Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañabrava" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAÑABRAVA EN ESPAGNOL

ca · ña · bra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑABRAVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañabrava est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑABRAVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañabrava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cañabrava

Arundo Donax

Arundo donax

Arundo donax, la canne commune, la canne de Castille ou cañabrava est une espèce d'herbacée appartenant à la famille Poaceae. Arundo donax, la caña común, caña de Castilla o cañabrava es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Poaceae.

définition de cañabrava dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañabrava dans le dictionnaire est caña brava. En el diccionario castellano cañabrava significa caña brava.
Cliquez pour voir la définition originale de «cañabrava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑABRAVA


barrabrava
ba·rra·bra·va
beterava
be·te·ra·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
grava
gra·va
manchabrava
man·cha·bra·va
morava
mo·ra·va
prava
pra·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑABRAVA

caña
cañabota
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañadón
cañaduz
cañaduzal
cañafístola
cañafístula
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑABRAVA

ava
blava
cava
chava
clava
cóncava
decimoctava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
java
lava
moldava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Synonymes et antonymes de cañabrava dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑABRAVA»

cañabrava arundo donax caña común castilla especie planta herbácea perteneciente familia poaceae brava crítica cultura américa latina seductor pero conviene tenerlo presente para comprender imprevista última evolución barón cañabrava novela vargas llosa puntos débiles siendo esquema nbsp amores monte coplas costa colombiana aquí dentrando como raíz hombres pierden mujer pierde nada hombre sonsón mural cerámica casa consistorial esta nuestras quebradas solariegas indios llamaban sunsu palabra fácilmente evolucionó hacia sonsu sonsun versión

Traducteur en ligne avec la traduction de cañabrava à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑABRAVA

Découvrez la traduction de cañabrava dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañabrava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañabrava» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cañabrava
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañabrava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannabrava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canabrava
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cañabrava
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cañabrava
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Canabrava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cañabrava
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canabrava
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canabrava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Canabrava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cañabrava
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cañabrava
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cañabrava
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cañabrava
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cañabrava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cañabrava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cañabrava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canabrava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cañabrava
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cañabrava
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canabrava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cañabrava
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cañabrava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canabrava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canabrava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañabrava

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑABRAVA»

Le terme «cañabrava» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañabrava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañabrava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañabrava».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑABRAVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañabrava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañabrava» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañabrava en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑABRAVA»

Découvrez l'usage de cañabrava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañabrava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La crítica de la cultura en América Latina
do seductor, pero conviene tenerlo presente para comprender la imprevista última evolución del Barón de Cañabrava en la novela de Vargas Llosa. Ese Barón de Cañabrava es uno de los puntos débiles de la novela. Siendo, en el esquema ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
2
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
CAÑABRAVA. 154. Por aquí me voy dentrando como raíz de cañabrava: los hombres son los que pierden la mujer no pierde nada. 155. Por aquí me voy dentrando como raíz de cañabrava: la mujer es la que pierde, el hombre no pierde ...
‎2006
3
Sonsón, mural en cerámica, Casa Consistorial
la cañabrava Esta es la cañabrava de nuestras quebradas solariegas que los indios llamaban SUNSU, palabra que muy fácilmente evolucionó hacia sonsu, sonsun, sonsón. Esta versión sobre el origen del nombre es a mi entender la que  ...
Pablo Jaramillo, Locería Colombiana, S.A., 1975
4
La guerra del fin del mundo
Sr. Diputado Don Lelis Piedades dijo que la prueba más rotunda de que el Barón de Cañabrava no tenía la más mínima intervención en los sucesos provocados por los desalmados de Canudos era el hallarse ya varios meses alejado del ...
Mario Vargas Llosa, 1991
5
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Arriba. Instrumentos musicales andinos, en cañabrava. Capadores y esterilla, entre otros. Manizales, Caldas. Izquierda. Jaula para aves elaborada en cañabrava, con pájaros ornamentales en cerámica. Boyacá. La cañabrava es una planta ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
6
Cuarto Festival Iberoamericano de Teatro
... CESAR MORA Y SU ORQUESTA ORQUESTA CAÑABRAVA ORQUESTA CAÑABRAVA ORQUESTA CAÑABRAVA ORQUESTA CAÑABRAVA ORQUESTA CAÑABRAVA SONORA ORIZA MARlA CANELA MARlA CANELA MARIA CANELA ...
Carlos José Reyes, 1994
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Esta definición se aproxima algo á la que pudiera darse de cañabrava, aunque también se conoce entre nosotros una gramínea con el nombre de carrizo. En el artículo CAÑA hay esta acepción: “Planta gramínea, indígena de la Europa ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Biblioteca Folklorica
Universidad Central de Las Villas. nunca me han envanecido, porque siempre yo he creído que el que se eleva de un salto si desciende de lo alto se consume en el olvido. Cañabrava. Bueno, usted es la baja. Maruga.
Universidad Central de Las Villas, 1961
9
Contribución al vocabulario de colombianismos
99 CAÑABRAVA /. Especie de bambú delgado y alto. Para que las criadas pudieran no dormir en el suelo, hubo que hacer construir cañizos, esto es, barbacoas de cañabrava. J. M. Marroquín, E. P., pp. 198—199. Junto con esta debía arder ...
Jaime González Jaime G., 1959
10
Caracterización léxica de los dialectos del español de ...
222 С AÑ ABRA VA (Gynerium colombiana, G. sagittatum) X cañabrava f cañaflecha ? cañaboba T cañamenuda Y pindo * lata gj с hacia Otras respuestas cañablanсa Ch ».s caña flete Su io с a ña pángala Ch te carrizo Su < chalare N jo ...
Siervo Mora Monroy, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑABRAVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañabrava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiesta teatral para niños y jóvenes en Cienfuegos
En dicha instalación el cienfueguero colectivo Cañabrava celebrará el cuarto de siglo de su fundación mediante el estreno de la obra Vive mi sueño. La fecha ... «Granma Internacional, mars 15»
2
Los tiempos de Roberto Martínez el "Cañabrava"
CIUDAD DE MÉXICO, 16 de julio.- El padre de Roberto Martínez, zapatero de oficio, era el encargado de hacer los botines para Pedro Infante. Su hijo, que ... «Excélsior, juil 13»

IMAGES SUR «CAÑABRAVA»

cañabrava

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañabrava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canabrava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z