Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chancha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHANCHA

La palabra chancha procede de chanza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHANCHA EN ESPAGNOL

chan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chancha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHANCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chancha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chancha

Chancha

Le mot chancha peut se référer aux articles suivants: ▪ Chancha, femme de Sus scrofa domestica. ▪ La Chancha, groupe de rock uruguayen. ▪ La Chancha, district de la municipalité d'El Ayote, Nicaragua. ▪ Le navire scolaire général de Baquedano, surnommé La Chancha, cherche une école dans la marine chilienne. ▪ Mercedes-Benz O 321, connu sous le nom de La Chancha, un autobus originaire d'Allemagne, produit entre 1954 et 1970. ▪ un affrontement familier au Chili est un vélo. ▪ La Chancha est le pseudo de plusieurs joueurs argentins. ▪ Ariel Cozzoni, joueur à la retraite qui a joué au poste d'attaquant ▪ Javier Mazzoni ▪ Jorge Hugo Fernández, son poste était un dépliant. ▪ Leandro Zárate, attaquant. ▪ Manuel Seoane ▪ René Pontoni, footballeur et entraîneur. ▪ Rubén Ciraolo, footballeur et actuellement directeur technique et commentateur de radio. La palabra chancha se puede referir a los siguientes artículos: ▪ Chancha, hembra de Sus scrofa domestica. ▪ La Chancha, banda de rock uruguayo. ▪ La Chancha, comarca de la municipalidad de El Ayote, Nicaragua. ▪ Buque escuela General Baquedano, apodado como La Chancha, busque escuela de la Armada de Chile. ▪ Mercedes-Benz O 321, conocido en Argentina como La Chancha, un ómbnibus originario de Alemania, producido entre 1954 y 1970. ▪ coloquialmente chancha en Chile es una bicicleta. ▪ La Chancha es el apodo de varios futbolistas argentinos. ▪ Ariel Cozzoni, futbolista retirado que se desempeñaba en la posición de delantero ▪ Javier MazzoniJorge Hugo Fernández, su posición era volante. ▪ Leandro Zárate, delantero. ▪ Manuel SeoaneRené Pontoni, futbolista y entrenador. ▪ Rubén Ciraolo, futbolista y actualmente director técnico y comentarista de radio.

définition de chancha dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chancha signifie mensonge, mensonge, tromperie. En el diccionario castellano chancha significa embuste, mentira, engaño.
Cliquez pour voir la définition originale de «chancha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHANCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
boquiancha
bo·quian·cha
cabeciancha
ca·be·cian·cha
cancha
can·cha
cariancha
ca·rian·cha
contracancha
con·tra·can·cha
cumbancha
cum·ban·cha
ensancha
en·san·cha
gancha
gan·cha
garrancha
ga·rran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
plancha
plan·cha
rancha
ran·cha
revancha
re·van·cha
rodancha
ro·dan·cha
rodaplancha
ro·da·plan·cha
sancha
san·cha
trancha
tran·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHANCHA

chance
chancear
chancelar
chancera
chancero
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi
chanchiro
chanchita
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHANCHA

chincha
chuncha
cincha
concha
entreancha
hincha
huincha
loncha
muncha
pichincha
pincha
poncha
puncha
quincha
rechoncha
roncha
trincha
troncha
vincha
wincha

Synonymes et antonymes de chancha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANCHA»

chancha circuito arriba descargar balancha bandcamp discografia youtube palabra puede referir siguientes artículos chancha hembra scrofa domestica banda rock uruguayo comarca municipalidad ayote nicaragua buque escuela general baquedano apodado como busque embuste mentira engaño cadenas doce ensayos literatura expresionista menudo hablaba fuera viviente quot querida cómo quiero antes acostarse persignaba delante ella rezaba implorándole diosa chanchita nbsp ataja peiro amigo negro así volvimos casa blanca saltando encima cercos pasando árboles llegamos ligerito simple neuro mira parece entiende volvió sola dice seguro noches argentinas puerta estaba abierta señas ahijuna toda sangre hirvió rabia más aumentó furia cuando vido papelito escrito decía finos saludos guardado misterio será siempre identidad cultura estudio antropológico bruja hace unos quince años asustó salía sólo ensenadas frente donde vázquez había palo mamón gente pasaba allí respetaba lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de chancha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANCHA

Découvrez la traduction de chancha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chancha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chancha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chancha
1325 millions de locuteurs

espagnol

chancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chancha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chancha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chancha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chancha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chancha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chancha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chancha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chancha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chancha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chancha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chancha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chancha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chancha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chancha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chancha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chancha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chancha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chancha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chancha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chancha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chancha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chancha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chancha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chancha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANCHA»

Le terme «chancha» est assez utilisé et occupe la place 24.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chancha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chancha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chancha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHANCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chancha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chancha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chancha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANCHA»

Découvrez l'usage de chancha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chancha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El expresionista
A menudo hablaba con su Chancha como si fuera un ser viviente: "Mi Chancha, mi querida Chancha, cómo te quiero." Antes de acostarse, se persignaba delante de ella y le rezaba, implorándole como si fuera una Diosa: "Chanchita de mi ...
Frederic Lujan, 2004
2
Mi amigo el negro
Así volvimos a la casa de la Blanca, saltando por encima de los cercos y pasando por arriba de los árboles. Llegamos ligerito a la casa. Fue simple. El Neuro me mira y parece que no entiende. — La chancha volvió sola — dice muy seguro.
Felipe Alliende, 1994
3
Las mil y una noches argentinas
¡La puerta estaba abierta de par en par y ni señas de la chancha!... ¡Ahijuna! Toda la sangre le hirvió de rabia. Más aumentó su furia cuando vido un papelito escrito, que decía: "Finos saludos de la chancha". Guardado misterio será siempre ...
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
CHANCHA BRUJA: «Hace unos quince años me asustó una chancha bruja que salía sólo en las ensenadas. Frente a donde las Vázquez había un palo de mamón y la gente que pasaba por allí respetaba ese lugar, se decía que ahí se mece ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Persona que vende chances o lotería. chancha f. La hembra del cerdo.// 2. Doble tracción de un automóvil.// 3. «despectivo» <poco usado> Autobús.// arrear la chancha loc. <poco usado> Andar o estar borracho.// meter la chancha loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
La espera infinita
Es otro. Éste es una fábula. Una hormiguita quiere cruzar un arroyo y empieza a hacer una balsa con unas pajitas, entonces una chancha sucia, mugrienta de lo peor, con perversas intenciones le dice que ella la puede cruzar. La hormiguita ...
Enrique Medina, 2001
7
Don Chente:
Manota responde: - Él es, si trae un fusil en el hombro tiene que ser la Chancha, el otro ha de ser el flaco Chema porque hoy en la mañana pasaron juntos rumba abajo. Chancha blanca, o el hombre conocido por tal sobrenombre, es sobrino ...
R. H. Velásquez, 2009
8
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Montada en una chancha renga, se ha ido. Pero por más que era renga, la chancha andaba muy rápido, y pronto los ha alcanzado. — ¡Mirá, allá viene mi mamá, con la chancha, para tratar de agarramos! — ha dicho la Blancaflor, apenas la ...
María Inés Palleiro, 1992
9
El Jaul
¡Oh, chancha más ignorante! La protesta de ña Ramona se debía a que la chancha sólo se le apuntaba a las mazorcas de maíz y rechazaba el arroz y los frijoles sobrantes. La chancha debía estar en su plenitud de gordura para la cena del ...
Max Jiménez, 2006
10
A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles
Ayer tuve mi real y medio; con mi real y medio me compré una chancha. ¡Juá, juay, qué chancha! La chancha tuvo un chanchito; tengo la chancha, tengo el chanchito, tengo la mona, tengo el monito, tengo la polla, tengo los huevos, ...
‎1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chancha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una escucha telefónica involucra a “El Mono” y “La Chancha” en el ...
Ese pequeñísimo fragmento del fallo del juez federal Fernando Poviña transformó en una pesadilla la vida de Rubén “La Chancha” y Ángel “El Mono” Ale. «La Gaceta Tucumán, juil 16»
2
La posible vinculación del “Chancha” Cejas y el narcotráfico
La detención de Fernando Cejas el sábado sobre el bulevar de Hipólito Yrigoyen, además de esclarecer el crimen de Alexis Gaurón, también podría ... «Diario San Rafael, juin 16»
3
Las cartas que Rivero le escribió a “La Chancha” fueron claves para ...
Las cartas que le escribió María Jesús Rivero a Rubén “La Chancha” Ale fueron claves en la investigación contra el “Clan Ale”. Ellos dos y otras 14 personas ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
4
Insisten en la necesidad de saneamiento del arroyo La Chancha
La obra principal que se proyecta realizar en la ciudad es el saneamieto y canalización del arroyo La Chancha. “Todos los proyectos que estaban previsto ... «Misiones OnLine, mai 16»
5
Chancha” Zarate, la despedida de un ídolo
Marcelo Mentesana, presidente de Gimnasia y Tiro, explicó que decidieron no renovarle el contrato a Leandro “Chancha” Zárate. “Nosotros queríamos ... «Informate Salta, mai 16»
6
Cayó “La Chancha”, el prófugo más buscado del norte del país
De esa manera cayó Sebastián Domingo “La Chancha” Frías (39), dueño de un largo prontuario por robos en Catamarca –de donde era oriundo–, Salta, ... «Clarín.com, août 15»
7
Oriana Cicconi: “Tatiana Astengo me dijo que sería una chancha y ...
“Ella (Tatiana) me dijo que dejara de comer porque iba a ser una chancha y nadie me iba a querer. Me dio bulimia y anorexia, pero lo superé. Si lo cuento es ... «LaRepública.pe, août 15»
8
Costa Rica: Presidente Luis Guillermo Solís tendrá como mascota ...
“No sé si habrá otro país que tenga una chancha de mascota. Si (Barack) Obama (presidente de Estados Unidos) tiene perros y un pavo, pues yo tendré una ... «Diario Perú21, juin 15»
9
Este es el descargo de una "chancha" sobre las declaraciones de ...
A ella ahora se suma Angie Palomino Madueño, quien ha decidido titular a su carta: "Carta de una chancha para Magaly". La comunicadora y locutora de una ... «Diario Correo, juin 15»
10
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale. La Cámara Federal de Apelaciones dejó sin efecto la imputación como presunto miembro de una ... «La Gaceta Tucumán, avril 15»

IMAGES SUR «CHANCHA»

chancha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chancha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chancha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z