Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colipavo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIPAVO

La palabra colipavo procede de cola y pavo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLIPAVO EN ESPAGNOL

co · li · pa · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIPAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colipavo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLIPAVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colipavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colipavo dans le dictionnaire espagnol

La définition de colipavo dans le dictionnaire est un dicton d'une certaine classe de pigeons: qu'ils ont une queue plus large que les autres. En el diccionario castellano colipavo significa dicho de cierta clase de palomas: Que tienen la cola más ancha que las demás.

Cliquez pour voir la définition originale de «colipavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLIPAVO


avo
a·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
cen·ta·vo
chavo
cha·vo
clavo
cla·vo
decimoctavo
de·ci·moc·ta·vo
doceavo
do·ce·a·vo
escandinavo
es·can·di·na·vo
esclavo
es·cla·vo
eslavo
es·la·vo
favo
fa·vo
gallipavo
ga·lli·pa·vo
javo
ja·vo
moldavo
mol·da·vo
octavo
oc·ta·vo
onceavo
on·ce·a·vo
pavo
pa·vo
pravo
pra·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLIPAVO

colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipava
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisión
colisionar
colista
colita
coliteja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLIPAVO

bicóncavo
calatravo
catorceavo
cóncavo
cuarentavo
diecinueveavo
dieciseisavo
dozavo
flavo
havo
moravo
ochavo
quinceavo
sesentavo
travo
treceavo
treintavo
veinteavo
yugoeslavo
zuavo

Synonymes et antonymes de colipavo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIPAVO»

colipavo dicho cierta clase palomas tienen cola más ancha demás origen especies nunca puede actuar mediante selección excepto variaciones primero dadas cierto grado naturaleza nadie habría intentado obtener paloma hasta desarrollada nbsp medio natural algún pensaría siquiera pequeño guía mundo europea incluso segundo orden glándula oleífera está bien existían esta raza lndia antes año podemos suponer java representa estado anterior menos obras completas sola siempre triste subió mecha lámpara apareció rincón techo agüero tener enemigos imaginárselos como decía abuelo porque estimulantes aunque todos primera antología verso prosa obra

Traducteur en ligne avec la traduction de colipavo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIPAVO

Découvrez la traduction de colipavo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colipavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colipavo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

扇尾
1325 millions de locuteurs

espagnol

colipavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colipavo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैनटेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fantail
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубастый голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fantail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekor kipas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fantail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扇形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공작 비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fantail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi quạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fantail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fantail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fantail
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wachlarzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубастий голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fantail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερυγίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fantail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colipavo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIPAVO»

Le terme «colipavo» est très peu utilisé et occupe la place 81.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colipavo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colipavo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colipavo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLIPAVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colipavo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colipavo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colipavo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIPAVO»

Découvrez l'usage de colipavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colipavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El origen de las especies
Nunca puede actuar mediante selección, excepto con variaciones que primero le son dadas, en cierto grado, por la naturaleza. Nadie habría intentado nunca obtener una paloma colipavo hasta que vio una paloma con la cola desarrollada  ...
Charles Darwin, 2010
2
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
No puede nunca actuar mediante selección, excepto con variaciones que en algún grado le da la naturaleza. Nadie pensaría siquiera en obtener una paloma colipavo hasta que vio una paloma con la cola desarrollada en algún pequeño ...
Charles Darwin, 2009
3
Guía de las palomas del mundo
colipavo europea, incluso las de segundo orden. La glándula oleífera está bien desarrollada.» Existían ya palomas de esta raza en la lndia antes del año 1600 y podemos suponer que el de Java representa un estado anterior y menos ...
Andrew McNeillie, 1979
4
Obras completas
Una sola ▽ siempre es triste. Subió la mecha de la lámpara y apareció un colipavo en un rincón del techo. Mal agüero. Y es que hay que tener enemigos, o imaginárselos, como le decía su abuelo, porque son estimulantes. Aunque no todos.
Joaquín Gutiérrez, 1988
5
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
¡El tonto de Rafael! Tonto llovido del cielo, del limbo, sin un ochavo. Mal pollito colipavo, sin plumas, digo, sin pelo. ¡Pío-pic!, pica, y al vuelo todos le pican a él.
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
6
Aves de Corral, Conejos Y Abejas
64— Milanés. Fig. 66.— Colipavo. El palomar puede estar anexo al gallinero y aun instalado en la parte superior del mismo. Debe tenerse muy presente que para evitar las enfermedades que son muy comunes en sitios donde se descuida la ...
Massuet Y Amoros, Domingo, 2008
7
Myrtia
Creo que aquel primitivo escenario sacramental en que se inscribía el uranismo fue lo que me condujo hacia mi patio, hacia aquella paloma que nos proporcionaron unos amigos de mi padre. Se trataba de la columba livia, variedad colipavo ...
Salvador García Jiménez, 1985
8
Conversaciones de un padre con sus hijos sobre la Historia ...
Obra elemental... J.F. DUBROCA. evolucionarias. . Véase procesionarias. peladas 61 procesionarias. ......... 6 a velludas 61 Ostra. . . i So. pena P .... . ibicU Pagul. Véase Cancro esquinado. Palomo 29a buchon 293 calzado 294 colipavo ibid.
J.F. DUBROCA, 1826
9
Narradores murcianos
Se trataba de la columba livia, variedad colipavo, con la cola izada en abanico, de turbia albura por los golpes que se producía buscando escapar de las paredes ásperas, a quien le dedicó un poema reciente que logra hallar junto a la  ...
‎1983
10
En el canto de la hoja
... con perforaciones. Aún se oyen en algunos barrios de Guadalajara. también se llaman organilleros. 5 Colipavo: variedad de palomo pequeño de plumaje fino y .1-4 MARIO MARTÍN Albricias y ausencias A pesar de patios, ancianos y gatos.
Mario Martín, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIPAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colipavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palomas mensajeras vuelan de Lloret de Mar a Vigo en un día
Antes de casarse, la que ahora es su mujer le regaló la primera pareja, dos colipavos. Poco a poco se fue haciendo con una colonia de cien ejemplares, con ... «Diario Atlántico, juil 14»

IMAGES SUR «COLIPAVO»

colipavo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colipavo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colipavo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z