Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chincheta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINCHETA

La palabra chincheta procede de chinche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHINCHETA EN ESPAGNOL

chin · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINCHETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chincheta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINCHETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chincheta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chincheta

Thumbtack

Chincheta

Une mèche, une pincée ou une tige est un élément de fixation, généralement métallique, avec une petite pincée en son centre et une tête circulaire. Il est généralement utilisé pour fixer du papier ou du carton sur des panneaux de liège avec l'intention qu'ils soient exposés au public. Una chincheta, chinche o tachuela es un elemento de fijación, generalmente metálico, con un pequeño pincho en su centro y una cabeza circular. Se usa generalmente para fijar papel o cartón en tableros de corcho con la intención de que estos queden expuestos al público.

définition de chincheta dans le dictionnaire espagnol

La définition de la broche dans le dictionnaire est petite, métallique, avec une tête circulaire et plate et une pointe pointue, qui sert à fixer le papier à la planche sur laquelle il est dessiné ou tracé, ou à d'autres fins similaires. En el diccionario castellano chincheta significa clavo pequeño, metálico, de cabeza circular y chata y punta acerada, que sirve para asegurar el papel al tablero en que se dibuja o calca, o para otros fines parecidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «chincheta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHINCHETA


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHINCHETA

chinchana
chinchano
chinchar
chincharrazo
chincharrero
chinchayote
chinche
chinchel
chinchemolle
chinchero
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHINCHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonymes et antonymes de chincheta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHINCHETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chincheta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de chincheta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINCHETA»

chincheta chinche clavillo tachuela chinchetas aire elemento fijación generalmente metálico pequeño pincho centro cabeza circular para fijar papel cartón tableros corcho intención estos queden expuestos público clavo chata punta acerada sirve asegurar tablero dibuja calca otros fines parecidos gran século vinte chollo secto hemíptero cimex lectularius chincheta chinchilla laniger chinchón xogo cartas chinchorro auriculoterapia tipo más usual tradicional china clásica este aguja tiene forma parecida corriente longitud suele envase clásicas chinas figura dibujo nbsp métodos estadísticos

Traducteur en ligne avec la traduction de chincheta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINCHETA

Découvrez la traduction de chincheta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chincheta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chincheta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

图钉
1325 millions de locuteurs

espagnol

chincheta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pushpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक़्शे की पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канцелярская кнопка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfinete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুশপিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pushpin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pushpin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reißzwecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画鋲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pushpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh ghim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவ பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुशपिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raptiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntina da disegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pinezka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канцелярська кнопка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piuneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pushpinen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chincheta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINCHETA»

Le terme «chincheta» est assez utilisé et occupe la place 22.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chincheta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chincheta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chincheta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINCHETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chincheta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chincheta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chincheta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINCHETA»

Découvrez l'usage de chincheta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chincheta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
chincheta - chollo 140 secto hemíptero (Cimex lectularius). 2. Chincheta. Sin. chincheta. chincheta/. Chincheta. Sin. chinche. chinchilla/. Chinchilla (Chinchilla sp., esp. Chinchilla laniger). chinchón m. Chinchón, xogo de cartas. chinchorro m .
‎2006
2
Auriculoterapia
El tipo más usual es la chincheta tradicional china clásica: Este tipo de aguja tiene una forma muy parecida al de una chincheta corriente. Su longitud suele ser de 0,9 a 1,5mm. Envase de las chinchetas clásicas chinas: Figura 4.4: dibujo de ...
Mireia Masip Sales, 2010
3
MÉTODOS ESTADÍSTICOS EN INGENIERÍA
Autoevaluación: En la población de todos los lanzamientos que se pueden realizar con una chincheta consideramos la variable aleatoria cuyos valores posibles son: 1 si la chincheta cae con la punta ...
Rafael Romero Villafranca, Luisa Rosa Zúnica Ramajo, 2005
4
El punto de encuentro
... el Culebra no llegaba, por lo que supusieron que después de lo sucedido el padre lo habría castigado. Una hora después de lo normal llegó el Culebra. --Me cago en la puta--, le dice el Chincheta, --estaba a punto de darte una llamada--, ...
Jose A. Garcia, 2012
5
Tecnología creativa: recursos para el aula
Une sólidamente (con chinchetas), como aquí se muestra, las ruedas y la columna. nx rueda X rueda Y eje posiciones de las chinchetas árbol de la dirección chincheta chincheta posición de la chincheta 13 cm ? í 2,5 cm Entre las ruedas ...
John Aitken, George Mills, 1994
6
Investigación del fraude interno y externo en el ámbito ...
Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o mejilla penetrante. • La idea de contramedidas es causar (acortar) cierta reacción que sesgue el resultado de la prueba. Un tema puede procurar tener la misma reacción a ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
7
La chica del tambor
Se practica un orificio en la esfera, se introduce una chincheta en el orificio, se suelda el circuito eléctrico a la cabeza de la chincheta con cola de impacto. Ahora la batería. Se coloca la aguja tan cerca, o tan lejos, de la chincheta como se ...
John Le Carré, 2011
8
Aspectos formales y materiales del acoso laboral y de la ...
Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o mejilla penetrante. • La idea de contramedidas es causar (acortar) cierta reacción que sesgue el resultado de la prueba. Un tema puede procurar tener la misma reacción a ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
9
Conductas Punitivas con Tarjetas de Crédito, Contratación ...
Aquí son justos algunos ejemplos de cómo las personas intentan engañar al disposivo : • Sustancias psicotrópicas o estupefacientes. • en yemas del dedo. • Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o ,mejilla penetrante.
José Manuel Ferro Veiga
10
La composición de las fuerzas y el problema de los vectores
La tracción (tirar con el dedo) comporta un estiramiento del elástico, que se halla sujeto con la chincheta (De, 8;2; Gen, 9;9), o se limita a su propio estiramiento como sujeto pasivo de la acción de estirar. A la chincheta no se le atribuye ...
‎1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINCHETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chincheta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tu iPhone te dirá dónde has aparcado
Previamente, eso sí, hay que abrir la app justo cuando se ha aparcado y colocar una chincheta en el mapa. Cuenta también con una alerta que avisa cuándo ... «tuexpertomovil.com, juin 16»
2
MUROS 2016, naturalezas urbanas
... han sumado artistas nacionales e internacionales: Add Fuel, Alice Pasquini, Animalitoland, Antonyo Marest, Btoy, Casassola, Chincheta, Dadi Dreucol, Deno, ... «masdearte.com, juin 16»
3
Chris Jericho: "69 chinchetas fueron las que sacaron de mi cuerpo ...
Chris Jericho habló en su podcast Talk is Jericho, episodio 250 de su combate con Dean Ambrose y sobre todo, del spot con las chinchetas que marcó el ... «SoloWrestling, juin 16»
4
Chincheta: “Iniciativas como ¡Pinta Malasaña! pueden ayudar a que ...
A veces, la mejor manera de ganar un premio es no competir por él en ningún momento. Es lo que le sucedió a Chincheta durante ¡Pinta Malasaña! 2016: el ... «Somos Malasaña, avril 16»
5
Chincheta, SER0 y Alejandro Ontiveros, artistas premiados entre los ...
2016, dotado con 500 €- se lo ha llevado Chincheta, una artista urbana e ilustradora madrileña que trabajó su obra en el bar Remember de la calle Velarde. «Somos Malasaña, avril 16»
6
Madre regala un condón a su hijo y comete grave error (Foto)
¿Captas el detalle de la chincheta? Cuando la imagen llegó a las redes sociales, los usuarios de Imgur y Reddit se hicieron eco de que la chincheta con la que ... «Informe21.com, mars 16»
7
Quiso advertirle a su hijo que use preservativo, del peor modo
... error, pincharlo con una chincheta. La madre de un joven quiso asegurarse de que en la cita que iba a tener su hijo con su novia tuviera sexo con protección. «ElSol.com.ar, mars 16»
8
Una madre preocupada deja un condón a su hijo para una cita pero ...
Y es que esta madre lo sujeta con una chincheta en el mismo centro, dejándolo inservible. Quizás, como señala un usuario de Reddit, no es un error, sino ... «TeleCinco.es, mars 16»
9
Clava chinchetas en los pies a su hijastra como castigo
Al parecer, según la versión de la adolescente, la pareja de su madre le había cortado el pelo, le había clavado chinchetas en los pies y hasta le había ... «La Razón, mars 16»
10
Un caso como los que salen en 'House'
Es lo que le ha pasado a Eloy Fernández, conocido artísticamente como Eloy el Chincheta, ya que es un showman, cómico, cantante, humorista y monologuista ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «CHINCHETA»

chincheta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chincheta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chincheta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z