Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocotero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCOTERO EN ESPAGNOL

o · co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCOTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocotero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCOTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ocotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ocotero dans le dictionnaire espagnol

La définition de ocotero dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à ocote. Une autre signification de ocotero dans le dictionnaire est aussi octal. La definición de ocotero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al ocote. Otro significado de ocotero en el diccionario es también ocotal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocotero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCOTERO

ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocopa
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote
ocotepecana
ocotepecano
ocotera
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocozol
ocra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Synonymes et antonymes de ocotero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCOTERO»

ocotero perteneciente relativo ocote otro también ocotal jakalteko dicen donde meteorito muere gente tahwoj tahwinaj chachtahwi ocotear chonhtoy hekalan mañana iremos tahwom sjnv hintahwom ocotero saya nbsp tradiciones guatemala pero leñador quiso sabía había pedido licencia señor cerro para acortar árboles entonces hombrecito dijo

Traducteur en ligne avec la traduction de ocotero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCOTERO

Découvrez la traduction de ocotero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocotero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocotero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ocotero
1325 millions de locuteurs

espagnol

ocotero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ocotero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ocotero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ocotero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocotero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ocotero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocotero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ocotero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocotero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ocotero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ocotero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocotero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ocotero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ocotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ocotero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocotero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocotero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocotero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ocotero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocotero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ocotero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ocotero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocotero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ocotero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocotero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCOTERO»

Le terme «ocotero» est très peu utilisé et occupe la place 78.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocotero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocotero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocotero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCOTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocotero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocotero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocotero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCOTERO»

Découvrez l'usage de ocotero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocotero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Jakalteko
Dicen que donde cae un meteorito muere la gente. R.s. Tah. k.s. Wi'. Tahwoj vi. Tahwinaj, chachtahwi. Ocotear. Chonhtoy tahwoj hekalan. Mañana iremos a ocotear. u.s. Tah. Tahwom sjnv. Hintahwom. Ocotero. Ch'ek naj tahwom saya' te' tah ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 2001
2
Tradiciones de Guatemala
Pero el leñador no quiso ¡r, (él sabía que) no le había pedido licencia al señor del cerro para acortar árboles, entonces el hombrecito le dijo que le iba a pegar con una cadena grande que llevaba y mientras el ocotero se reponía del susto, ...
3
Plan estatal de desarrollo 1989-1994
Esta zona se caracteriza por la presencia de gran variedad de aves como: el azulejo ocotero, gavilán, golondrina, jilguero, picamadero ocotero, tragón ocotero y muchas más. En lo que respecta a los mamíferos se encuentran: ardilla  ...
Chiapas (Mexico)., 1989
4
Programa Nacional De Frutas de El'Salvador
1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 A g u a c a te C o c o t e r o L im ó n P é r s ic o M a n d a r in a N a r a n ja M a r a ñ ó n D e c id u o s M a n g o S a p o t a c e a s A n o n a O t r o s Gráfica No. 1. Áreas diagnosticadas por cultivo en ...
5
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
'7 Lope Blanch (1979a: 54) cita algunos derivados de voces indígenas como coyotaje, chayotera, ahulado, chimolero, jiloteo, mezcalero, ocotero, popotillo, entre otros. Por su parte, Cárdenas (1999) en su recopilación de anglicismos en la ...
‎2005
6
Guatemala, árboles mágicos y notables
Dos especies son las más significativas en este caso: el pino dulce, pachá o pino curtidor y el pino colorado u ocotero. Son las especies más sincopadas a la espiritualidad que rodea el rito danzario. Sólo ocasionalmente, por razones de ...
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
7
Geografía económica de Oaxaca
Esta diversidad hace posible que en la entidad existan cerca de diez mil especies diferentes de plantas, entre otras: pino, oyamel, ocotero, encino, fresno, enebro, ahuehuete, casuarina, framboyán, salvia, hinojo, palo mulato, tomillo, ...
Miguel E. Berumen Barbosa
8
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Dui ocotero fiudad délos Remos. E. E Ь Ъ E С I O S los que biuen en ConfiancÍ4 cr Bafilea. Eburones gentes fubietas л Colonia üamanfe ligis. Efcaldes rio aßi fe Hamauapor el ducado de L«^(No borgk. Epiro es la Komanid. Eginio lugar délas  ...
Cayo Julio César, 1549
9
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
... qu( fi. puede ymaginar. M acftr o/Pata efte Im ar he guardado otro vtr! ocotero que ni es indicatiuo porque no le haze por ninguno délos tien pos de indica-. iuoni es optatmo porque no es con uelTeo,(ítiO affirmât!« 110 como t| indicatiuo,y afsi ...
P Diego Holguin, 1975
10
Manejo de Programas Multinacionales de Investigacion ...
En el Programa de Investigación de Cultivos, los rubros que han merecido atención creditaria son: maíz, sorgo, arroz, toma te industrial, cebolla, papa, caña de azúcar, soya, frijol de beju co, papayo, j ocotero, plátano, yuca, maní y ajonjolí .
‎1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCOTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocotero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Lorenzo y Unión Aconquija igualaron en el debut
En el local el equipo será muy similar al que jugó el último partido de la Copa Argentina frente a Unión de Santa Fe, mientras que el "Ocotero” presentará entre ... «Diario El Esquiu, sept 16»
2
San Lorenzo presentó su nueva indumentaria
Silvia Jiménez, el entrenador Hugo Corbalán, la última incorporación del equipo, Emanuel Perea, y el plantel "Ocotero”. En primera instancia, la Dra. Jiménez le ... «El Ancasti Editorial, sept 16»
3
San Lorenzo de Alem presentó la camiseta
El “Ocotero” viajará mañana hasta Andalgalá para esperar el partido del domingo con Aconquija. San Lorenzo de Alem presentó la camiseta. La presidenta ... «Diario El Esquiu, sept 16»
4
Azcurra se siente “bárbaro”
El “Flaco” Azcurra participó en la campaña en la que el club “Ocotero” llegó hasta ... El "Ocotero” perdió los cinco encuentros del año frente a Aconquija y quiere ... «Diario El Esquiu, août 16»
5
Perea es nuevo jugador "santo"
Es el decimoquinto refuerzo del "Ocotero” para aforntar de otra manera y como nunca una nueva temporada en la tercera categoría del fútbol del interior del ... «El Ancasti Editorial, août 16»
6
Social Sol no pega una y empató con el Vida en su cass
Mario Ventura remata potente, el guardameta cocotero rechaza con dificultad y Jerrick Díaz en el contrarremate estrella la pelota en el horizontal. El DT del ... «ElHeraldo.hn, août 16»
7
Defensores superó a Policial por la mínima
Justamente el delantero del "Ocotero" marcó tres de los cuatro goles de su equipo mientras que el cuarto fue obra de Javier Álamo Martínez; mientras que el ... «El Ancasti Editorial, août 16»
8
Victorias de Policial y de San Lorenzo
Matías Solohaga en el primer tiempo anotó el único gol del partido para darle una alegría al "Ocotero". Por su parte en el segundo turno de la doble jornada en ... «El Ancasti Editorial, août 16»
9
San Lorenzo y Policial se miden antes de debut
Por el lado del "Ocotero", el entrenador Hugo Corbalán podrá seguir probando a sus nuevos refuerzos, más allá de que según la dirigencia del club no ... «El Ancasti Editorial, août 16»
10
El "Santo" se presenta y Julián Caraballi se queda
El moreno y recio defensor de pasado "Ocotero" y que viene de jugar en la Primera B Nacional en Gimnasia y Esgrima de Mendoza, se encontraba entrenando ... «El Ancasti Editorial, août 16»

IMAGES SUR «OCOTERO»

ocotero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocotero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ocotero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z