Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerotero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEROTERO

La palabra cerotero procede de cerote.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEROTERO EN ESPAGNOL

ce · ro · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEROTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerotero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEROTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerotero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cerotero dans le dictionnaire est un morceau de feutre avec lequel les pyrotechniciens oignent les fusées avec du poisson. En el diccionario castellano cerotero significa pedazo de fieltro con que los pirotécnicos untan de pez los cohetes.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEROTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEROTERO

ceroleína
cerolla
cerollo
ceroma
ceromancia
ceromancía
ceromática
ceromático
ceromiel
cerón
ceronera
ceronero
ceroplástica
cerorrinco
cerosa
ceroso
cerote
cerotear
ceroto
cerpa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEROTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Synonymes et antonymes de cerotero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEROTERO»

cerotero pedazo fieltro pirotécnicos untan cohetes poesias madrid luis leon destos corderos causado amor tienen solo hueso cuero qual malo mirado dime donde tenerte apolo deste cielo apenas descubre codo entero colección poetas españoles nbsp lenguas espanola alemana waibstraber wacbsunrath warhsartig zäh biegfain cetöte scliufterspech menfchenkoth große anglt oder furcht cerotero aäj zähe pjtbi jeröw pilafler maestro fray león

Traducteur en ligne avec la traduction de cerotero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEROTERO

Découvrez la traduction de cerotero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerotero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerotero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cerotero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerotero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cerotero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerotero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cerotero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerotero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cerotero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerotero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerotero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cerotero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cerotero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cerotero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerotero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerotero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cerotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cerotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerotero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerotero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cerotero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cerotero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerotero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerotero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerotero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerotero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerotero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerotero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEROTERO»

Le terme «cerotero» est très peu utilisé et occupe la place 89.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerotero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerotero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerotero».

Exemples d'utilisation du mot cerotero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEROTERO»

Découvrez l'usage de cerotero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerotero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias. Madrid 1808
Luis de Leon. M. El mal destos corderos no es causado De amor, y tienen solo hueso y cuero, No sé qual ojo malo os ha mirado. D. Dime donde,y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo, deste cielo Apenas se descubre un codo entero.
Luis de Leon, 1808
2
Colección de poetas españoles
El mal destos corderos no es causado De amor, y tienen solo hueso y cuero: No sé qual ojo malo os ha mirado, D. Dime donde, y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo , deste cielo Apenas se descubre un codo entero. M Mas dime tu , á ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
3
Diccionario de las lenguas espanola y alemana
8. rn. die Waibstraber. der Wacbsunrath. _ _ _ 62.6.0, ani, warhsartig. Zäh. biegfain. Cetöte, 8. ni. das Scliufterspech; ndr, der Menfchenkoth; fig. vtr. die große Anglt oder Furcht. Cerotero aäj. vlt. zähe pjtbi . (Jeröw, e.*n1. 2_lp Waw.* ein Pilafler.
Teresius von Seckendorf, 1823
4
Poesias Del Maestro Fray Luis De Leon
Luis de León. M. El mal destos corderos no es. causado De amor, y tienen solo hueso y cuero: No sé qual ojo malo os ha mirado, ;i ' \ 2). Dime donde, y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo, deste cielo .;. m '' '? Apenas se descubreun ...
Luis de León, 1790
5
Diccionario portatil español-inglés
... of sifting Cernir, va. lo examine Céro, im. cipher Ceroterárl«, im. acolothlst Cerollo, lia, ». applied to grain reaped rather green and soft Cerón, un. dregs of pressed wax formed into a cake Cerrite, im. shoemaker's wax panic, cerate Cerotero...
Henry Neuman, 1840
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CEROTERO, s. m. Pedazo de sombrero que usan los polvoristas para dar pez al bramante del cohete. CERRA, s. f. germ. Mano. CERRALLA, s. f. germ. Cerradura de puerta. QERTAMINISTA, s. y adj. El que toma parte en un certámen literario ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CEROTERO. m. Llaman los polvoristas al pedazo de Sombrero con que dan cerote al hilo con que rodean el cohete. Empegador. CEROTO. m. CERATO. CEROYA. adj. f. Calificación de la mies que está correosa y no seca. Sema, flonja.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
CEROTERO, s. m. Pedazo de sombrero que usan los polvoristas para dar pez al bramante del cohete. CERRA, s. f. germ. Mano. CERRALLA, s. f. germ. Cerradura de puerta. CERTAMINISTA, s. y adj. El que toma parte en un certamen literario ...
Luis Marty Caballero, 1857
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1 . Shoemaker's wax, consisting of pitch and bees-wax 2. Panic, fear. 3. Cerate, a plaster made of wax and other ingredients. Cerotero, rai. Piece of an old hat, used by artificial fire-work-makers to wax the twine or packthread for sky rockets.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
1 . Shoemaker s wax, consisting of pitch and bees-wax 2. Panic, fear. 3. Cerate, a plaster made of wax and other ingredients. Cerotero, sm. Piece of an old hat, used by artificial fire-work-makers to wax the twine ' or packthread for sky rockets.
Baretti, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerotero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerotero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z