Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coguilera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COGUILERA EN ESPAGNOL

co · gui · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGUILERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coguilera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COGUILERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coguilera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coguilera

Lardizabala

Lardizabala

Le genre Lardizabala Ruiz \u0026 Pav., 1794 est un genre de monotype qui comprend une espèce de liane, appartenant à la famille Lardizabalaceae. Sa seule espèce de type est Lardizabala biternata Ruiz \u0026 Pav., 1798. Le genre est dédié à Miguel Lardizábal et Uribe, politicien espagnol et protecteur de Botany. Le genre s'appelle "Bejuco sud-américain", nom qui partage avec le genre Boquila. El género Lardizabala Ruiz & Pav., 1794 es un género monotipo que comprende a una especie de enredadera, perteneciente a la familia Lardizabalaceae. Su única especie tipo es Lardizabala biternata Ruiz & Pav., 1798. El género está dedicado a Miguel Lardizábal y Uribe, político español y protector de la Botánica. El género es llamado "bejuco sudamericano", nombre que comparte con el género Boquila.

définition de coguilera dans le dictionnaire espagnol

La définition de coguilera en espagnol est boqui. En el diccionario castellano coguilera significa boqui.
Cliquez pour voir la définition originale de «coguilera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGUILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGUILERA

cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguionista
coguja
cogujada
cogujón
cogujonera
cogujonero
cogulla
cogullada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGUILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera
trilera

Synonymes et antonymes de coguilera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGUILERA»

coguilera género lardizabala ruiz monotipo comprende especie enredadera perteneciente familia lardizabalaceae única tipo biternata está dedicado miguel lardizábal uribe político protector botánica llamado bejuco sudamericano nombre comparte boqui flora nativa valor ornamental extendiéndose sobre suelo húmedo sotobosque crece también argentina científico nombres comunes cóguil lardizabaláceas estado conservación abundante nbsp plantaciones porestales aprovechamiento industrial libocedrus chilensis lithraea caustica palon negro zarza bollen huayo colorado copihue voqui coguil collivoqui blanco huispinga tepa huahuan vauván laurela citronela indígena chile ciruelillo cizaña clavel campo cochayuyo coguilera coile coirones cola caballo zorro coliguay coligüe colihue colimamel colsilla alfabético temática invicta cohombro planta cogon gramíneas tallos cañas emplean para techumbres cogote parte posterior cuello cogotudo grueso fruto comestible cuentos mapuches leñosa llamada bitemata forma guil cudmu mapuche guiña color café oscuro manchas negras

Traducteur en ligne avec la traduction de coguilera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGUILERA

Découvrez la traduction de coguilera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coguilera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coguilera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coguilera
1325 millions de locuteurs

espagnol

coguilera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cogwheel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coguilera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coguilera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coguilera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coguilera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coguilera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coguilera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coguilera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coguilera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coguilera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coguilera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coguilera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coguilera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coguilera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coguilera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coguilera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coguilera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coguilera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coguilera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coguilera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coguilera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coguilera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coguilera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coguilera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coguilera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGUILERA»

Le terme «coguilera» est très peu utilisé et occupe la place 91.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coguilera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coguilera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coguilera».

Exemples d'utilisation du mot coguilera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGUILERA»

Découvrez l'usage de coguilera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coguilera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora nativa de valor ornamental.
... o extendiéndose sobre el suelo húmedo del sotobosque. Crece también en Argentina. Nombre Científico Lardizabala biternata R. et P. Nombres Comunes Cóguil, coguilera Familia Lardizabaláceas Estado de Conservación Abundante ...
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
2
Las Plantaciones Porestales Y Su Aprovechamiento Industrial
62. Libocedrus chilensis (D.DON.) 63. Lithraea caustica Palon negro Zarza Bollen, huayo huayo colorado Copihue, voqui-copihue Coguil, collivoqui voqui blanco, huispinga coguilera, voqui-coguil Tepa, huahuan, vauván laurela, citronela.
3
Botánica indígena de Chile
59, 60 Ciruelillo 47, 73 Cizaña 77, 114 Clavel del campo 115 Cochayuyo 50 Coguil 78 Coguilera 78,91 Coile 78 Coirones 65 Col 80 Cola de caballo 54 Cola de zorro 63 Coliguay 88 Coligüe 64 Colihue 47,64,74 Colimamel 95 Colsilla 97 ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
4
Alfabético temática Invicta
Cohombro, planta. cogon m. Planta de las gramíneas, con tallos o cañas que se emplean para techumbres. cogote m. Parte posterior del cuello. cogotudo -da adj . De cogote grueso. CÓguil m. Chile. Fruto comestible del boqui. coguilera /.
5
Cuentos mapuches de Chile
Fruto comestible de la enredadera leñosa llamada coguilera (Lardizabala bitemata). En el español del sur de Chile se usa la forma 'có- guil'. cudmu. (Voz mapuche). Especie de guiña de color café oscuro con manchas negras. No aparece ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
6
Anales
Convendría, sin embargo, averiguar aquella aseveración. El fruto se llama cóguil , pero así se designa también a la planta entera. Variante: coille. Véase: coguilera, voqui cóguil.-Lenz 195. Coguilera, f.—Lardizabala biternata Dec. (Fam .
Universidad de Chile, 1921
7
Anales de la Universidad de Chile...
Convendría, sin embargo, averiguar aquella aseveración. El fruto se llama cóguil , pero así se designa también a la planta entera. Variante: coille. ' Véase: coguilera, voqui cóguil.-—Lenz 195. Coguilera, f.—Lardizabala biternata Dec. ( Fam.
Universidad de Chile, 1921
8
Anales de la Universidad de Chile
ella abandona su cuerpo como pez de porcelana. — Madre, existen los pastores ? — N6; que el pasto se acabó; y en un trebolar de estrellas pasta el rebaño de Dios. Niña que ríes y trepas por el árbol de mi cuerpo; cual coguilera que sube ...
9
Chilenismos
Una de ellas es la que produce el fruto llamado ciógtuil, siendo en realidad el nombre de la planta el mismo del fruto, no estando muy alejado de reconocerlo el Dicc. al equiparar la voz boqui a coguilera en el artículo de este nombre, aún ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
10
Resultados del 10 censo de la población efectuado el 27 de ...
Ciruelo Coguilera Damasco Delicias Estrella Flor de Arquen Florida Fortuna Lancha Laurel Lugano Llano Maitón Maitenes Manzano Maule Mercedes de Arquen Mina Muño/. Naranjal Naranjo Níspero Nogal Nogales Oriente Peñasco Peral ...
Chile. Comsión central del censo, 1931

IMAGES SUR «COGUILERA»

coguilera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coguilera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coguilera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z