Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alborotero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBOROTERO EN ESPAGNOL

al · bo · ro · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBOROTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alborotero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALBOROTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alborotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alborotero dans le dictionnaire espagnol

La définition de alborotero dans le dictionnaire est ennuyante. En el diccionario castellano alborotero significa alborotador.

Cliquez pour voir la définition originale de «alborotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBOROTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBOROTERO

alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado
alborozador
alborozadora
alborozamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBOROTERO

andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Synonymes et antonymes de alborotero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROTERO»

alborotero alborotador provincialismo tabasqueño icazb mismo para nosotros lenguaje albéitar inquietarse caballo haciendo cabriolas dando saltos caracoleando fatigadamente causa haber estado mucho tiempo pesino alborotero message from rosa único error haberse dejado convencer desgraciado jovencito juan bautista esclavos llaman primo kwami convencerlo abriera puerta este maldito vázquez mancha ató nbsp figueroa notario patria inédita saca levita josé maría

Traducteur en ligne avec la traduction de alborotero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBOROTERO

Découvrez la traduction de alborotero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alborotero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alborotero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alborotero
1325 millions de locuteurs

espagnol

alborotero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beetle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alborotero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alborotero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alborotero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alborotero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alborotero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alborotero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alborotero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alborotero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alborotero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alborotero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alborotero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alborotero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alborotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alborotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alborotero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alborotero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alborotero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alborotero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alborotero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alborotero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alborotero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alborotero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alborotero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alborotero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBOROTERO»

Le terme «alborotero» est très peu utilisé et occupe la place 92.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alborotero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alborotero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alborotero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBOROTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alborotero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alborotero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alborotero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROTERO»

Découvrez l'usage de alborotero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alborotero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El provincialismo tabasqueño
(ICAZB.) Lo mismo para nosotros. 2. En el lenguaje del albéitar: inquietarse el caballo, haciendo cabriolas, dando saltos, caracoleando fatigadamente, ya por causa de haber estado mucho tiempo sin ser pesino. ALBOROTERO, RA. adj. fam.
Francisco Javier Santamaría, 1981
2
Message from Rosa:
Su único error fue haberse dejado convencer por ese desgraciado jovencito alborotero, Juan Bautista, ese que los esclavos llaman Primo de Kwami, para convencerlo de que les abriera la puerta. Y este maldito de Vázquez de la Mancha ató ...
Quince Duncan, 2007
3
Figueroa, notario de la patria inédita
... es eso que saca de su levita? José María: Mire por usted mismo, Procopio Freses Ñeco. Procopio: ¡Otro dibujo alborotero! Con este sí que lo enviarán 18 Jorge Arroyo.
Jorge Arroyo, 2006
4
Memorable expulsion y iustissimo destierro de los moriscos ...
Haziendofe citas diligencias , y comentando a prenderfeias cabeças , al punto fe alborotero los Moriícos dcGranada y de las prin cipales ciudades del Andaluzia,y en coniequenciadcllo, coraençarofeaa.ifenrar deftos Reynos muchos dellos, ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), Juan Ripol, 1613
5
Escritura poética elemental, 1981-2003
... par las puertas del cielo donde la trascendencia de tu risa se hace huracán alborotero y falaz: pero sólo se aulla y croa y muge aquí ya nada se escribe bíblicamente y sólo quedan simples hechos banales y no verdaderas palabras santas.
Alvaro Díez Astete, 2003
6
Memorias de un telegrafista--: pero de la Casa Presidencial
Cuando confinaba a algún alborotero a algún lugar remoto, le mandaba a decir que lo disculpara, que él solo cumplía órdenes expresas del Presidente, quien era el último en enterarse. Por otra parte, Pelico agasajaba al Presidente y a su ...
Eduardo Oconitrillo García, 2009
7
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
... romped a cozcs..Mo».quedo,que han abierta* Salen Mendoy fits criados. ¡We» .Nmgunofe alborotero he venido a Tolo remediar el defeoncierto, por maia fuerte vueftra fucedido. . JLlu* T) el cuerdo m fu- cafk. £/«.Tu juzga sine ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
8
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
La llamaban la Ñata y era el adorado tormento de cuanto pelele la había conocido, pero las malas lenguas aseguraban que era la novia de ñor Vicente, el "socao alborotero", como decía ña Regina. Fueron llegando algunos de los músicos, ...
Manuel González Zeledón, 1999
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Dícese del animal en celo.// 2. Por extensión, se aplica a la persona con fuertes deseos sexuales. alborotar tr. Estimular el deseo sexual. alborotarse prnl. Excitarse sexualmente. alborotero, -ra adj. Que gusta de causar alboroto. alboroto m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Boletín de la Real Academia Española
... albarda sobre albarda. alborotero, ra. adj. alborotador. alboroto. . . . // 6. pl. Amér. Central. Rosetas de maíz con azúcar o miel. alegador, ra. adj. Amér. Discutidor, amigo de disputas, alegar. ... // 4. Amér. Disputar, altercar, alegato. ... / / 3.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBOROTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alborotero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porqué escribí “Salvador Allende ¡Mar para Bolivia!
No fue un político de pacotilla, alborotero común y silvestre. No, de ninguna manera. Fue un apasionado predicador social de ideas nuevas. Un creador libre. «Opinión Bolivia, févr 15»
2
Recibe pareja gay aviso para realizar boda
jajajajajajajajaja bien alborotero! :D. juango • Hace 1 año. Ooooh pues!!! ya rentamos un autobus de Indiana Tours, casi lo llenamos, jajajajajajaja... luluboop ... «LaCronica.com, nov 14»

IMAGES SUR «ALBOROTERO»

alborotero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alborotero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alborotero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z