Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caulículo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAULÍCULO

La palabra caulículo procede del latín caulicŭlus, diminutivo de caulis, tallo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAULÍCULO EN ESPAGNOL

cau ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAULÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caulículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAULÍCULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caulículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caulículo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cauliculo dans le dictionnaire est le nom de chaque tige qui provient de l'intérieur des feuilles qui ornent la capitale corinthienne, et ils vont se recourber dans les angles et les moyens de l'abaque. En el diccionario castellano caulículo significa cada uno de los vástagos que nacen del interior de las hojas que adornan el capitel corintio, y van a enroscarse en los ángulos y medios del ábaco.

Cliquez pour voir la définition originale de «caulículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAULÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAULÍCULO

caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón
caujazo
cauje
caula
caulescente
caulícolo
caulífera
caulífero
cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque
cauquén
cauquenina
cauquenino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAULÍCULO

apículo
cálculo
calículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonymes et antonymes de caulículo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAULÍCULO»

caulículo cada vástagos nacen interior hojas adornan capitel corintio enroscarse ángulos medios ábaco rutas románicas castilla león lugar frontal busto humano larga barba partida mesa ambas manos caulículos laterales cabeza cimacio roleos parejas leones afrontados vértice sobre fondo nbsp arte barroco cantabria retablos imaginería describen suma exactitud labores realizar arbotantes ático obrados vaciados retallados unas crecidas ellas nazca gran bien dispuesto campo dicho arquitectura segunda parte quinto está vuelto forma

Traducteur en ligne avec la traduction de caulículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAULÍCULO

Découvrez la traduction de caulículo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caulículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caulículo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caulículo
1325 millions de locuteurs

espagnol

caulículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caulk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caulículo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caulículo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caulículo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caulículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caulículo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caulículo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caulículo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caulículo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caulículo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caulículo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caulículo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caulículo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caulículo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caulículo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caulículo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caulículo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caulículo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caulículo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caulículo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caulículo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caulículo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caulículo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caulículo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caulículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAULÍCULO»

Le terme «caulículo» est rarement utilisé et occupe la place 102.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caulículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caulículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caulículo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAULÍCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caulículo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caulículo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caulículo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAULÍCULO»

Découvrez l'usage de caulículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caulículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rutas románicas de Castilla y León/3
En el lugar del caulículo frontal un busto humano, de larga barba partida que se mesa con ambas manos. En los caulículos laterales una cabeza de león. Cimacio de roleos. Sur, dos parejas de leones afrontados en el vértice, sobre un fondo ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
2
Arte barroco en Cantabria: retablos e imaginería (1660-1790)
Se describen con suma exactitud las labores a realizar en los arbotantes del ático: han de ser obrados, vaciados y retallados con unas hojas crecidas y que de ellas nazca un gran caulículo bien dispuesto, y en el campo de dicho caulículo un ...
Julio J. Polo Sánchez, 1991
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... caulículo, y está vuelto en forma de bocel ácia la parte del tablero j el tablero por la diagonal ha de tener quatro módulos , y para darle la proporcion que le toca de los puntos , do llegan los quatro módulos , tomando su distancia , forma un ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
4
Léxico de la construcción
Caulículo. CAULÍCULO. Cada uno de los vástagos que nacen del interior de las hojas que adoman el capitel corintio y que soportan las volutas. CAUSÍDICA. Crucero de una iglesia. CAUTÍN. Aparato empleado para soldar con estaño.
‎2009
5
Arquitectura
El caulículo se curva convirtiéndose en volutas que se extienden hacia arriba, aparentemente, para sostener las puntas del ábaco. También emergen de los tallos pares de elementos enrollados más pequeños (hélices), subiendo hacia el  ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Caput. CAUDON. m. alcacdon. CAOLÍCOLO. m. caulículo. CAULÍCULO. ni. л гц. Cada uno de los vas- legos que nacen de lo interior de las hojas que adornen el capitel corintio. Caulicul. Caulicoli. CAUKO. П1. VIBNTO NOHIESTB. CAUSA, f.
Pedro Labernia, 1844
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Pájaro, aguza- nieve. 'CAUDILLO, m. Cabeza y superior que guia y manda la gente de guerra. || Cabeza 6 director de algún gremio, comunidad ó cuerpo. CAUDON. m. Ave. alcaudón. CAULÍCOLO. m. caulículo. * CAULÍCULO. m. Arq. Cada ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Rutas románicas País Vasco
El de la izquierda mantiene la cesta casi lisa a excepción de un fino caulículo y unas pequeñas formas circulares. El de la derecha tiene a dos aves con cola de serpiente. En este lado del muro han incrustado un capitel de una antigua ...
Agustín Gómez Gómez, 1998
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Caulescente. caulículo m. Caulículo. cauliforme adj. Cauliforme. caulinar adj. Caulinar. causa/. Causa. • A causa de A causa de. causal adj. Causal. causalidad/. Causalidade. causante adj. y s. Causante. causar v. tr. Causar, ocasionar ...
‎2006
10
León y Asturias: Oviedo, León, Zamora y Salamanca
Una cabeza de león en cada caulículo. Cimacio de palmetas dentro de círculos. Capilla de Sur — Arco total: Norte, en el frente dos dragones con cabeza de león , cuerpo de ave y cola de sirena, luchando en el vértice con un león que sale ...
Antonio Viñayo González, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAULÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caulículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre la construcción del Palacio Riquelme (y II)
... que ya están presentes en la fachada del oratorio de fray Jordán; el orden compuesto con cabezas en lugar de caulículos, cabezas de león en el oratorio de ... «Diario de Jerez, févr 15»

IMAGES SUR «CAULÍCULO»

caulículo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caulículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cauliculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z