Téléchargez l'application
educalingo
clarífico

Signification de "clarífico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLARÍFICO

La palabra clarífico procede del latín clarifĭcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLARÍFICO EN ESPAGNOL

cla ·  · fi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLARÍFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clarífico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLARÍFICO EN ESPAGNOL

définition de clarífico dans le dictionnaire espagnol

La définition de clarifier dans le dictionnaire est resplendissante.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLARÍFICO

acientífico · anaglífico · anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · pacífico · prolífico · salvífico · sudorífico · terrorífico · tífico · transpacífico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLARÍFICO

clareza · claridad · claridoso · clarífica · clarificación · clarificador · clarificadora · clarificar · clarificativa · clarificativo · clarilla · clarimente · clarimento · clarín · clarinada · clarinado · clarinazo · clarinero · clarinete · clarinetista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLARÍFICO

deífico · gráfico · hieroglífico · lapidífico · letífico · logogrífico · melífico · morbífico · munífico · odorífico · paratífico · parvífico · petrífico · rarífico · seudocientífico · tabífico · terrífico · traspacífico · verífico · vivífico

Synonymes et antonymes de clarífico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLARÍFICO»

clarífico · resplandeciente · sobre · cervantes · compuesto · rimas · proparoxítonas · esdrújulas · puede · tener · mismo · tiempo · intención · paródica · tendencia · cultista · gongorina · puesto · algunos · términos · como · errátiles · sugieren · otros · similares · recordados · nbsp · historica · crítica · literatura · española · respecto · voces · tente · dulcísono · manante · consono · otras · muchas · igual · formacion · estirpe · parécenos · digno · elogio · instinto · poético · juan · padilla · debemos · ocultar · nuestros · dias · seria · historia · llanura · donde · muestran · ojos · multitud · innumerables · sombras · religioso · modo · prophano · apareciendo · parte · contraria · cercada · nítido · trasparente · muro · permitia · cuanto · abarcaba · copl · xcii · poeta · sánchez · cota · rodrigo · familia · tengo · ellas · lindísimo · galán · buen · trato · destrec · están · saueis · dize · refrán · antiguo · muera · gato · quel · varón · toda · priesa · despierta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clarífico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLARÍFICO

Découvrez la traduction de clarífico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de clarífico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clarífico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

clarífico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأوضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выяснены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clarificado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clarifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geklärt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明確化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명확히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

clarified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rõ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவுபடுத்தியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiarito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyjaśnione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з´ясовані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clarificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διευκρινίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeklaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avklart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clarífico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLARÍFICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de clarífico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clarífico».

Exemples d'utilisation du mot clarífico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLARÍFICO»

Découvrez l'usage de clarífico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clarífico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre Cervantes
... compuesto de rimas proparoxítonas o esdrújulas653, que puede tener al mismo tiempo una intención paródica de la tendencia cultista gongorina, puesto que algunos términos, como errátiles o clarífico, sugieren otros similares recordados ...
Diego Martínez Torrón, 2003
2
Historica crítica de la literatura española
Respecto de las voces m'tente, dulcísono, manante, consono, clarífico y otras muchas de igual formacion y estirpe, parécenos digno de elogio el instinto poético de don Juan dc Padilla. ' 2 No debemos ocultar que en nuestros dias no seria ...
José Amador de los Ríos, 1865
3
Historia crítica de la literatura española
... llanura, donde se muestran á sus ojos multitud de innumerables sombras «en son religioso é modo prophano», apareciendo la parte contraria «cercada de nítido, trasparente é clarífico muro», que permitia ver cuanto abarcaba 1 Copl. XCII ...
José Amador de los Ríos, 1865
4
El Poeta Ruy Sánchez Cota (Rodrigo Cota) y su familia de ...
i me vos tengo de yr con ellas ; mas lindísimo galán, de buen clarífico trato. do las destrec.as están, saueis que dize el refrán 10 muy antiguo: «muera gato...» Quel varón en toda priesa con despierta mano braua que en la discrecion no cessa ...
Francisco Cantera Burgos, 1970
5
Poemas
E toda la otra vezina planura estava çercada de nítido muro, asítrasparente, clarífico, puro, que mármol de Paro paresçe en albura, tanto qu ́el viso de la criatura, por la diafana claror de los cantos, pudiera traer objectos atantos quantos ...
Juan de Mena, 2012
6
Flor de caballerías
No avía en el árbor ninguno más nevado de cuaxada nieve; vedava al clarífico señor de Delos que sus dorados rayos aquel lugar no bañasen una espesa y enfadosa niebla. Vido sobre la nieve las obedientes hijas de Danao que unas ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
7
Polindo
Cuando los rayos del clarífico Febo la escura sombra de la noche del orbe mundano alcancavan; cuando las brutas animalias, cada una desperezándose del sueño, comunican cada una con su natural, las aves con su dulce canto alabando ...
Manuel Calderón Calderón, 2003
8
Las coplas contra el amor
Suplico (lectores) que mientra expresamos lo que yo he propuesto , y mas que oireis, que orejas atentas y blandas me deis, en vuestro provecho , pues que trabajamos. .0 tú clarífico legislator, hijo de Júpiter y de Latona, que luego en ...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Iluminar , .□llumhrnr. Il Affiner , purifier. CLARIFICATIVO, VA, adj. Bon , propre :'• clarifier , ù éclaircir, à purifier. CLARÍFICO, CA, adj. Brillant, éclatant , resplendissant. CLARIl LA, s.f. Lessive. CLARIMENTE , s. m. v.) Sorte d'eau pour le teint.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
... hipérbaton latino y una serie de neologismos procedentes del latín (vulto por rostro, circuncingir por rodear, etc. y formas esdrújulas como nubífero, clarífico, etc.) y que a la vez hace gala de abundantes referencias y símbolos mitológicos.
Nelson Cartagena, 2009

IMAGES SUR «CLARÍFICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clarífico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/clarifico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR