Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cegatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEGATERA

La palabra cegatera procede posiblemente l árabe hispánico *siqáṭ, y este del árabe clásico siqāṭ, tropiezo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEGATERA EN ESPAGNOL

ce · ga · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEGATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cegatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEGATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cegatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cegatera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais blingee signifie regaton. En el diccionario castellano cegatera significa regatón.

Cliquez pour voir la définition originale de «cegatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEGATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEGATERA

cegado
cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegatoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEGATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de cegatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATERA»

cegatera regatón agricultura general cegatero venda perdiz cinco maravedis liebre tres conejo gallina cuatro pollo ansaron seis lechon ocho paloma viejos buey guadiana criado nbsp historia vida hechos henrique tercero lade puerco marauedis bajar fino viejas bres niños çapatos maraue mayores cordouan valgan feis maraiedis decordouan obras antonio guevara corr orozoo mandamos molineros muelan fanega trigo caso maquiion atrevier facer algún desaguisado muger molerada muera ello epistolas familiares illustre señor coneio gateraes lagallinaenquatro elanfaronen feps cochino perdij regato demostración histórica verdadero valor todas libra cera maravedís aceyte manteca vacas quatro puerteo judíos españa desde tiempos centeno avena carnero vaca

Traducteur en ligne avec la traduction de cegatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEGATERA

Découvrez la traduction de cegatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cegatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cegatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cegatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cegatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cegatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cegatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cegatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cegatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cegatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cegatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cegatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cegatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cegatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cegatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cegatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cegatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cegatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cegatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cegatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cegatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cegatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cegatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cegatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cegatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cegatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cegatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cegatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cegatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEGATERA»

Le terme «cegatera» est rarement utilisé et occupe la place 97.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cegatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cegatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cegatera».

Exemples d'utilisation du mot cegatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATERA»

Découvrez l'usage de cegatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cegatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agricultura general, 4
El cegatero ó cegatera venda la perdiz en cinco maravedis , la liebre en tres, el conejo en dos, la gallina en cuatro, el pollo en dos, el ansaron en seis , el lechon en ocho , la paloma en dos maravedis viejos. El buey de Guadiana y criado en ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1819
2
Historia de la vida y hechos del Rey Don Henrique Tercero de ...
... lade puerco tres marauedis bajar,fino los viejos , 6 viejas,po- viejos: el cegatero , o cegatera bres, ó niños ; y que los çapatos venda la perdiz en cinco maraue- mayores de cordouan valgan feis dis , la liebre en tres , el conejo en marauedis ...
Gil Gonzalez Davila, 1638
3
Historia de la vida y hechos del rey don Henrique Tercero de ...
... la de puerco tres maraiedis bajar,fino los viejos , 6 vie jas,po- viejos: el cegatero , o cegatera bres, o niños ; y que los çapatos venda la perdiz en cinco maraue- mayores decordouan valgan feis tus , la liebre en tres , el conejo en marauedis ...
Gil González Dávila, 1638
4
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Mandamos que los molineros muelan la fanega de trigo á dos maravedis , y si por caso el maquiion se atrevier á facer algún desaguisado á muger molerada , muera por ello. Mandamos que el- cegatero y cegatera venda la liebre á tres ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
5
Epistolas Familiares Del Illustre Señor don Antonio de ...
Mandamos.que el cegatero p cegatera ro y ce- venda la liebre a tres marauedis , el coneio a dos gateraes marauedis,lagallinaenquatro,elanfaronen feps, regatón el cochino en ocho, la paloma en tres , p la perdij y regato en cinco , p no fea ...
Antonio de Guevara, 1560
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
... la libra de cera á ocho maravedís , la de aceyte »&. dos maravedís, la de manteca de vacas quatro maravedís, la de puerteo tres maravedís viejos : el cegatero ó cegatera venda la perdiz en cinco » maravedís , la liebre en tres , eí conejo en ...
Liciniano Sáez, 1796
7
Historia de los judíos en España: desde los tiempos de su ...
... centeno á 12 maravedis viejos: la de avena á 6: la libra del carnero, -i 2 maravedís; la de vaca á 1 maravedí : la de manteca de vaca á 4: la de puerco á 3 maravedís viejos: el cegatero ó cegatera venda la perdiz en 5 maravedís; la liebre en ...
Adolfo de Castro, 1847
8
Alza, pilili!: Colección de artículos de costumbres ...
Tambien exhibí mi pasaporte, que decia: " Cán^ dido Pastiri, natural de hijo de etc. : barba regular ; nariz regular ; boca regular todo era regular en mí, á juicio de la autoridad, hasta la maldita cegatera que en dias claros no me permite ver ...
Mariano Ramiro y Corrales, 1871
9
Libro de Agricultura
La deva caavn marauedi. La de tozino afiejd a tres marauedis. Lalibra de ccra ocho ma rauedis. La de azeyte dos marauedis. La de mateca de vacas a quatro, La de prater* cos tres marauedis viejos.El cegatera».o cegatera venda la perdiz  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Industria: i fabrica de hierro, llamada Cegatera, que solo trabaja en invierno. Se neuentra también ye-o esquisito, carboa de piedra, vena para hierro y jaspe. La parroquia de que hemos hablado fue lo antiguo habitación de monges, según ...
Sebastian de Miñano, 1827

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEGATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cegatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encuentran cadáveres de 10 ballenas
... empresa Vallarta Adventures, encontraron un ejemplar adulto de ballena jorobada (Cegatera novara) en la playa Las Cuevas del municipio de Compostela, ... «Periódico AM, févr 16»
2
El Ayuntamiento aplaza el reinicio del tranvía hasta el fin de las ...
... o antes posibel. Eu se fose un neto deses reconocidos anti-Torre Eifel avergoñaríame do meu abo, polo pouco cerbro demostrado e a cegatera vista fe futuro. «La Opinión A Coruña, avril 15»

IMAGES SUR «CEGATERA»

cegatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cegatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cegatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z