Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cleriguicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLERIGUICIA

La palabra cleriguicia procede de clérigo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLERIGUICIA EN ESPAGNOL

cle · ri · gui · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLERIGUICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cleriguicia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLERIGUICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cleriguicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cleriguicia dans le dictionnaire espagnol

La définition de clergé dans le dictionnaire est clergé. En el diccionario castellano cleriguicia significa clerecía.

Cliquez pour voir la définition originale de «cleriguicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLERIGUICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
nequicia
ne·qui·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLERIGUICIA

cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
cleri
clerigalla
clérigo
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo
cleuasmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLERIGUICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Synonymes et antonymes de cleriguicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLERIGUICIA»

cleriguicia clerecía libri minores concierne este trabajo tuyo hace sabiduría nada ciertamente toca sacerdotes incontable número cuales gobiernas preciso preocupes muchísimo auto celebrado ciudad logroño dias persiguió consejeros suprema depuso desterró metió encierros castillos toda amotinada contra tanto hizo obligó volverse segovia cuidar obispado nbsp obras padeciendo grandes enfermedades dolores personas quleo pidieron venganza enfermedad conlra julio primero sendita constitucional guardias quieren mucho abuelo santos trapense jaime barbudo nuestros espoliques mima capaz jugar kiries obsequiarnos juan ramón jiménez poeta republicano española

Traducteur en ligne avec la traduction de cleriguicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLERIGUICIA

Découvrez la traduction de cleriguicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cleriguicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cleriguicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cleriguicia
1325 millions de locuteurs

espagnol

cleriguicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clerical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cleriguicia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cleriguicia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cleriguicia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cleriguicia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cleriguicia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cleriguicia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cleriguicia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cleriguicia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cleriguicia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cleriguicia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cleriguicia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cleriguicia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cleriguicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cleriguicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cleriguicia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cleriguicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cleriguicia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cleriguicia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cleriguicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cleriguicia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cleriguicia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cleriguicia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cleriguicia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cleriguicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLERIGUICIA»

Le terme «cleriguicia» est rarement utilisé et occupe la place 99.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cleriguicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cleriguicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cleriguicia».

Exemples d'utilisation du mot cleriguicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLERIGUICIA»

Découvrez l'usage de cleriguicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cleriguicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libri Minores
... concierne a mí este trabajo tuyo? En lo que hace a tu sabiduría, nada ciertamente; en lo que toca a la cleriguicia y a tus sacerdotes, al incontable número de los cuales gobiernas y 2 por los cuales es preciso que te preocupes , muchísimo.
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
2
Auto de fe celebrado en la ciudad de Logroño en los dias 7 y ...
Persiguió á los Consejeros de la Suprema: los depuso, los desterró y metió en encierros y castillos: la Suprema y -toda la cleriguicia amotinada contra él , tanto hizo , que le obligó á volverse á Segovia á cuidar de su Obispado , que fue sin ...
Gines de Posadilla, 1811
3
Obras
... y padeciendo grandes enfermedades y dolores las personas contra quleo pidieron venganza de enfermedad. de la suprema; los depuso, los desterró- y metió en encierros y castillos; la suprema y toda la cleriguicia, amotinada conlra él, ...
Leandro Fernández de Moratín, 1850
4
El 7 de julio
... y él el primero por la sendita constitucional, si los guardias nos quieren mucho, si el Abuelo, y D. Santos y el Trapense y Jaime el Barbudo son nuestros espoliques, si la cleriguicia nos mima y es capaz de jugar los Kiries por obsequiarnos.
Benito Pérez Galdós, 1976
5
Juan Ramón Jiménez, poeta republicano
... de la cleriguicia española, intemperante y temporalísimo poder ajeno en absoluto a la evangélica misión que le atañe y con el que nunca pudo compadecerse la auténtica religiosidad del autor de Animal de fondo. Pero conste que JRJ, ...
Arturo del Villar, 2006
6
Obras póstumas de Leandro Fernández de Moratín: Publicadas ...
¡qué cleriguicia ! ¡qué doctores ! ¡qué capas de coro ! ¡ música , bayonetas , paños negros, túmulo, cañonazos ! Es lo que hay que ver ; pero por la calle de Val- verde no pasa nada de esto. No me dice usted quién era la farutona que alborotó ...
Leandro Fernández de Moratín, 1867
7
Auto de fe celebrado en la ciudad de Logroño en los dias 7 y ...
... desterró y metió en encierros y castillos : la Suprema y toda la cleriguicia amotinada contra él , tanto hizo , que le obligó á volverse á Segovía á cuidar de su Obispado , que fue sin duda la mayor pesadumbre que pudieron. darle. Cárlos II ...
‎1811
8
Episodios nacionales II. 7 de julio: *
... él elprimero por la sendita constitucional, si los guardias nos quieren mucho, si el Abuelo, y don Santos y el Trapense y Jaime el Barbudo son nuestros espoliques, si la cleriguicia nos mima y es capaz de jugar los Kiries por obsequiarnos.
Benito Perez Gald—s, 2013
9
Obras póstumas
¡qué cleriguicia ! ¡qué doctores ! ¡qué capas de coro ! ¡ música , bayonetas , paños negros, túmulo, cañonazos ! Es lo que hay que ver ; pero por la calle de Val- verde no pasa nada de esto. No me dice usted quién era la farutona que alborotó ...
Leandro Fernández de Moratín, Manuel Silvela, 1867
10
Episodios Nacionales Segunda serie
... y él el primero por la sendita constitucional, si los guardias nos quieren mucho, si el Abuelo, y D. Santos y el Trapense y Jaime el Barbudo son nuestros espoliques, si la cleriguicia nos mima y es capaz de jugar los Kiries por obsequiarnos.
Benito Pérez Galdós, 1928

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLERIGUICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cleriguicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Martín 'El Empecinado'
... de Francia, pues Inglaterra, pese a su alianza, es considerada protestante y, por tanto, poco adaptable al modelo español y sospechosa para la «cleriguicia», ... «El Almería, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cleriguicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cleriguicia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z