno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUNO


aceituno
a·cei·tu·no
alguno
al·gu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
desayuno
de·sa·yu·no
fauno
fau·no
gatuno
ga·tu·no
huno
hu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
perruno
pe·rru·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no
vacuno
va·cu·no
veintiuno
vein·tiu·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUNO

cauje
caula
caulescente
caulícolo
caulículo
caulífera
caulífero
cauliforme
caulinar
caulote
cauque
cauquén
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense
cauro
causa
causador
causadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
pruno
runo
toruno
valluno
yeyuno
zorruno

Synonymes et antonymes de cauno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUNO»

cauno cauno ciudad costa caria anatolia actualmente pocos actual dalyan provincia muğla turquía estaba oeste calinda poblada caunios este pueblo heródoto consideraba nativo país pero chajá mitógrafos griegos hermana forma lechuza bíhlide allende puertas ausencia lloraba parte afirman más bíblide quien enamorada comunicó intenciones pidió nbsp castellana compuesto mismo caumo bronco áspero arper rudir crudísimo caubo alde crudur crudo está cocido asado frito dícese comunmente carnes antigüedades ciudades españa monte oín haber dudar ello sierra moncayo pyreneos discurre aquella septentrión oriental quasi siempre partiendo reynos navarra aragón tercera theatro gentilidad libro hija meandro conüeslan mytologicos hermosa cyanes enamoróse belleza mileto logrando venturosos apasionados

Traducteur en ligne avec la traduction de cauno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUNO

Découvrez la traduction de cauno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cauno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cauno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cauno
1325 millions de locuteurs

espagnol

cauno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cauno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cauno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cauno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cauno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cauno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cauno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cauno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cauno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cauno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cauno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cauno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cauno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cauno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cauno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cauno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cauno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cauno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cauno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cauno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cauno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cauno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cauno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cauno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cauno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cauno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUNO»

Le terme «cauno» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cauno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cauno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cauno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cauno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cauno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cauno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUNO»

Découvrez l'usage de cauno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cauno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitógrafos griegos
Y su hermana, con la forma de una lechuza48, io Bíhlide era, allende las puertas la ausencia de Cauno lloraba. 3. Por su parte, afirman los más que fue Bíblide quien, enamorada de Cauno, le comunicó sus intenciones y le pidió que no le ...
Manuel Sanz Morales, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que cauno. caumo. ant. met. Bronco , ó áspero. Arper , rudir. CRUDÍSIMO , MA. adj. sup. de caubo. l/alde crudur. CRUDO , DA. adj. Lo que no está cocido , asado, ó frito z dícese comunmente de las carnes. Crudur. CRUDO.
Real academia española, 1780
3
Las antigüedades de las ciudades de España: que van ...
EL MONTE CAUNO. i Oín haber que dudar en ello , el monte Cauno es la sierra de Moncayo , parte de los Pyreneos , que discurre por aquella parte del Septentrión oriental que va quasi siempre partiendo los Reynos de Navarra y Aragón ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1792
4
Tercera parte del Theatro de los Dioses de la gentilidad
8 1> - □ Libro Í. Hija de Meandro conüeslan los Mytologicos á la hermosa Cyanes j enamoróse de su belleza Mileto , y logrando venturosos fus apasionados afectos , tuvieron por hijos á Biblis, y Cauno , según esiriven Rabifio Textor, Juan ...
Juan Bautista Aguilar, 1738
5
Tercera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
s afectos, tuvieron por hi- jos a Biblis , y Cauno , scgun dc liven Ravisio Textor, Ka^ f. Text. i» IUaa Boccacio , Guilleltno Cantcra, Roberto Eitefano^ Eptrh.'ttt. Antonio Tritonio,Iuan Cibenio,y Ovidio. lo*n.Bici*c.l,+, Filtii ALœandri toties redeuntis ...
Juan Bautista Aguilar, Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
6
Metamorfosis
La versión más antigua de la leyenda contaba el amor de Cauno por Biblis, motivo por el que habría abandonado el hogar paterno, en tanto que su hermana se habría ahorcado16. Otras fuentes -«muchos», dice Partenio- presentan la ...
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
7
Lenguas en contacto: el testimonio escrito
La nueva bilingüe de Cauno nos ha permitido observar incluso que a la 9 de los demás alfabetos carios Cauno hace corresponder P. En Egipto, como decíamos, no hay tanta variedad. El inventario de signos es estable. Aparecen signos que ...
Pedro Bádenas de la Peña, 2004
8
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Сан- Us pennarum. Plin. Él canon de la pluma. (Jaulödes, is. m. Plin. Que tiene gran tallo. Caulos, onis. m. Virg. y Caulum, i. n. Sil. Cas tel ve te re, ciudad de la Ahtgna Grecia cerca de Calabria. L'aume£, ârum. / plur. Higos de Cauno ó ...
Vicent Salvà, 1846
9
Confutacion de los señores, abate Hervás, sobre supuesta ...
Ahora pues , si constase que á la inmediata rendicion de Ercavica , i sin intermision de tiempo se tuvo la funcion del Cauno , i que los Ercavicenses fueron solamente los sublevados i rebeldes , no hai duda que era preciso entonces colocar á ...
Jacome Capistrano de Moya, 1802
10
Tercera parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
Remitiose 1a amorosa Carta, y leyò Cauno, en pocas lincas, muchos afectos i que culpò i su hermana entonces, y desanginò despues, diziendola no avia de pagarjamas fus amo- rcs,y assi que apagasse tan elevada llama,pas- sando a ...
Baltasar de Vitoria (O.F.M.), Juan Bautista Aguilar, 1688

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cauno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodas, los marinos del Coloso
... destrucción de los puntos de comercio en Cartago y Corinto, la competencia de ciudades como Quíos, Cos, Cauno y Cnido, el aumento de la piratería cilicia, ... «El Mundo, nov 15»
2
Huawei Mate S es oficial con Force Touch en la pantalla
Y en cauno a diseño, como decimos, está fabricado totalmente en aluminio con continuidad en el marco y en el marco de la pantalla gracias al uso del cristal ... «El Grupo Informatico, sept 15»
3
La tontuna de los necios
... aprovechando este tiempo político, donde tirarse un pedo es noticia de primera (para ocultar cosas más gordas), y donde cauno suelta la primera chominá ... «SecretOlivo, juil 15»
4
La nube amante
Lo mismo ocurrió con Lirco, enviado también por Ínaco y que terminó habitando en Caria y casándose con la hija del rey Cauno. Figura 2. Detalle del cuadro. «Tiempo En Línea, nov 14»
5
L' antica fontana di Gallipoli
È la favola di Biblis che amò di passione colpevole il fratello Cauno al punto da indurlo a fuggire via da lei. Questo gettò nella disperazione la fanciulla che tentò ... «Salento.info, nov 14»
6
Une aide pour des panneaux en occitan
... Monestiés signifie «monastère» en langue d'oc, tandis que «Lacaune-les-Bains» est issu de l'occitan «La cauno» : la cavité. Donner du sens au territoire, ... «LaDépêche.fr, mai 13»

IMAGES SUR «CAUNO»

cauno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cauno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cauno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z