définition de visitar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la visite dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'aller voir quelqu'un dans votre maison pour la courtoisie, l'attention, l'amitié ou pour toute autre raison. Une autre signification de visiter dans le dictionnaire est d'aller à un temple ou un sanctuaire pour la dévotion, ou pour gagner des indulgences. On parle aussi du juge supérieur ou d'une autre autorité: Pour être informé personnellement, ou par l'intermédiaire d'une personne envoyée en son nom, de la procédure des ministres ou employés inférieurs et de l'état des causes et des affaires dans les districts de sa juridiction. . La primera definición de visitar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ir a ver a alguien en su casa por cortesía, atención, amistad o cualquier otro motivo. Otro significado de visitar en el diccionario es ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias. Visitar es también dicho del juez superior o de otra autoridad: Informarse personalmente, o por medio de alguien enviado en su nombre, del proceder de los ministros inferiores o empleados, y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdicción.
Cliquez pour
voir la définition originale de «visitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VISITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visito
tú visitas / visitás
él visita
nos. visitamos
vos. visitáis / visitan
ellos visitan
Pretérito imperfecto
yo visitaba
tú visitabas
él visitaba
nos. visitábamos
vos. visitabais / visitaban
ellos visitaban
Pret. perfecto simple
yo visité
tú visitaste
él visitó
nos. visitamos
vos. visitasteis / visitaron
ellos visitaron
Futuro simple
yo visitaré
tú visitarás
él visitará
nos. visitaremos
vos. visitaréis / visitarán
ellos visitarán
Condicional simple
yo visitaría
tú visitarías
él visitaría
nos. visitaríamos
vos. visitaríais / visitarían
ellos visitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visitado
tú has visitado
él ha visitado
nos. hemos visitado
vos. habéis visitado
ellos han visitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visitado
tú habías visitado
él había visitado
nos. habíamos visitado
vos. habíais visitado
ellos habían visitado
Pretérito Anterior
yo hube visitado
tú hubiste visitado
él hubo visitado
nos. hubimos visitado
vos. hubisteis visitado
ellos hubieron visitado
Futuro perfecto
yo habré visitado
tú habrás visitado
él habrá visitado
nos. habremos visitado
vos. habréis visitado
ellos habrán visitado
Condicional Perfecto
yo habría visitado
tú habrías visitado
él habría visitado
nos. habríamos visitado
vos. habríais visitado
ellos habrían visitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visite
tú visites
él visite
nos. visitemos
vos. visitéis / visiten
ellos visiten
Pretérito imperfecto
yo visitara o visitase
tú visitaras o visitases
él visitara o visitase
nos. visitáramos o visitásemos
vos. visitarais o visitaseis / visitaran o visitasen
ellos visitaran o visitasen
Futuro simple
yo visitare
tú visitares
él visitare
nos. visitáremos
vos. visitareis / visitaren
ellos visitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visitado
tú hubiste visitado
él hubo visitado
nos. hubimos visitado
vos. hubisteis visitado
ellos hubieron visitado
Futuro Perfecto
yo habré visitado
tú habrás visitado
él habrá visitado
nos. habremos visitado
vos. habréis visitado
ellos habrán visitado
Condicional perfecto
yo habría visitado
tú habrías visitado
él habría visitado
nos. habríamos visitado
vos. habríais visitado
ellos habrían visitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
visita (tú) / visitá (vos)
visitad (vosotros) / visiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISITAR»
visitar
asistir
citar
cumplimentar
entrevistar
examinar
inspeccionar
reconocer
revisar
revistar
saludar
abandonar
obra
social
londres
cartilla
medica
andar
italia
llama
visita
acción
cortesía
realiza
yendo
casa
primera
lengua
española
alguien
cualquier
otro
motivo
templo
santuario
devoción
para
ganar
indulgencias
visitar
también
dicho
juez
superior
otra
autoridad
informarse
personalmente
medio
enviado
nombre
proceder
ministros
inferiores
empleados
estado
causas
asuntos
servicio
distritos
jurisdicción
lugares
españa
puedes
dejar
excusas
maravillosas
moverse
viajar
descubrir
territorio
único
este
libro
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISITAR»
Découvrez l'usage de
visitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
visitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
365 lugares de España que no puedes dejar de
visitar
Excusas maravillosas para moverse, para viajar y descubrir un territorio único. Los 365 lugares de este libro, que podrían haber sido quinientos o mil, son una selección muy personal de sitios que recomendaría visitar. » Paco Nadal
2
¡Vamos al museo!: guías y recursos para
visitar los museos
Este libro se propone que los niños y niñas disfruten de la contemplación de las obras de arte y se inicien en la apreciación estética y en el conocimiento de las distintas culturas.
Carmen Aguilera, María Villalba, 1998
3
México:
Visitar el sueño
A medio camino entre la historia literaria y la interpretación histórica, Philippe Ollé-Laprune ofrece una sucinta y completa introducción a una literatura que siempre ha intentado liberarse de la influencia del poder: de los curas, ...
Ollé-Laprune, Philippe, 2012
4
Practicas de
Visitar Los Enfermos Y de Ayudar a Bien Morir
This is a reproduction of a book published before 1923.
Baltasar Bosch De Centellas Y Cardona ((, 2011
Visitas destacadas En torno a la Puerta Nuceria, visitar la calle de tumbas
extramuros y posteriormente entrar por la puerta para visitar algunos de los
grandes jardines y áreas cultivadas de las regionesI y II, como el Jardín de
losFugitivos y la ...
6
1001 Lugares que hay que
visitar antes de morir
Desde el imponente glaciar Perito Moreno hasta las famosas cataratas del Niágara, desde la ciudad perdida de Machu Pichu hasta la selva virgen del Amazonas, este libro reúne los lugares más espectaculares del mundo; una selección única ...
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Habeant jus visitandi hospitalia. Aunque esto decreto concede facultad á los
obispos de visitar los hospitales y demás lugares pios ; sin embargo , no prohibe
que puedan también hacerlo los jueces seglares , si por otro concepto les es
lícito.
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
8
Modo de
Visitar Las Santas Cruces Como Lo Executa La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Felipe Trujillo ((O F M )), 2012
9
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Derecho del Abad de Crítér par* visitar codos los Motaasterios,t.p.n.;«. Visi- □*
lBl de Calacr avahecha por el Abad de Clara- Val , como .. Delegado'dti' General
de Cistcr Visitador Apostolico,z,p . ii.fftf.lit.YiGcraio ordenò el Pootiíce la Visica de
...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
10
El Christiano en el templo, ó Devota asistencia al incruento ...
aumentado con oraciones para recibir los sacramentos de la penitencia y
eucaristia y visitar las iglesias en Semana Santa y quarenta horas Louis-Antoine
marquis Caraccioli. Desde la Consagrac1on hasta la sumpc1on. jDónde estoy ?
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1800
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
visitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bolivia invita a la comunidad internacional a visitar el Silala
El presidente de Bolivia, Evo Morales, extendió este lunes una invitación a la comunidad internacional a visitar los manantiales del Silala, ubicado en el ... «teleSUR TV, oct 16»
SEMANA DE LA ARQUITECTURA: Cómo visitar la sede de los ...
Más de 100 edificios y espacios singulares madrileños se pueden visitar estos días (del 29 de septiembre al 9 de octubre) en la XIII Semana de la Arquitectura, ... «ABC.es, sept 16»
Turquía autoriza a parlamentarios alemanes a visitar la base de ...
El Gobierno turco ha autorizado a un grupo de parlamentarios alemanes visitar la base aérea de Incirlik en el mes de octubre, según ha anunciado este lunes ... «Te Interesa, sept 16»
Fernando Torres: "Es un buen momento para visitar al Barcelona"
"Es un buen momento para visitar al FC Barcelona, parece que está haciendo un fútbol como el que nos tiene acostumbrados, el rival más difícil que nos hemos ... «Lainformacion.com, sept 16»
Lugares patrióticos para visitar este fin de semana largo
La firma señala que una vez estando en Dolores, los turistas podrán visitar Guanajuato, estado que se sitúa a sólo 54.1 kilómetros, es decir, a una hora de ... «Informador.com.mx, sept 16»
Turismo.- Más 6.500 entradas vendidas en 24 horas para visitar el ...
En total se pondrán a disposición de cualquier interesado en visitar este enclave natural situado en el Desfiladero de los Gaitanes, en la localidad malagueña ... «20minutos.es, août 16»
Niegan a comisión de DDHH de Parlasur visitar a políticos presos ...
"No se ha autorizado el ingreso de la Comisión de Derechos Humanos del Parlasur a visitar a otro detenido, en este caso el señor (Daniel) Ceballos, nos ... «Terra.com, juil 16»
10 destinos colombianos que vale la pena visitar en vacaciones
Se pueden hacer caminatas por el cañón de Mandiyaco, visitar la reserva natural Paway y bañarse en el Charco del Indio. Diez destinos colombianos fuera ... «ElTiempo.com, juin 16»
Obama será el primer presidente de EE.UU. en visitar Hiroshima
La próxima visita al país asiático no es motivo, según EE.UU., para reexaminar la decisión de lanzar las bombas nucleares sobre Nagasaki e Hiroshima al final ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
“El papa Francisco está listo para visitar tierra venezolana”
“El papa Francisco está listo para visitar tierra venezolana”. Aldo Giordano confirmó que el Vaticano se lo notificó luego de una reunión con el Pontífice. Según ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»
