Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moncheta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONCHETA

La palabra moncheta procede del catalán mongeta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONCHETA EN ESPAGNOL

mon · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONCHETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moncheta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONCHETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moncheta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moncheta dans le dictionnaire espagnol

La définition de moncheta dans le dictionnaire anglais signifie haricot. En el diccionario castellano moncheta significa alubia.

Cliquez pour voir la définition originale de «moncheta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONCHETA


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONCHETA

monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio
monástica
monásticamente
monástico
monda
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONCHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonymes et antonymes de moncheta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONCHETA»

moncheta alubia historia teatro frívolo aparece entonces moncheta birrete juez casiano toma pidiéndole ayuda para hable mujer averiguar dicho sino estratagema femenina verdaderamente está nbsp práctico gastronomía salud más fría convierte excelente refresco además quitar digestivo casa tuviéramos variedad earl grey aromatizado aceite bergamota podemos mezclar hojas secas memorias ciencias exactas físicas llama negret negrito lleva

Traducteur en ligne avec la traduction de moncheta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONCHETA

Découvrez la traduction de moncheta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moncheta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moncheta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

moncheta
1325 millions de locuteurs

espagnol

moncheta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moncheta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moncheta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moncheta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moncheta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moncheta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moncheta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moncheta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moncheta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moncheta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moncheta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moncheta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moncheta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moncheta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moncheta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moncheta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moncheta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moncheta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moncheta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moncheta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moncheta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moncheta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moncheta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moncheta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moncheta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moncheta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONCHETA»

Le terme «moncheta» est très peu utilisé et occupe la place 92.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moncheta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moncheta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moncheta».

Exemples d'utilisation du mot moncheta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONCHETA»

Découvrez l'usage de moncheta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moncheta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del teatro frívolo español, 1864-2010
Aparece entonces Moncheta con el birrete de juez y Casiano lo toma por tal pidiéndole su ayuda para que hable con su mujer y averiguar si lo que le ha dicho no es sino una estratagema femenina o es que verdaderamente se la está  ...
Juan José Montijano Ruiz, 2010
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Moncheta fría se convierte en un excelente refresco que además de quitar la sed , es un excelente digestivo. Si en casa no tuviéramos té de la variedad del «earl Grey» aromatizado con aceite de bergamota, podemos mezclar hojas secas de ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Asi se llama Negret ó Negrito al ave que lleva el plumaje de verano y empieza á verse en abril; Fumarell ó Fumadell á la que se presenta en agosto ó con el vestido de invierno; y Moncheta al joven de la primera y segunda muda. Fam. 6.
4
Suelo, clima, cultivo agrario y forestal de la provincia de ...
Valenciano, Fumarell ó Fumadell, Negret ó Negrito, Moncheta. — Muy comun durante el año, escepto en el invierno. En el dialecto del pais se designan con nombres diferentes los cambios de pluma que en esta especie producen la edad y ...
Lucas de Olazábal, 1856
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Comun en el verano. Gen. HYDROCHELIDON, Boié. H. nigra, Gr. — Sterna fissipes, L. — Hidrochelidon fissipes, Bonap. Castellano, Golondrina de mar negra ó Espantajo. — Valenciano, Fumarell ó Fumadell, Negret ó Negrito, Moncheta.
6
Obras
¿Dónde vas, loca de ti? Moncheta : A afeitar a Flaquipiernes con jabón y un bisturí. Coro de barbulienses. — (Lanza un «.glu-glú» penetrante, para que se note que están preocupados con eso del agua. Luego, hartos de estar sedientos,  ...
Alvaro de Laiglesia, 1959
7
Prontuario de agricultura
... alubia, poroto, chícharo, caparrón, frisuelo, judihuela, moncheta, mungeta, mongetes, bajoca, bachoca, fabes, chichos, fisanes, fréjoles, calbotes. Inglés: Common bean, kidney bean, french bean, haricot bean, navy LEGUMINOSAS 315.
‎2005
8
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Es probable que esta denominación se emplee tambiénen otraspartes, puesBadía, Aragonés recoge moncheta, 'judía'. monda: 'mondadurade la patata'. Moliner, Diccionario consideraa esta formapopular. Figuraen varios vocabularios  ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
9
Amistades Y Traiciones
Yo le había llamado “moncheta” porque era una chica muy callada, en el hospital, apenas habíamos cruzado un par de palabras y además es que nunca supe su nombre. Pero yo seguía con el otro objetivo, conocía mucho mejor aJosephine ...
Javier Almenar
10
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Livia Dimas (Antsa). a Reparto: Angelita, Robustiana, Genara, Una Espectadora, Castigadora 1 , Magin Moncheta, Casiano “El Pachón”, Don Comelio Topete, Leonard G. del Rebenque, Niceto, Urbano, Ella, Él, Una Víctima, Mimí, Rodolfo, ...
Julia María Labrador Ben, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONCHETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moncheta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contacte de llengües
Fixeu-vos-hi: prou, arrepencharse, monchetas, una mica, un desto, adeu, mastresa, rachola, samarreta... El contacte de llengües produeix una influència mútua ... «El Punt Avui, juin 16»
2
El petróleo se hunde más de un 5% ante la fuerte producción de la ...
me parece que a usted le falta un hervor de tanto comer monchetas con butifarra y ver la TV3. #3. 13-10-2015 / 02:19. asteroid. Puntuación 4 A Favor En Contra. «elEconomista.es, oct 15»
3
Francisco Franco y la monja ubicua: un paseo tenebroso por el ...
... cruzados de brazos esperando a que la monja (que mientras tanto, gracias a la bilocación , estaba haciendo unas monchetas con unas amigas) le termine el ... «Publico.es, juil 15»
4
Hasta los huevos Kinder
Lo que pasa es que este chocolate en vez de regalo dentro, lo que lleva es una moncheta con butifarra de plástico con la leyenda volem votar. Les juro que me ... «La Opinión de Murcia, sept 14»
5
'De la volea de 'Zizou' al sprint de Gareth Bale'
... Messi, que no ha pisado un laboratorio en su vida: pudo acceder a la catogoría de simplemente bajito a base de Vichí Catalán y monchetas con butifarra. «El Mundo, avril 14»
6
Las calçotadas son cada vez más urbanas
... brandada de bacalao y butifarra con monchetas y además parrillada de chuletas de lechal con salsa ali olí y, de postre, crema catalana elaborada en la casa. «Qué.es, janv 14»
7
Los calçots 'toman' Madrid
... los calçots pasan a integrarse en un auténtico menú tradicional catalán: 'pa amb tumàquet' [pan con tomate], brandada de bacalao y butifarra con monchetas. «El Mundo.es, janv 13»
8
Los diez de la semana
Salamanca) para saborear algunos de sus platos más tradicionales: grandada de bacalao gratinado, setas salteadas (en temporada), butifarra con monchetas ... «El País Viajes, août 11»
9
Josep Barcons, estrella de la Damm en una noche mágica
Ramón Agenjo tuvo un el gran detalle de nombrar a los exdirectivos Tomás, Fortunato, Ferran, Arboleda y 'Moncheta' como senadores del club. Además les ... «Mundo Deportivo, juin 11»
10
西班牙烤大葱,意想不到的美味~
除了烤大葱这个主角,还有两样是必备的食物Butifarra(香肠)和Monchetas(大豆)。有时人们喜欢配烤肉和蔬菜,比如我们这个是羊排和Alcachofa。 西班牙烤大葱,意 ... «新浪网, avril 10»

IMAGES SUR «MONCHETA»

moncheta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moncheta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moncheta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z