Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baraño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARAÑO

La palabra baraño procede de baraña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARAÑO EN ESPAGNOL

ba · ra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARAÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baraño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARAÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baraño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baraño dans le dictionnaire espagnol

La définition de baraño dans le dictionnaire est une rangée de foin fraîchement semé et allongé sur le sol. En el diccionario castellano baraño significa fila de heno recién guadañado y tendido en tierra.

Cliquez pour voir la définition originale de «baraño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARAÑO


araño
ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARAÑO

barajuste
baraka
baranda
barandado
barandaje
barandal
barandilla
barangay
barangayán
baraña
barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARAÑO

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonymes et antonymes de baraño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARAÑO»

baraño fila heno recién guadañado tendido tierra foro iberoamericano quot hacia consolidación espacio democracia gobernabilidad carlos baraño consejero embajada uruguay pedido hacer algunas reflexiones sobre intentaremos hacerlo desde perspectiva nbsp etimologías españolas galicia brejo tojal urce cuad gall wartburg cita forma saint etienne baragnes ronces dialecto bouches rhóne buisson variante aude barallo ronce revista filología española habla cabranes marallo salamanca hilera segado tamaño dial salm corresponde quien también maraño como ratto organización prevención empresa trabajo comunicación presentada congreso nacional derecho seguridad social valladolid mayo ejemplar multicopiado compil mujer salud madrid temático ducha cabra espiga camba falcada grano manojo mies morena rastrojo

Traducteur en ligne avec la traduction de baraño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARAÑO

Découvrez la traduction de baraño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baraño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baraño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴拉诺
1325 millions de locuteurs

espagnol

baraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baraño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BARANO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

BARANO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BARANO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BARANO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

BARANO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BARANO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BARANO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BARANO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BARANO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BARANO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

BARANO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BARANO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baraño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARAÑO»

Le terme «baraño» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baraño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baraño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baraño».

Exemples d'utilisation du mot baraño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARAÑO»

Découvrez l'usage de baraño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baraño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Foro Iberoamericano "hacia la consolidación de un espacio ...
DEMOCRACIA. Y. GOBERNABILIDAD. CARLOS. BARAÑO. (Consejero. Embajada. de. Uruguay). Nos han pedido el hacer algunas reflexiones sobre democracia y gobernabilidad e intentaremos hacerlo desde la perspectiva de un  ...
‎2005
2
Etimologías españolas
En Galicia, brejo es 'tojal y urce' Cuad. Est. Gall., 13, 195. Wartburg cita la forma de Saint Etienne baragnes 'ronces', del dialecto de Bouches-du-Rhóne, baraño, ' buisson', con la variante de Aude, barallo. Hay baraño, 'ronce' en el ALF, 1163, ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de filología española
... El habla de Cabranes, s. v.; marallo, en Salamanca, 'hilera de heno segado' tamaño, Dial. Salm. s. v. Se corresponde en tamaño con baraño, 'fila de heno segado', s. v., quien cita también maraño como variante de ma- ratto y baraño.
4
La organización de la prevención en la empresa
... en el trabajo», comunicación presentada al VII Congreso Nacional de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social (Valladolid, 24 y 25 de mayo de 1996), ejemplar multicopiado. BARAÑO, M. (compil.) (1992): Mujer, trabajo, salud, Madrid, ...
Amparo Garrigues Giménez, 1997
5
Diccionario temático del español
baraño ducha cabra espiga camba falcada grano haz heno manojo mies morena rastrojo tramojo cerda gavilla hozada paja 43.08 riego arqueta caballón atochada dique azud estanque mota partidor pollo presa tablada torrecilla 43.09 tierra ...
Rafael del Moral, 1998
6
Historia de la mujer e historia del matrimonio
15 En la obra de Margarita Baraño (compiladora): Mujer, trabajo y salud. Op. Cit. habla de la utilidad de las encuestas. «La utilidad de las encuestas en salud laboral puede ser muy variada: proporcionan una base empírica para la ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
7
Lista Provisional de Tecnicos Agricolas de Algunos Paises de ...
... Botánica Ministerio de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad de Agronomía y Veto Universidad de Buenos Aires Buenos Aires Mejoramiento Plantas Caucheras Sr. Angel ...
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Eo el mooto, respoodió el bailador, ie ri esta mañaoa sio al baria y sio aparejo algooo, y tao flaco qoe era ooa compesioo mirallo : qoiselo aoteceger delaote de mi y traéreslot poro esta ya tao mootarez y tao baraño, qoe coaodo llogoé á él se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
9
De Investigadores Agricolas de Algunos Paises de Latino America
... de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Sr. Angel Mazocca Instituto de Botánica Ministerio de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad de Agronomía y Vet.
10
Reunion sobre Organizacion de la Investigacion Agricola en ...
... do Botánica Ministerio de. Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Sr. Ángel Mazocca Instituto do Botánica Ministerio de- Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARAÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baraño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peleas K: Barañao acusó a Paenza de querer que le vaya mal al ...
Baraño, por su parte, reconoció que Paenza "no quería que yo siguiera en el cargo" y chicaneó: "tal vez la formación matemática no es la que más habilita a ... «Urgente 24, mai 16»
2
Macri respaldó la gestión de Baraño y dijo que quiere que los ...
De esta manera, Macri destacó el trabajo de Baraño, que se desempeña al frente de la cartera de Ciencia y Tecnología desde 2007, cuando fue puesto en ... «Terra Argentina, mars 16»
3
Peppo y Barañao proyectaron incentivar la innovación tecnológica
Por su parte, el subsecretario Rafael Yurkevich resaltó la predisposición del ministro Baraño de coordinar y articular una agenda para programas en el ámbito ... «Diario Chaco, janv 16»
4
Lezama ensalza en su novela histórica la lealtad ausente en la ...
El protagonista, el capitán Poli Baraño, es el abuelo de Luis de Lezama y personifica el valor más preciado y exiguo de nuestra época, ya que "el ser de un ... «EFE, nov 15»
5
Todos atraídos con el Gabinete de Macri
Más abajo declara como "sorpresa" los casos de Patricia Bullrich y de Lino Baraño. La Nación comparte su propia lectura política del tema: "Macri designa un ... «Diario sobre Diarios, nov 15»
6
Gabinete de Macri: se crean seis nuevos ministerios y baraño ...
El futuro jefe de Gabinete de Mauricio Macri, Marcos Peña, anunció hoy el equipo completo que asumirá el próximo 10 de diciembre y reveló que el actual ... «elcomercioonline.com.ar, nov 15»
7
Sociedad La ciencia dijo que “no le da lo mismo” investigar que ...
Entre esos protagonistas se contaba el propio ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Baraño - quien cosechó ovación por ser un local ... «Télam, nov 15»
8
"Hay que hacer un ajuste para volver a crecer"
“Hace rato hablaba con Lino Baraño y yo creo que el gobierno que venga tiene que continuar y ampliar todo lo que se hizo en Ciencia y Tecnología. Me parece ... «Politica Argentina, oct 15»
9
"Sobrevive la empresa que innova"
El ministro de Ciencia y Tecnología de la Nación, Lino Baraño, fue una presencia esperada en esta segunda mañana del Coloquio de IDEA. Hace años que un ... «Ambito.com, oct 15»
10
Cristina Fernández aumento su sueldo un 25 porciento ahora cobra ...
Otros funcionarios, como Lino Baraño y Enrique Meyer cobran más que la presidenta, ya que sus poartes jubilatorios y al impuesto a las Ganancias son ... «Diario el Analísta, févr 15»

IMAGES SUR «BARAÑO»

baraño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baraño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z