Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colipava" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIPAVA

La palabra colipava procede de cola y pavo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLIPAVA EN ESPAGNOL

co · li · pa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIPAVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colipava est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLIPAVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colipava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colipava dans le dictionnaire espagnol

La définition de colipava dans le dictionnaire est une certaine classe de pigeons: ils ont une queue plus large que les autres. En el diccionario castellano colipava significa dicho de cierta clase de palomas: Que tienen la cola más ancha que las demás.

Cliquez pour voir la définition originale de «colipava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLIPAVA


ava
a·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
gallipava
ga·lli·pa·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
pava
pa·va
yugoslava
yu·gos·la·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLIPAVA

colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipavo
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisión
colisionar
colista
colita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLIPAVA

barrabrava
bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
cóncava
decimaoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
socava
treintava
yugoeslava

Synonymes et antonymes de colipava dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIPAVA»

colipava dicho cierta clase palomas tienen cola más ancha demás tratado práctico cría multiplicacion paloma rueda columba laticauda representada último término figura tiene este nombre porque andar lleva común levantada como pavo mueve además cesar cabeza nbsp bibliografía agronómica toda buchona mensajera volteadora reli repelón chorreras flamenquillas ordinarias dividen calzada moñuda capilla monjin grande rizada habla luégo caractéres sexuales cieza libre poeta mano pomo abrió escenario orgulloso presentar pues querido amigo esta señora usted delante para inspiración poco crazy mare

Traducteur en ligne avec la traduction de colipava à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIPAVA

Découvrez la traduction de colipava dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colipava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colipava» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colipava
1325 millions de locuteurs

espagnol

colipava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collapsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colipava
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colipava
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colipava
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colipava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colipava
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colipava
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colipava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colipava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colipava
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colipava
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colipava
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colipava
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colipava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colipava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colipava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colipava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colipava
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colipava
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colipava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colipava
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colipava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colipava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colipava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colipava

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIPAVA»

Le terme «colipava» est très peu utilisé et occupe la place 82.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colipava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colipava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colipava».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLIPAVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colipava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colipava» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colipava en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIPAVA»

Découvrez l'usage de colipava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colipava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado práctico de la cría y multiplicacion de las palomas: ...
Paloma de rueda, colipava (Columba laticauda) La colipava, representada en último término en la figura 3.a, tiene este nombre porque al andar lleva,, por lo común, la cola levantada como un pavo; mueve además sin cesar la cabeza y ei  ...
Buenaventura Aragó, 1895
2
Diccionario de bibliografía agronómica y de toda clase de ...
... buchona, mensajera, volteadora ó reli- lnd ora. con repelón ó chorreras, y flamenquillas: las ordinarias se dividen en paloma calzada, moñuda de capilla, monjin, común grande, rizada y colipava. Habla luégo de los caractéres sexuales y ...
Braulio Antón Ramírez, 1865
3
Cieza Libre!
El poeta, con una mano en el pomo, la abrió como en un escenario, orgulloso de la colipava buchona que me iba a presentar41. - Pues sí, mi querido amigo, esta señora que tiene usted delante, es para mí como mi inspiración, un poco como ...
Pedro Cobos, 2002
4
Crazy Mare
Elise bailaba como una majestuosa colipava roja. Tan sólo le dio un breve respiro, mas cuán reconfortante. De repente se la encontró entre los brazos, de espaldas a él, con el culo en pompa, haciendo presión hacia arriba, aplastándole el ...
Philip Bates, 2008
5
El remiso Mr. Darwin
A partir de la experiencia adquirida con sus propios palomares, sus lecturas especializadas y los clubes londinenses de criadores que visitaba en ocasiones, Darwin sostiene que todas las razas de palomas –la volteadora, la colipava...
David Quammen, 2008
6
Anales de historia natural
2 En castellano colipava : en valenciano culipavo : en latín columba la tic anda : eri trances pigeon paon. 3 En castellano paloma flamenca : en valenciano peté r d'ulh en latin columba túnica: en frances pigeon ture, pigeon-baga- dais.
7
Cirujia veterinaria
la colipava. Algunos, con Cavanilles, han clasificado las palomas, por el color de ciertas plumas, como colinegra, coliazul, coliroja , alinegra , aliblanca , mongin de negro, mongin de goteado, etc. Diferencias entre el palomo y la paloma.
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1854
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Paloma de rueda , colipava. (Columba laticauda.) Tiene este nombre porque al andar lleva por lo común la cola levantada como un pavo : menea ademas sin cesar la cabeza y el cuello de un lado á otro, por lo cual se la ha llamado también ...
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Hist., Unos sacerdotes que establecieron su morada en una colina. coi.insia. f. Planta dedicada à f.nlins; naturalista americano. coliníOSIA, f. Planta dedicada á t'alinson. couñoma, f. Planta itip'aginea. cono, m: Espícic de gorrión. COLiPAVA.f.
R. J. Domínguez, 1852
10
Tratado de avicultura
Jorge León Figueroa, Hugo V. Holle Müller. de negro, siendo esta última la más apreciada. Hay además: plateadas, jaspeadas de castaño y ceniza, rojas, rojas jaspeadas, amarillas jaspeadas y blancas. Abanico o Colipava Originaria de la ...
Jorge León Figueroa, Hugo V. Holle Müller, 1951

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIPAVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colipava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasión por la cría y protección de aves
En el apartado de las palomas destacan el buchón gaditano, el granadino, la paloma fantasía, la capuchina y la colipava. Recuperación de razas de aves en ... «SALAMANCArtv AL DIA, juin 16»
2
Avicoalba, el arte de criar y proteger el futuro de las aves
En el apartado de las palomas destacan el buchón gaditano, el granadino, la paloma fantasía, la capuchina y la colipava. Éxito en concursos internacionales. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 14»
3
Aves y peces exóticos en el Mall del Sol
Entre las aves que podrán apreciarse figuran el avestruz, pavo real, cisne nariz de pera, pato carretero, faisanes de raza mongol, paloma capuchina, colipava, ... «El Universo, sept 11»
4
Las otras misteriosas palomas
Todo lo contrario que el comportamiento de la reina de las palomas: la colipava. Basa su irresistible glamour en las exclusivas plumas de su cola. Al parecer es ... «elmundo.es, avril 05»

IMAGES SUR «COLIPAVA»

colipava

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colipava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colipava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z