Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comenzante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMENZANTE

La palabra comenzante procede del antiguo participio activo de comenzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMENZANTE EN ESPAGNOL

co · men · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMENZANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comenzante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMENZANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comenzante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comenzante dans le dictionnaire espagnol

De retour dans le dictionnaire espagnol, comenzante signifie que ça commence. En el diccionario castellano comenzante significa que comienza.

Cliquez pour voir la définition originale de «comenzante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMENZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMENZANTE

comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera
comenzadero
comenzador
comenzamiento
comenzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMENZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Synonymes et antonymes de comenzante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMENZANTE»

comenzante comienza hannah arendt tradicion judia judaismo prueba final dios mismo convino hacer alianza quot abraham profeta predice nada convierte nadie nacen nueva familia tribu nuevas relaciones extranjeros ebriedad leyenda trayectoria poética precisamente amor permite mundo estado naciente pureza belleza originarias transfigurado iluminado traspasado claridad anterior toda creación medio nbsp teoría contratiempo implosivo indicación carácter escritor difícilmente conclusión seria válida además para nosotros irrelevante

Traducteur en ligne avec la traduction de comenzante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMENZANTE

Découvrez la traduction de comenzante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comenzante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comenzante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

comenzante
1325 millions de locuteurs

espagnol

comenzante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beginner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comenzante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comenzante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comenzante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comenzante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comenzante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comenzante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comenzante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comenzante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comenzante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comenzante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comenzante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comenzante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comenzante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comenzante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comenzante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comenzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comenzante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comenzante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comenzante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comenzante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comenzante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comenzante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comenzante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comenzante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMENZANTE»

Le terme «comenzante» est très peu utilisé et occupe la place 77.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comenzante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comenzante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comenzante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMENZANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comenzante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comenzante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comenzante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMENZANTE»

Découvrez l'usage de comenzante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comenzante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannah Arendt Y la Tradicion Judia : El Judaismo a Prueba de ...
... final Dios mismo convino en hacer alianza con él"?15 Abraham no es un profeta, no predice nada, no convierte a nadie. Abraham es un "comenzante": con él nacen una nueva familia, una nueva tribu, nuevas relaciones con los extranjeros.
Cohen, Esther, Silvana Rabinovich, 2005
2
De la ebriedad a la leyenda. La trayectoria poética de ...
Y es precisamente el amor el que permite ver el mundo en estado naciente, comenzante, en su pureza y belleza originarias''5, transfigurado, iluminado o traspasado por una luz o claridad anterior a toda creación56. Por medio del amor, ...
Luis García Jambrina, 1999
3
Teoría del contratiempo implosivo
¿Una indicación del carácter del escritor? Difícilmente tal conclusión seria válida. Además, para nosotros es irrelevante, Más bien. la orden "iÚltimo! iNo más dioses!" puede indicar que se está ante el pensamiento modal "comenzante".
Edgardo Albizu, 2006
4
Revista Medicina
4); microscópicamente había glomérulos con obliteración fibrosa, un porcentaje reducido, lesiones de necrosis tubular aguda comenzante y particulares lesiones arteriales, cicatrices donde falta la elástica o está apelotonada y desordenada, ...
5
La Semana médica
Para Piéry la respiración ruda significaría una esclerosis ligera con enfisema,- pero con todo, volveremos a decir aquí, que éste, como el signo anterior, se hallan en la tuberculosis del pulmón comenzante del adulto (l). Es de tenerse en  ...
6
Vida nueva
Además de estos factores la localización de la lesión juega un papel muy importante, pues una lesión en el meato ureteral, aunque comenzante, lleva un peor pronóstico que una más avanzada, pero que se encuentra en la parte superior de ...
7
Los Diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
... semicirculo, « Los Griegos dividian los cada de Tales fue tanto como de- dias del mes en tres decadas ó cir tercera decada ; y siendo decenas, á saber: Comenzante ó cumplida, es el dia 30 del mes. Incipiente y Media y Declinan- Deciase ...
Diógenes Laercio, 1792
8
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Según la conocida anécdota, que cada día parece más mentirosa, visitaba los estudios de los jóvenes con excesiva acuciosidad, para sorprender lo que en ellos era larvado y comenzante, para llevarlos al ápice de su realización, pero ...
Luis Rafael
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Conde Compartimento y CompartiComenzad or, im. one who Comitiva, sf. suite, retinue miento, ím. compartment, commences or makes a beCon-litre, tm. boatswain jnclobure ginning of /ms thing Comenzante, pu. beginning Comiza, ff. a ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... captivante. carminante. celebrante. censurante. centellante. circulante. circundante. circunstante. claudicante. coadyuvante. coagulante. codiciante. colicuante. comandante. comartante. comediante. comenzante. comediante. comportante.
A. GRACIA, 1829

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMENZANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comenzante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disculpen la molestia, señores pasajeros
¿Desde hace cuánto que dibujas y hace cuanto comenzante con este proyecto? - Siempre dibuje desde chico, nunca dejé hasta ahora de dibujar. Lo que más ... «La Izquierda Diario, juil 16»
2
Día mundial contra el cáncer de mama: Al Doctor Cepero habría ...
“Hay quienes no llevan quimioterapia que son los llamados súper comenzantes o aquellas muy ancianas con una lesión pequeña, de menos de dos ... «CubaDebate, oct 14»
3
Una sobre los changuitos
Voy a ser terminante aunque en esta parte sólo soy comenzante: la determinación de sacar las bolsitas de los súper para contribuir a una mayor conciencia ... «ElLitoral.com, déc 11»

IMAGES SUR «COMENZANTE»

comenzante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comenzante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comenzante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z