Signification de "cohonder" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT COHONDER

La palabra cohonder procede del latín confundĕre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COHONDER EN ESPAGNOL

co · hon · der

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COHONDER

Cohonder est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COHONDER EN ESPAGNOL

définition de cohonder dans le dictionnaire espagnol

La définition de cohonder dans le dictionnaire espagnol est confuse. Une autre signification de cohonder dans le dictionnaire est aussi de tacher, corrompre, reprocher.

TRADUCTION DE COHONDER

Découvrez la traduction de cohonder dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cohonder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cohonder» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: cohonder
• espagnol: cohonder
• Traducteur Français - anglais: Cohonder
• Traducteur Français - hindi: cohonder
• Traducteur Français - arabe: cohonder
• Traducteur Français - russe: cohonder
• Traducteur Français - portugais: cohonder
• Traducteur Français - bengali: cohonder
• Traducteur Français - français: cohonder
• Traducteur Français - malaisien: cohonder
• Traducteur Français - allemand: cohonder
• Traducteur Français - japonais: cohonder
• Traducteur Français - coréen: cohonder
• Traducteur Français - javanais: cohonder
• Traducteur Français - vietnamien: cohonder
• Traducteur Français - tamoul: cohonder
• Traducteur Français - marathi: cohonder
• Traducteur Français - turc: cohonder
• Traducteur Français - italien: cohonder
• Traducteur Français - polonais: cohonder
• Traducteur Français - ukrainien: cohonder
• Traducteur Français - roumain: cohonder
• Traducteur Français - grec: cohonder
• Traducteur Français - afrikaans: cohonder
• Traducteur Français - suédois: cohonder
• Traducteur Français - norvégien: cohonder

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COHONDER»

Découvrez l'usage de cohonder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cohonder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Qui cucumim excoluit premat hujus pondere tergum. COHONDER. v. a. ant. Manchar , corromper, vituperar. Corrumpere , maculare. COHOND1DO , DA. p. p. ant. de cohonder. COHONDIMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de cohonder.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la Real Academia Española

COHONDER, IDO. v. a. ant: Manchar, corromper , vituperar. COHOND1 MIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de cohonder. COHONESTAR, DO. <v. a. Dar visos de buena á alguna acción. Honestare. COHORTAR, DO. v. a. ant. Confortar.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

COHONDER, v. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. COHONDIDO , p. p. de cohokder, COHONDIMIENTO , s. rn. ant. Acción y efecto de cohonder. COHONESTADO, p. p. de cohonesta a. COHONESTAR , v. a. Dar visos de buena i alguna ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...

Си1що,еатНе‚со1то.. соЬбтЬго,готот!›те‚сосотето frutm.. cohombríllo am argo, concamßrefauuagc, co,comcro faluatico. cohombral , lr lim oil warfen! le: тяготил . il luogo douc crefcono i cocomcri. cohonder , „щепки, corrompre, confondere, ...

Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617

El teatro anterior a Lope de Vega

El te quiera cohonder. 180 Pedro. Después que todos llegaron lo que a mí más me quebranta es la soga que le echaron y crudamente anudaron aquella sancta garganta. 185 Luego allí fueron atadas, sus sanctas manos atrás y asaz palos y ...

Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Porción de casas contiguas. Cohobacion. f. qui. Ac. y ef. de Cohobar. a. qui. Destilar mu- Cobol. ra. Alcohol, (chas veces. Cohombral, tu. Sitio sembrado ' de cohombros. Cohombrillo, in. d. de Cohombro, m. Esp. de pepino. Cohonder. a. ant.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

COHONDER. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. Corrómprer. Corrumpere. COHONDIMIENTO. m. ant. La acción y efecto de cobonder. Corrupctd. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena i alguna acción. Cohonestar. Cohonestare ...

Pere Labernia, 1861

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

Cohondcdor, qui confond. Cohondido, confus, eonfmelu. Cohondimicnro, eonful/ ion, eorrulitinn. Cohondir, I/oye; cohonder. C ohorrcs,eoloorm,~ 11411111: 499111112:mg' ц „. "' д ,'.,\§« Coyma ‚ шт: elejargon quifignifì'e 'ил: femme fublxque, ...

César Oudin, 1621

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

La acción y efecto de cohonder. Corrupció. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena á alguna acción. Cohonestar. Cohonestare. COHORTAR. a. ant. confortar. COHORTE, m. Eutre los romanos cuerpo de infantería que comuomeute ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana

Cohobacion , f. qui. ас. у ef. de (chas veces. Co boba г, a, qui. destilar mu- Cohol, т. alcohol. ( do de Cohombral, m. sitio sembra- Cohombrillo amargo, m. yer ba medicinal. Cohombro, m. esp. de pepino. Cohonder, a. ant. corromper, vitupeiar.

D. y M., 1851