Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chispeante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHISPEANTE

La palabra chispeante procede del antiguo participio activo de chispear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHISPEANTE EN ESPAGNOL

chis · pe · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISPEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chispeante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHISPEANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chispeante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chispeante dans le dictionnaire espagnol

La définition de sparkling dans le dictionnaire est scintillant. Une autre signification de scintillement dans le dictionnaire est également dite d'une écriture ou d'un discours: Cela abonde dans les éclairs d'esprit et de netteté. La definición de chispeante en el diccionario castellano es que chispea. Otro significado de chispeante en el diccionario es también dicho de un escrito o de un discurso: Que abunda en destellos de ingenio y agudeza.

Cliquez pour voir la définition originale de «chispeante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHISPEANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHISPEANTE

chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo
chispa
chispar
chispazo
chispeado
chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHISPEANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

Synonymes et antonymes de chispeante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHISPEANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chispeante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de chispeante

ANTONYMES DE «CHISPEANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «chispeante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de chispeante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISPEANTE»

chispeante agudo centelleante chisposo divertido gracioso ingenioso listo ocurrente relampagueante ingenuo soso chispea otro también dicho escrito discurso abunda destellos ingenio agudeza aventura conyugal como tener matrimonio chispeante biblical principles that revive enrich marriage química repleto imágenes increíbles datos fascinantes caricaturas divertidas gran libro para todos pequeños científicos desean comprender mundo quot

Traducteur en ligne avec la traduction de chispeante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHISPEANTE

Découvrez la traduction de chispeante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chispeante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chispeante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

闪闪发光的
1325 millions de locuteurs

espagnol

chispeante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparkling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلألئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверкающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিলিমিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkilau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funkelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパークリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반짝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sparkling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜொலிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसफसणारी दारु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpüklü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scintillante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprankelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnistrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chispeante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISPEANTE»

Le terme «chispeante» est assez utilisé et occupe la place 23.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chispeante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chispeante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chispeante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHISPEANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chispeante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chispeante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chispeante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISPEANTE»

Découvrez l'usage de chispeante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chispeante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventura Conyugal: Como Tener Un Matrimonio Chispeante
Biblical principles that can revive and enrich marriage.
Ed Young, 1995
2
Química chispeante
Repleto de imágenes increíbles, datos fascinantes y caricaturas divertidas, Química Chispeante es un gran libro para todos los pequeños científicos que desean comprender el mundo de la Química." --P. [4] of cover.
Steve Parker, 2012
3
Perfección
Levántate y sé chispeante. —Ser chispeante es falso. Tally arqueó una ceja, un gesto que ya no le dolía. Al final había sido una buena perfecta y se había arreglado la frente, aunque se había dejado un recuerdo de la cicatriz con un tatuaje ...
Scott Westerfeld, 2010
4
Afrodisiacos Naturales
AFRODISIACOS. UNA. CHISPEANTE. INVITACIÓN. Los afrodisiacos son el acompañante y adhesivo perfecto que mantiene unidos los lazos del amor y el placer en una relación sexual, gracias a sus poderes mágicos que permiten a la  ...
Abel Cruz, 2002
5
Nuestro amigo común
... Lammle —dijo Fascinación Fledgeby. La señora Lammle opinó que no tanto como ayer—. Puede que no —dijo Fascinación Fledgeby, avivando el diálogo—, pero espero que mañana no haga un calor horroroso. Siguió con su chispeante  ...
Charles Dickens, 2011
6
Antología de Nemesio R. Canales
Cada vez que se habla de Bonafoux, la mención de su nombre va invariablemente acompañada del adjetivo chispeante. Chispeante para arriba y chispeante para abajo, tanto se ha prodigado el adjetivo, que ya ha pasado a la categoría de ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
7
El Gran Libro de Jugos y Batidos Verdes
... 123 refresco de mango y berro, 123 Cóctel de melón, piña, limón y menta, 123 limonada de menta, 124 delicia de moras mixtas, 124 naranja y manzana chispeante, 124 delicia de naranja y albaricoque, 124 explosión de naranja y moras, ...
Cherie Calbom, 2014
8
Apuntes de moda: Un chispeante recorrido por la historia de ...
Desde los pioneros del prêt-à-porter de los años setenta hasta talentos de las pasarelas actuales, Frédérique Mory recorre la historia de la moda en estos chispeantes apuntes.
Frédérique Mory, 2009
9
LOS SECRETOS DEL AMOR: cómo hallar la felicidad en cada momento
vida. sexual. sea. chispeante! ¡Es el momento de examinar su vida sexual a la luz del día! Deje a un lado sus reparos, sus inhibiciones y sus inseguridades durante unos minutos y tómese algún tiempo para examinar esta importante área de ...
KATE WACHS, 2001
10
Amantes para toda la vida: cómo crear una relación ...
De. la. monotonía. a. una. sexualidad. chispeante. Mediante la espontaneidad nos re-formamos a nosotros mismos. Provoca una explosión que, por un instante , nos libera de marcos de referencia heredados, de recuerdos cargados de ...
Daniel Ellenberg, Judith Bell, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISPEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chispeante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jóvenes y alegres
El chispeante entusiasmo de las monjas es lo primero que llama la atención al ... y el chispeante entusiasmo con el que afrontan cada tarea: desde rebuscar en ... «El Comercio Digital, juil 16»
2
Ciclo de cine alemán inicia con chispeante comedia política
Con una comedia que satiriza el comunismo y el capitalismo en la era posterior a la caída del muro y la unificación de Alemania, se inició el ciclo de cine de ... «Hoy Digital, juin 16»
3
Paula Echevarría: "Daniela tiene mucha personalidad y se impone"
Gracias al éxito del primero está aquí 'Paula L'Eau', que es una versión renovada y más fresquita, más divertida y como más chispeante de la primera fragancia ... «Diario de Ibiza, avril 16»
4
¡Chispeante! ¿Por qué dos de cada tres coches nuevos vendidos en ...
O al menos, ha sucedido el pasado mes de marzo. El frío país nórdico, Noruega, tiene apenas 5 millones de habitantes, y uno de los PIB per cápita más altos ... «Diariomotor, avril 16»
5
Viva La Juicy Rosé, la nueva y chispeante fragancia de Juicy Couture
Frutas jugosas y chispeantes, flores femeninas y delicadas, notas cálidas y envolventes. Así es la nueva fragancia de Juicy Couture, Viva La Juicy Rosé, que ... «El Mundo Financiero, avril 16»
6
The King of Fighters XIV presenta a la chispeante Sylvie Paula Paula
SNK Playmore y Sony han lanzado otro tráiler de The King of Fighters XIV justamente hace una semana desde del anterior. Quizá sea para contrarrestar a la ... «VicioJuegos, mars 16»
7
Jim Carrey responde a la imitación de Hugh Jackman como La ...
La última del australiano ha consistido en imitar a Jim Carrey en La Máscara y pronunciar su famoso "Chispeante" -"Smokin" en inglés. Como contraataque, el ... «SensaCine, août 15»
8
Burbujas muy finas
Ahora vuelven con el nombre italianizado. Y, todo hay que decirlo, notablemente mejorados. La oferta de este tipo de vino, ligero, fresco, chispeante y dulzón, ... «EL PAÍS, août 15»
9
"Fiorilla es una muchacha muy coqueta, muy chispeante" dice ...
Soprano chilena aborda uno de sus roles más exigentes en 'El turco en Italia', la divertida ópera de Rossini, donde cantará el difícil y extenso rol de Fiorilla en ... «Radio Bío-Bío, août 15»
10
Frizz 5.5, el primer vino blanco de aguja y baja graduación Codorníu
El Frizz 5.5 es su primer lanzamiento para este público, un vino blanco de burbuja chispeante de baja graduación y perfecto para cualquier momento del día. «InfoHoreca, mai 15»

IMAGES SUR «CHISPEANTE»

chispeante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chispeante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chispeante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z