Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "choricería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHORICERÍA

La palabra choricería procede de choricero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHORICERÍA EN ESPAGNOL

cho · ri · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORICERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choricería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORICERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «choricería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de choricería dans le dictionnaire espagnol

La définition de choricería dans le dictionnaire est chorizo. En el diccionario castellano choricería significa tienda de chorizos.

Cliquez pour voir la définition originale de «choricería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORICERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORICERÍA

choreado
chorear
choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORICERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonymes et antonymes de choricería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORICERÍA»

choricería tienda chorizos represión rioja durante guerra civil víctimas habían estado detenidas localidad conocida quot flor riojana este lugar eran castigados hasta salieron morir puente carretera fuenmayor todos ellos ejecutados frente nbsp poder vendido plazas tíos tienen silla plaza dejarían millones pelas porque basta estar sentados todo día allí para sacarse fortuna coca siete locos lanzallamas relación matemáticas ejemplo calculaba cuánto podía ganar instalando fábrica remotamente pasaba imaginación idea dónde proporcionaría capital

Traducteur en ligne avec la traduction de choricería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORICERÍA

Découvrez la traduction de choricería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de choricería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choricería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

choricería
1325 millions de locuteurs

espagnol

choricería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choricería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

choricería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

choricería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

choricería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choricería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

choricería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choricería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choricería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

choricería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

choricería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

choricería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choricería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choricería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

choricería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

choricería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

choricería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

choricería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choricería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

choricería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

choricería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choricería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choricería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choricería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choricería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de choricería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORICERÍA»

Le terme «choricería» est très peu utilisé et occupe la place 93.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «choricería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de choricería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «choricería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORICERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «choricería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «choricería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot choricería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORICERÍA»

Découvrez l'usage de choricería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choricería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La represión en La Rioja durante la guerra civil
Las víctimas habían estado detenidas en una choricería de la localidad conocida por "La Flor Riojana". En este, lugar eran castigados hasta que salieron a morir, en el puente de la carretera de Fuenmayor. Todos ellos, ejecutados frente a lo ...
Antonio Hernández García, 1984
2
El poder
Si hasta han vendido las plazas de la choricería. Hay tíos que tienen una silla en la plaza Real que no la dejarían ni por dos millones de pelas, porque les basta estar sentados todo el día allí para sacarse una fortuna. Que si coca, que si... en  ...
Manuel Vázquez Montalbán, Francisco J. Satué, 1996
3
Los siete locos ; Los lanzallamas
... relación con las matemáticas. Por ejemplo, calculaba cuánto podía ganar instalando una fábrica de chorizos. Ni remotamente pasaba por su imaginación la idea de dónde se proporcionaría el capital necesario para instalar la choricería.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
4
De buena fuente
Podía pensarse que Edelmiro era dado a la pendencia, sobre todo viendo su correr furioso, casi violento, en el campo de tierra de los Hermanos Piadosos, y la facilidad con que escalaba la pared de la contigua choricería para recuperar el ...
Jesús Miguel Alonso Chávarri, 1996
5
Nadie fue (Edición Definitiva): Crónica, documentos y ...
Volvimos por Avenida de Mayo caminando nuevamente hacia la Plaza para apreciar nuevamente similar espectáculo pero con diferentes agregados. El Cabildo era choricería popular, la Plaza invadida por personas armadas con palos, ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
6
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... (Méd conmoción) - mortal, traumático, nervioso, letalis, traumáticus, nervorum ictus (-us m). choricería: taberna botulária, salária, salsá- ria, salsamentária, suária. choricero: botulárius; salsamentárius; mer- cator botulárius, salsamentárius, ...
José Juan del Col, 2007
7
Un testigo incómodo
Mehincho era un lince en su trato con los hombres y, pese a su ruindad proverbial y a su choricería oceánica e inevitable, pese a sus cortas entendederas, tenía cierto ojo clínico y una convicción expresada por activa y por pasiva y con la ...
Manuel Avilés Gómez, 2006
8
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
... son de muy fácil digestion y alimentan mucho cuando no tienen mucha gordura ; tambien sirven las tripas para hacer diversas cosas de choricería , como morcillas, longanizas, rellenos, etc.; y en ciertas especies de vainas que se preparan ...
Léopold Deslandes, 1830
9
Diccionario del revés
... sintetizaría empeñaría opondría ennoblecería carnicería atendería garantizaría desempeñaría propondría envilecería tapicería desatendería patentizaría reseñaría interpondría fallecería choricería pretendería cotizaría diseñaría traspondría ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
La Expaña de Z
... han robado todo lo que tuvieran a la vista. Su actuar es dañino y pestilente pues mata los valores de la gente y no es merecedor de alguna loa por mentiroso, corruptor e impío. En él hay, como dice Pío Moa, «choricería, trola y puterío».
Salvador Freixedo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORICERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choricería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumbre de Justicia en el manicomio
Y allí me dirigí en ayuda de la cholita reportera. Fue en una choricería donde encontré a prominentes políticos y abogados que discutían acaloradamente temas ... «El Deber, juin 16»
2
Mommy's Factory
Bueno. Muy bueno. Excelente. Sin votos aún. También le puede interesar. Choricería Factory · Lau Accesorios · Choricería Factory · Kalinka Pastelería Europea. «Vanguardia Liberal, mai 16»
3
Caso D'Amico: tres de los imputados caminan derecho hacia la ...
Entonces vino Gustavo adonde yo estaba y desde el tinglado al lado de la choricería él se fue a la oficina a ver qué pasaba, luego salió y dijo: 'Parece que lo ... «El Comercial.com.ar, avril 16»
4
Raíces italianas
Enrique Visconti Muñoz fue detenido el 27-1-1887 por robar «tres duros y unos cuantos salchichones de una tienda de choricería del Mercado, entrando por un ... «Información, avril 16»
5
C's, el partido de los votantes infieles
Estos pactos cambiando las promesas electorales son choricerías imperdonables, por muy legales que sean. kroton • Hace 4 meses. esas cosas pasan por ir a ... «La Razón, mars 16»
6
¿Sabe qué hacer este fin de semana? Prográmese con Vanguardia ...
El punto de llegada es la Choricería Factory. Entrada libre. Invita Bike Parking Bucaramanga. Atlético Bucaramanga contra Rionegro Águilas. Este sábado 27 ... «Vanguardia Liberal, févr 16»
7
Las políticas gravitacionales
Una vez más se demuestra que la gestión desastrosa y la choricería sólo se premian con un retiro dorado en política y en la banca. Transparencia Internacional ... «El Español, févr 16»
8
Choricería Factory
La choricería Factory está abierta de lunes a sábado de 10:00 a.m. a 9:00 p.m y está ubicada en la carrera 18 No 20-50 y se atienden domicilios a través del ... «Vanguardia Liberal, sept 15»
9
Sucrenses molestos con maltrato e ilegalidad del servicio de taxis
Hoy, cuando preguntas '¿dónde quedan las choricerías de Las Siete Lunares o Las Bajos?' te miran feo y te abandonan en cualquier esquina”, comentó Franz ... «Correo del Sur, mai 15»
10
El mercado de la Mercè alimentó a la inmigración
En uno de sus puestos, el de Choricerías Condal, tres hermanos plantaron las raíces de su imperio: Condis, una de las principales cadenas de supermercados ... «El Periódico, mars 15»

IMAGES SUR «CHORICERÍA»

choricería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choricería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/choriceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z