Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrilera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATRILERA EN ESPAGNOL

a · tri · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRILERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrilera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATRILERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atrilera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atrilera dans le dictionnaire espagnol

La définition d'atrilera dans le dictionnaire est une couverture qui est placée sur le lutrin ou le facistol dans lequel l'épître et l'évangile sont chantés aux masses solennelles. En el diccionario castellano atrilera significa cubierta que se pone al atril o facistol en que se cantan la epístola y el evangelio en las misas solemnes.

Cliquez pour voir la définition originale de «atrilera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRILERA

atribuir
atribulación
atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar
atrio
atrípeda
atrípedo
atrirrostra
atrirrostro
atristar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Synonymes et antonymes de atrilera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRILERA»

atrilera cubierta pone atril facistol cantan epístola evangelio misas solemnes archivo hospitalario número año este dorado viejo efigie talla juan nepomuceno joaquin francisco paula abajo esta santa nicho vidrieras cristal tiene crudo mantel cruz ules palo altar nbsp yten otro blanco perciana segunda clase galon forrado olandilla encarnada compuesto casulla paño caliz volsa dalmaticas collares estolas tres manipulos capa coro frontal lengua castellana pluteus librarius olall cant núm libro está puesto tampoco arrodillar subdiácono atrilera canta consta pulpito bolsa corporales singulos cordon seda terno negro quot terciopelo cruces historia merced huelva catedral diósesis

Traducteur en ligne avec la traduction de atrilera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRILERA

Découvrez la traduction de atrilera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrilera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrilera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atrilera
1325 millions de locuteurs

espagnol

atrilera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lectern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atrilera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atrilera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atrilera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrilera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atrilera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrilera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atrilera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atrilera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atrilera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atrilera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrilera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atrilera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atrilera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atrilera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrilera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrilera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrilera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atrilera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrilera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atrilera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrilera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrilera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrilera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrilera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRILERA»

Le terme «atrilera» est très peu utilisé et occupe la place 75.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrilera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrilera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrilera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATRILERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atrilera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atrilera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atrilera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRILERA»

Découvrez l'usage de atrilera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrilera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Hospitalario. Número 10. Año 2012
Este es dorado y viejo con la efigie de talla de Sn. Juan Nepomuceno Sr. Sn. Joaquin y Sn. Francisco de Paula y abajo esta la Santa con nicho y vidrieras de cristal tiene su ara crudo mantel cruz ules y atrilera de palo viejo. Altar de SÜ~ Ana ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
2
Archivo Hospitalario. Número 5. Año 2007:
Yten otro blanco de perciana de segunda clase con galon de oro, forrado de olandilla encarnada, compuesto de casulla, paño de caliz, volsa, dos dalmaticas, collares, estolas y tres manipulos, capa de coro, atrilera y frontal. Yten otro ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Pluteus librarius. olall. Mis. cant. núm. 54. Si el libro está puesto en el atril , tampoco se ha de arrodillar el subdiácono. ATRILERA. s. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epístola y evangelio en las misas solemnes.
4
Archivo Hospitalario. Número 4. Año 2006
... consta de casulla, dalmaticas, collares, estolas, manipulos, paño de pulpito, frontal y una atrilera, capa, paño de caliz, bolsa de corporales y singulos de cordon de seda y oro. Terno negro de 1". clase Uno de terciopelo negro con cruces de ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
5
Historia de la Merced de Huelva, hoy Catedral de su diósesis
Altar de San José: la efigie del Santo y el Niño de la mano, dos candeleros de madera pintados, dos manteles, un ule una atrilera y una cruz. Altar de Santa Mariana, la efigie de la Santa, un mantel, dos candeleros, una cruz y una atrilera.
Diego Díaz Hierro, 1975
6
La Málaga Ilustrada y Los Filipenses
Otro terno de Damasco carmesí con galones de oro compuesto de casulla, estola, manípulo, paño de cáliz, bolsa dos dalmaticas, una con dos manípulos, dos collares, paño de hombros, atrilera, capa, paño de púlpito, dos frontales y además ...
María Soledad Santos Arrebola, 1990
7
Memoria Ecclesiae XXII-XXIII: desamortización y ...
Unos manteles y cornualtar. Un facistol de hierro. Dos cirialeras de palo. Dos peanas de jaspe. Cuatro candeleros grandes de palo. Un camapé. Altar de la derecha. Un retablo con Santo Domingo y doce Santos más, una atrilera de ...
Asociación de Archiveros de la Iglesia en España. Congreso, Agustín Hevia Ballina, 2003
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. attribut- Atriceses, s. m. pl. œil de Vétrier Atrición, s. f. attrition '- □ Atril, s. т . pupitre , lutrin Atrilera, л f. légïle Atrincheramiento, s. mt V. Trinchera Atrincherar , v. a. retrancher , faire de retranchement Atrincherarse, v. r. se retrancher Atrio, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Lengua castellana
ATRIL, í. m. tabla pequeña para teuer el misal , facistoL ATRILERA , / La cubierta que se poue al atril ó facistoL ATRINCHERAMIENTO, s. m. Trincbera. ATRINCHERAR, v. a. Cerrar ó ceñir con trincberas. ATRINCHERARSE, v. r. Pouerse á ...
‎1826
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Ficar lo ñas per tôt. TOVALLOLA. s. f. per axugar las mans. Toaja , toalla , tobaja , toballa , paño de manos. Manûs tergium , mantile ad tergen- das macus. ïovallola, la que «'posa sobre '1 faristol Тот. II. per cantar Xs evahgeli. Atrilera.
Joaquin Esteve, 1803

IMAGES SUR «ATRILERA»

atrilera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrilera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atrilera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z