Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirriadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIRRIADERO EN ESPAGNOL

chi · rria · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRRIADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chirriadero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIRRIADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chirriadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chirriadero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol chirriadero signifie chirriador. En el diccionario castellano chirriadero significa chirriador.

Cliquez pour voir la définition originale de «chirriadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIRRIADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIRRIADERO

chirotear
chirpia
chirpial
chirraca
chirre
chirreador
chirrear
chirreo
chirriadera
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIRRIADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de chirriadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADERO»

chirriadero chirriador nuevo verbos regulares chirriadero crepitante gridatore chirriado chirrido chirkiar crepitare scri chio lare cantar falso fisehiata sopra galea insegnar fischiare fanello chirrichote nbsp portátil francés compendio nieve chirla almeja chirlador celui crie chirlar crier bredouiller frapper blesser chirle raisin sauvage chirlo balafre pétillant lengua castellana espanola consúltense voces acendria alficoz betlosa cártama contraria correyuela critcl enfiteuticario estrellada labiérnago raspinegro tajero tova muchas otras notará refieren palabras donde nueva juguetes talia entretenimientos numen poesias xícaras platillos garrafones instrumentos cocina tampoco suena almirez puchero asadores parrillas sabroso carne frita asada estoy dentro salir presa

Traducteur en ligne avec la traduction de chirriadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIRRIADERO

Découvrez la traduction de chirriadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirriadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirriadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chirriadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

chirriadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chirriadero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chirriadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chirriadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chirriadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chirriadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chirriadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirriadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chirriadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chirriadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chirriadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chirriadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chirriadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chirriadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chirriadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chirriadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chirriadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chirriadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chirriadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chirriadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirriadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chirriadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirriadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chirriadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chirriadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirriadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRRIADERO»

Le terme «chirriadero» est très peu utilisé et occupe la place 80.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirriadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirriadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirriadero».

Exemples d'utilisation du mot chirriadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADERO»

Découvrez l'usage de chirriadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirriadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Chirriadero, a, a. Crepitante. | Gridatore. Chirriado, ». m. V. Chirrido. Chirriador, Chirriadero, ra, o. Crepitante. Chirkiar, o.n. Crepitare, scri-chio lare. | Cantar falso . | Dar una fisehiata sopra una galea. | Insegnar a fischiare il fanello. Chirrichote ...
‎1860
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... nieve Chirla , s. f. v. Almeja Chirlador, ra, s. celui qui crie, etc. Chirlar, v. n. crier, bredouiller Chirlar, v. a. frapper, blesser Chirle , x. m. raisin sauvage Chirlo, s. m. balafre Chirriado , s. m. V. Chirrido Chirriador y Chirriadero , гa , a. pétillant, etc ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Consúltense las voces Acendria, Alficoz, Betlosa, Cártama, Contraria, Correyuela, Critcl , Chirriadero, Enfiteuticario , Estrellada, Labiérnago, Raspinegro, Tajero, Tova y muchas otras, y se notará que se refieren á palabras donde hay nueva ...
Vicente Salvá, 1838
4
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
de xícaras , ni platillos, garrafones , ni instrumentos. En la cocina tampoco suena almirez , ni puchero, asadores , ni parrillas, ni el sabroso chirriadero de carne frita , ni asada. Mas en fin , yo ya estoy dentro, y no he de salir sin presa por el ...
5
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
... no tocándole por parte alguna vivir , ni enquadernarse en la compañía de los que con justas causas siguen las aventuras de la Corte. No valen excusas, acudió la Vieja con un ahullido entre mahu- 11o de Gato, y chirriadero de Urraca ; ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
6
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
Poesías Cómicas Diego de Torres Villarroel. Vaya presto enhoramala á emborracharse de aceyte, y á gorgear calaveras el Capigorron : aquese chirriadero lo hacen los Poetas morteretes. Lee en el papel. Con sus eructos rutilan los coluros y ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHIRLADOR, RA, s. m. y f El que cbirla ó vocea desentonadomente. CHIRLAR, v.a. Hablar atropelladamente y reciamente. CHIRLE, s. m. El estiércol del ganado. CHIRLO, s. m. Herida prolongada en la cara, cncbillada. CHIRRIADERO, RA, x ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Chirlerin. m. Germ. lladregot. Chirlo. m. xiribec, gañada. —Germ. cop. Chirlon. m. Germ. xarraire. Chirriadero, ra. y Chirriador, ra. adj. gruñidor. Chirriar. n. gruñir Wxarrote- jar los aucells II xarricar I! xauxinar. — fam. lladrar. Chirrido. m. xarrotetj ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Hablador. Chirriadero, ra, nrfj. Cliirriador. Ciiirrivdo, m. a:it. Chirrido. Ciiirriador, mi]. Une chima. Cuirmiamiento , »». Arción y efecto de i'liiiriar. |i aat. Chirrido. Chirriar,», [el aeeile. ele.) Hacer ruido ruando le p net ra el fuego. || [las «гея) Chillar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
Poeta de Villancicos yo 1 Con efla fe me viene \ □ * Vaya prefto enhoramala a emborrachajfe de aceite^ y à gorgear calaveras - " -' ei Capigorrón : аооеЯс chirriadero lo hacen los Poetas morteretes. Lee en elpapèl.GÔ fus eructes rutila^ los ...
Diego de Torres Villarroel, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRRIADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirriadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En video: Represa La Salvajina, 30 años de robo y despojo
Suministro de 4.020 galones de combustible para la vía mesón- chirriadero. Hoy, las comunidades indígenas esperan que se cumpla con todo los acuerdos ... «Las2orillas, mars 16»
2
Dos pilotos relatan cómo el Plan Colombia cambió la estrategia ...
Esa mañana el tiempo los retrasó y solo hasta las 7:00 a.m. partieron rumbo a la vereda El Chirriadero, en Buenos Aires, Cauca. Fueron recibios con fuego. «El Pais - Cali Colombia, janv 16»
3
Transmisión de mando en la Tercera División del Ejército
“En el último mes estuvimos en Chirriadero, municipio de Morales (Cauca), donde precisamente dimos de baja a Alfonso Cano, y en ese lugar logramos la ... «HSB Noticias, déc 15»
4
Inicia jornada de recolección de cartas de navidad para soldados ...
La carretera comunicará las veredas del Tambo, Honduras y Chirriadero; este 11 de noviembre se termina la obra que beneficiará a cerca de 10 mil. «HSB Noticias, nov 15»
5
Minga para el Desarrollo Comunitario de Morales Cauca un gesto ...
... y autoridades locales para habilitar 42 kilómetros de la vía Medio Tambo – Honduras – chirriadero, sector donde murió alias 'Alfonso Cano', en noviembre de ... «RCN Radio, nov 15»
6
RCN Noticias del Cauca Noviembre 11 de 2015
... comunidades indígenas, gobierno local y departamental trabajaron en conjunto durante dos días para habilitar la vía Medio Tambo – Honduras – chirriadero, ... «RCN Radio, nov 15»
7
Las últimas horas de 'Alfonso Cano' antes de ser abatido por las ...
El jefe de las Farc se encontraba en la cordillera Oriental, en la vereda El Chirriadero. Allí vivía en una casa de madera con techo de zinc, que fue identificada ... «Noticias RCN, oct 14»
8
Estas campañas navideñas han logrado que más de 700 ...
Hace poco en la vereda Chirriadero del municipio de Suárez (Cauca) hubo una lluvia de balones en los que Falcao, James Rodríguez y todo el equipo de la ... «Las2orillas, déc 13»
9
Así se desarrolló la “Operación Odiseo” que dió de baja a alias ...
Junto a él se encuentran dos ametralladoras punto 50 antiaéreas, y un GPS con la coordenada 2.4932ny76.4638w que corresponde al sitio Chirriadero, ... «Minuto 30, sept 13»
10
Confirman muerte del jefe de la columna Jacobo Arenas de las FARC
Durante este mes, "Caliche" se habría desplazado desde la zona del Chirriadero, en el municipio de Suárez (departamento del Cauca, hasta el norte del ... «Latercera, mai 13»

IMAGES SUR «CHIRRIADERO»

chirriadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirriadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chirriadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z