Téléchargez l'application
educalingo
chisposo

Signification de "chisposo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHISPOSO EN ESPAGNOL

chis · po · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chisposo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHISPOSO EN ESPAGNOL

définition de chisposo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mousseux dans le dictionnaire est une substance combustible: Elle émet de nombreuses étincelles lorsqu'elle brûle.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHISPOSO

adiposo · carrasposo · casposo · cheposo · coposo · culposo · esposo · griposo · haraposo · hiposo · pomposo · poso · pulposo · puposo · raposo · rasposo · reposo · tramposo · zarposo · zurraposo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHISPOSO

chispa · chispar · chispazo · chispeado · chispeante · chispear · chispero · chispo · chispoleta · chispoleto · chisporrotear · chisporroteo · chisposa · chisque · chisquero · chist · chistar · chistata · chiste · chistera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHISPOSO

amistoso · amoroso · atiemposo · chilposo · curioso · delicioso · estoposo · exitoso · famoso · felposo · glorioso · guiñaposo · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · precioso

Synonymes et antonymes de chisposo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISPOSO»

chisposo · dicho · materia · combustible · arroja · muchas · chispas · cuando · quema · estudios · sobre · disponibilidad · léxica · registro · también · pequeño · grupo · adjetivos · formados · diversos · sufijos · cantoso · cante · chispa · resacoso · resaca · camaleónico · camaleón · tres · primeros · tienen · base · nbsp · código · faltas · legislación · contravencional · pisos · serán · material · tendrán · grietas · juntas · rajaduras · puertas · metálicas · herrajes · bronce · similar · deberán · abrir · hacia · exterior · ventanas · estarán · más · allá · océano · qué · esta · mañana · para · poco · dormido · precisamente · estoy · cariño · porque · tengo · brazos · mujer · guapa · mundo · envuelta · sábana · bajó · cabeza · besó · lexicografía · diversa · producir · ruido · análogo · cosa · chisporrotea · chisporroteo · plumas · papel · alarcón · cuentos · amatorios · chisposo · aplícase · rosa · inglesa · quot · campanilla · champán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chisposo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHISPOSO

Découvrez la traduction de chisposo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chisposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chisposo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

chisposo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chisposo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sparkling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chisposo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chisposo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chisposo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chisposo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chisposo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chisposo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chisposo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chisposo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chisposo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chisposo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chisposo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chisposo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chisposo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chisposo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chisposo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chisposo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chisposo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chisposo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chisposo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chisposo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chisposo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chisposo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chisposo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chisposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISPOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chisposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chisposo».

Exemples d'utilisation du mot chisposo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISPOSO»

Découvrez l'usage de chisposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chisposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Registro también un pequeño grupo de adjetivos formados con diversos sufijos: cantoso < cante (3 / CI 17), chisposo < chispa (1 / CI 18)62, resacoso < resaca (1 / CI 18)63, camaleónico < camaleón (1 / CI 17). Los tres primeros tienen base ...
Belén López Meirama, 2013
2
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
Los pisos serán de material no chisposo y no tendrán grietas, juntas o rajaduras. Art. 504. Las puertas serán metálicas, con herrajes de bronce o material similar, no chisposo. Deberán abrir hacia el exterior. Art. 505. Las ventanas estarán ...
AGÜERO Arístides
3
Más allá del océano
—Qué chisposo te veo esta mañana para lo poco que has dormido. — Precisamente por eso estoy chisposo, cariño. Por eso y porque tengo en brazos a la mujer más guapa del mundo envuelta en una sábana. —Bajó la cabeza y me besó ...
Beatriz Williams, 2013
4
Lexicografía diversa
fig. Producir un ruido análogo al de las chispas de una cosa que chisporrotea. « El chisporroteo de las plumas sobre el papel. » (Alarcón, Cuentos amatorios, p. 286) . 1 . Chisposo, sa adj. Aplícase a la materia combustible que arroja muchas  ...
Francisco Javier Santamaría, 1922
5
A una rosa inglesa
"Do, re, mi, fa, sol, la, si", mi campanilla, del champán del chisposo burbujeo, del bendito frufrú, su cosquilleo, de graciosa ñoñez, bambú y cosquilla. Pues la falsa verdad del mundo escucho, (que vocea altavoz de su mentira), yo me admiro ...
Elena Sáinz, 2000
6
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
... que te guindra , y te inquieta á que empuñes tu respeto contra quien tu amistad precia ? y por un Mandil Chisposo acetes ésta pendencia , y pierdas la Camarada de Perotudo en tu rueda , de quien estás satisfecho , y probado en tantas ...
Juan Hidalgo, 1779
7
Don Pápis de Bobadilla ...
... pues desde luego os considero in actu et potentiá como uu chisposo literato indivisum á se et. divisum á quolibet alio, capaz de iniciarme en ios recónditos misterios de la ecceidad y del terribilísimo raciocinio: "Cucúrbita est vox polysyllaba ...
Rafael José de Crespo, 1829
8
Comedias originales
A esto añadió de su parte un diálogo animado y rápido, un buen lenguage, y un estilo en los asuntos heróicos crespo, metafórico y altisonante , y en los comunes y domésticos festivo, epigramático, chisposo, si asi puede decirse. En los ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
A esto añadió de su parte un diálogo animado y rápido, un buen lenguage, y un estilo en los asuntos heróicos crespo, metafórico y altisonante , y en los comunes y domés— ticos festivo, epigramático, chisposo, si así puede decirse. En los ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Recuerdo intemporal: novela
El agente, pretendiendo demostrar marcialidad, en rígida verticalidad estiraba hacía arriba la barbilla, pero un chisposo pronunciamiento en sus espaldas ridiculizaba la pose. — Buenos días-dijo José Manuel Buitrago, con voz ronca y  ...
Eleazar Ontiveros, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISPOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chisposo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cometa Matthews
... Van Avermaet, chisposo, pisó a fondo. Lo que era un pasillo de vigilancia se conviritó en un tiovivo. Todos en movimiento. Girando. Jinetes del Gran National ... «Noticias de Álava, juil 16»
2
Chanquete no ha muerto
El librito, chisposo, entre lo sesudo y lo friki, sale justo cuando están a punto de cumplirse los 35 años de la emisión del primer capítulo de la serie de televisión ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
3
Hombres o mujeres: ¿quién es el mejor «gamer»?
Puede pecar de antiguo pero es un debate chisposo que genera un eterno debate. En el ámbito de los videojuegos ha existido desde que la industria ... «ABC.es, juil 16»
4
Ciudadanía sorprendida
Entre los vaporosos postres alcohólicos de una boda a la que asistí hace más de 25 años, la neurona deslenguada por el cava de un chisposo compañero de ... «Deia, juil 16»
5
'Juego de tronos' sigue confirmando teorías de los fans
No, no nos referimos al del siempre chisposo Bronn (¿dónde se había metido?), sino al del chamuscado Sandor Clegane, anteriormente conocido como El ... «Revista Cinemania, juin 16»
6
Larrazabal: "El punto nos sabe a gloria por cómo ha ido el partido"
"No hemos podido contrarrestarles ni ser capaces de hacer la lectura adecuada ante un equipo que es muy alegre, chisposo y que juega muy bien al fútbol", ... «Marbella 24 Horas, mai 16»
7
Almodóvar le 'mete mano' a Anabel Alonso
La gala de entrega de los Fotogramas de Playa 2015, celebrada este lunes en la sala Joy Eslava de Madrid, mostró el lado más chisposo y divertido de Pedro ... «ecodiario, mars 16»
8
El Dominion Bilbao Basket sufre en Gasteiz su segunda derrota más ...
... donde fue superado por un Laboral Kutxa que demostró ser a día de hoy mucho más granítico, más físico y más chisposo que el cuadro vizcaino, al que sacó ... «Deia, mars 16»
9
"Tiene derecho a permanecer en silencio": la historia detrás de la ...
Ocurre con todos los clichés que aprendemos involuntariamente por repetición, ya sea el Padre Nuestro o el eslogan chisposo del anuncio de moda; que las ... «Vanity Fair, janv 16»
10
Tania Llasera llama José Bowie a su bebé
El niño, que vino al mundo este martes por cesárea, ha recibido un nombre de lo más chisposo: José Bowie. El primero lo lleva desde que su famosa mamá ... «ecodiario, janv 16»

IMAGES SUR «CHISPOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chisposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chisposo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR