Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COCAL

La palabra cocal procede de coca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COCAL EN ESPAGNOL

co · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cocal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cocal dans le dictionnaire espagnol

La définition de cocal dans le dictionnaire est une zone où la coca est cultivée ou cultivée. En el diccionario castellano cocal significa terreno donde se cría o cultiva coca.

Cliquez pour voir la définition originale de «cocal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COCAL


alcornocal
al·cor·no·cal
berrocal
be·rro·cal
bifocal
bi·fo·cal
bocal
bo·cal
bodocal
bo·do·cal
brocal
bro·cal
cañocal
ca·ño·cal
focal
fo·cal
local
lo·cal
multifocal
mul·ti·fo·cal
ocal
cal
semivocal
se·mi·vo·cal
sinocal
si·no·cal
vocal
vo·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COCAL

coca
cocacho
cocada
cocador
cocadora
cocaína
cocainómana
cocainomanía
cocainómano
cocalera
cocalero
cocama
cocán
cocar
cocarar
coca
cocazo
coccidio
cóccido
coccígea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COCAL

angelical
apical
bucal
cal
carrascal
cervical
chacal
comarcal
dominical
fiscal
juncal
mariscal
musical
pascal
radical
roncal
sindical
troncal
tropical
vertical

Synonymes et antonymes de cocal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCAL»

cocal hotel terreno donde cría cultiva coca así erradicaron testimonios campesinos habitats sociedades pacifico quot pero sólo teníamos sembradas unas palmas cocos grande sembró dueños somos cuatro primeras parejas más manuel antonio campaz hijo filomena celorio walter nbsp guerras españa cuba cuando abril llegó capitanes latorre larrumbe cocal olimpo encontró molina atacados fuerzas superiores entonces ordenó carga hizo frente otra caballería agramonte choque jailones torno identidad cultural jóvenes llevadas trabajo amarradas soga para pasteen cerca huerta agricultura actividad ocupa casi todo tiempo laboral habitantes rurales

Traducteur en ligne avec la traduction de cocal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCAL

Découvrez la traduction de cocal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

科卡
1325 millions de locuteurs

espagnol

cocal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cocal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوكال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cocal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cocal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cocal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cocal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cocal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cocal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cocal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cocal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cocal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cocal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cocal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cocal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cocal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cocal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCAL»

Le terme «cocal» est communément utilisé et occupe la place 27.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cocal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cocal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cocal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCAL»

Découvrez l'usage de cocal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habitats y Sociedades Del Pacifico
"Pero sólo teníamos sembradas unas palmas de cocos y el cocal grande se sembró en 1975. Los dueños del cocal somos las cuatro primeras parejas, más Manuel Antonio Campaz (hijo de Filomena Celorio) y Walter Campaz (hijo de Ana ...
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
2
Las guerras de España en Cuba
Cuando Abril llegó con los capitanes Latorre y Larrumbe al Cocal del Olimpo, encontró a los de Molina atacados por fuerzas muy superiores, y entonces ordenó una carga a la que hizo frente con otra la caballería de Agramonte. En el choque ...
Luis Navarro García, 1998
3
Jailones, en torno a la identidad cultural de los jóvenes de ...
ja o dos, son llevadas al trabajo y amarradas con una soga para que pasteen cerca del cocal o la huerta. La agricultura es la actividad que ocupa casi todo el tiempo laboral de los habitantes rurales. Dado que la coca es el cultivo central, ...
Alex López Illanes, Ronal Jemio Peralta, Edwin Chuquimia Vélez, 2003
4
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
El cocal de las _Angustias.—_La ermita.—La esquila del santuario.—Una alboradaen los trópicos.—La niña,el árbol yel crepúsculo.—Una misa enla ermita.—Oración que imploray curiosidad que investiga.—La madredel dolor.— Una cifra y ...
Juan Álvarez Guerra
5
Actas del 3. Congreso Internacional sobre los Franciscanos ...
Nicolás Uñaba, bautizado y casado con Christina Siaro; tiene una hija, tiene sus chacras de cocal y maiz. Pedro Guaraguasí, bautizado y casado con Gabriela Pusipa; tiene un hijo y tiene sus chacras de cocal y de maiz. Ambrosio Auco ...
Congreso International sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (3 : 1989 : Sevilla), 1989
6
Proyecto Transferencia de Tecnologia Y Promocion de la ...
49 50 C CTCAS ACTICICACS 7. Honorario del Cocal y equipos Honorario del Cocal y equipos Cquipo de aserrado Salarios de los C, Aporte de equipo de Alimentación computación Alimentación instructor didácticos instructor didácticos  ...
7
Muinane: un proyecto moral a perpetuidad
Mientras el joven no contraiga matrimonio, su madre o hermanas solteras cuidan la yuca y los otros cultivos que les corresponden a las mujeres; mientras tanto, el joven cuida su propio tabacal y cocal tal y como su padre le debió enseñar.
Carlos David Londoño Sulkin, 2004
8
Carmen
... de 25 Chuquel ses pirela, / Cocal terela. Perro que camina, hueso encuentra. Proverbio gitano. (Nota de Mérimée.) Según los diccionarios: Chuquel sos pirela, cocal terela. plata; por último, me pidió todo lo que yo llevaba. 109 CARMEN.
Prosper Mérimée, 2003
9
Voces y Vida de Quintana Roo
El huracán Carmen afectó El Cocal, propiedad de los ejidatarios de Juan Sarabia, fomentado mediante otro crédito del Banco Agropecuario del Sureste, en donde el señor Germán participó en la sociedad compuesta por 36 ejidatarios , todos ...
Paloma Escalante
10
Pequeño comercio y desarrollo económico social
Cuear de trabaio Calle Cocal Cocal Calle Calle Calle Calle Cocal Cocal Cocal Calle Calle Cocal Cocal Calle Cocal Cocal Calle Cocal Cocal Cocal Calle Calle Cocal Calle Calle Calle Calle Calle roocal Cocal roocal Cocal Huaycán C Zona J  ...
Raúl More Palacios, Vicente Otta, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nación invertirá casi 64M en el mejoramiento de los barrios El ...
El plan destinado al Barrio El Cocal prevé una inversión de Nación de $ 35,40 millones y un plazo de ejecución de un año. El proyecto incluye el acceso a ... «El Litoral, juil 16»
2
Wellington Dias inaugura pavimentação poliédrica em Cocal
O governador Wellington Dias inaugurou, nesta sexta-feira (24), pavimentação poliédrica do Conjunto Padre Everaldo, localizado na zona Rural de Cocal. «Governo do Piauí - Notícias, juin 16»
3
Cidade do interior do Piauí tem moeda própria: o cocal
O cocal já representa cerca de 30% do dinheiro que circula na economia do município. E até comerciantes de outros estados já perceberam que, para se dar ... «Globo.com, mai 16»
4
Otro joven se suicida en Los Santos
El primer caso de suicidio en Los Santos se resgistró en el Cocal, siendo la v´citima otro joven de 24 años. / Foto: Zenaida Vásquez. Zenaida Vásquez/ Web. «Crítica, mai 16»
5
Promueven turismo de reuniones en San Pedro Sula
Simultáneamente fue celebrado en 22 países miembros de Cocal, el Día ... Guatemalteco de Turismo y primera vicepresidenta de Cocal, manifestó que el ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
6
Polícia investiga vazamento de fotos íntimas de mulher em Cocal ...
Uma mulher de cerca de 30 anos, de Cocal dos Alves (262 km de Teresina), está sofrendo com o compartilhamento de fotos íntimas suas nas redes sociais ... «Cidadeverde.com, févr 16»
7
Moradores de El Cocal trancan la vía Las Tablas-Tonosí por falta de ...
Desde las 6:45 am de este viernes se encuentra paralizada la vía Las Tablas-Tonosí, como medida de protesta por parte de los moradores de El Cocal por falta ... «Panamá América, févr 16»
8
Homem morre eletrocutado após bater em poste em Cocal
O lavrador Izaquiel Cardosa Lima morreu eletrocutado após sofrer um acidente na manhã desta quarta-feira (03) na comunidade Vidéu, na zona Rural de ... «Cidadeverde.com, févr 16»
9
Escola de Cocal dos Alves se destaca com mais de 70% de ...
A cidade de Cocal dos Alves, a 277 km de Teresina, ficou conhecida nacionalmente por acumular medalhas em olimpíadas escolares e bom desempenho dos ... «Cidadeverde.com, janv 16»
10
Homem morre eletrocutado ao abastecer caminhão tanque em Cocal
O motorista Jean Carlos Ferreira Pereira, 40 anos, morreu eletrocutado na noite desse sábado (16) enquanto abastecia um caminhão tanque em um posto de ... «Cidadeverde.com, janv 16»

IMAGES SUR «COCAL»

cocal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cocal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z