définition de comendero dans le dictionnaire espagnol
La définition de comendero dans le dictionnaire espagnol signifie l'homme à qui toute ville ou lieu a été confiée, ou avait en eux un droit accordé par les rois, avec l'obligation de prêter un serment d'hommage. En el diccionario castellano comendero significa hombre a quien se daba en encomienda alguna villa o lugar, o tenía en ellos algún derecho concedido por los reyes, con obligación de prestar juramento de homenaje.
Cliquez pour
voir la définition originale de «comendero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMENDERO»
comendero
comendero
individuo
quien
daba
encomienda
alguna
villa
lugar
tenía
ellos
algún
derecho
concedido
reyes
abades
obispos
obligación
prestar
juramento
homenaje
hombre
jugador
ajedrez
oímos
señor
suárez
amenazaba
procuradores
luego
hubo
carrera
habitación
escapando
obispo
hacía
más
decirle
nbsp
producto
evolucion
guaman
poma
testigo
mundo
andino
lám
pág
última
lámina
esta
serie
dedicada
encomenderos
autor
denomina
quot
haze
ahorcar
cacique
prencipal
juan
cayanchire
dalle
revista
archivos
bibliotecas
museos
infante
felipe
llamaba
pertiguero
lugo
adelantado
pedro
fernandez
castro
figura
como
obra
escrita
darle
anualmente
quince
maravedises
fanegas
cebada
cada
dichos
celleros
pero
quedando
cuidado
mayordomo
cobro
tributos
debidos
monasterio
foros
señorío
comentario
textos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMENDERO»
Découvrez l'usage de
comendero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
comendero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Oímos al comendero, el señor Ruy Suárez, que amenazaba a los procuradores.
Luego hubo una carrera en la habitación, la de los procuradores escapando del
comendero. El señor obispo no hacía más que decirle al comendero que se ...
2
El Hombre No Es Producto de La Evolucion
Oímos al comendero, el señor Ruy Suárez, que amenazaba a los procuradores.
Luego hubo una carrera en la habitación, la de los procuradores escapando del
comendero. El señor obispo no hacía más que decirle al comendero que se ...
3
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Lám. 225 (557) pág. 528. Última lámina de esta serie dedicada a los
encomenderos que el autor denomina: " COMENDERO. QUE EL COMENDERO
LE HAZE AHORCAR AL CACIQUE PRENCIPAL DON JUAN CAYANCHIRE Y
POR DALLE ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
4
Revista de archivos, bibliotecas y museos
El infante D. Felipe se llamaba pertiguero, de 1310 á 1327; comendero de Lugo
en 13.10 y 13:12; adelantado, de 1303 á (1306. D. Pedro Fernandez de Castro
figura como pertiguero de 1335 á 1344: como comendero de Lugo en 1328: ...
... a darle anualmente quince maravedises y dos fanegas de cebada por cada
uno de dichos celleros, pero quedando al cuidado del mayordomo del
comendero el cobro de los tributos debidos al Monasterio por foros y el derecho
de señorío.
Ramón Prieto Bances, 1976
6
Comentario de textos históricos: cómo interpretar las ...
Si alguno dio armas a un comendero, o le donó alguna cosa, permanezca lo que
fue donado en poder del mismo, si perseverare en el servicio de su patrono; mas
si eligió otro patrono, tenga facultad para encomendarse a quien quisiere, ...
7
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
Et otrosi quel dicho logar de riva e los de los otros logares e' los del coto
vassallos del dicho abbat que dan cada año aqual quier que es comendero por
comiendaquatrocien- tos mrs. Derechos del rey. Dan al rey monedas e servicios
e non ...
8
Revista de archivos, bibliotecas y museos
22) entre el título de pertiguero y el de conde 6 comendero Reforzándose con
esto (página 25) más y más la idea de que la pertigueria era una encomienda de
idéntico género que las otras, pero de mayor importancia » Los fundamentos de
...
9
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
El comendero de las mismas se quedaba con el cuarto restante. Los «labradores
pecheros» de Grandas y Salime, cuando morían sin hijos, debían también
mañería que pagaban por todos los bienes del difunto. La tasa fijada era mucho
más ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
10
La obra de Phelipe Guamán Poma de Ayala"Primer nueva ...
ОНШЕИШ). Folio 554 COMENDERO Q. EL COMENDERO se haze licuarse
enunas aiidue como }nga con taquies y danzas quan- do llega apus pueblos y
rreyno ¡e castiga y maltrata eneste lieyno. comendero Folio 557 COMENDERO Q
. EL ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Arthur Posnansky, 1944
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMENDERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
comendero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Castillos, viviendas y capillas en la muralla
El infante Felipe, el hijo del rey Sancho IV de Castilla y de la reina María de Molina, fue señor de Cabrera y Ribera, de Lemos y Sarria y comendero de la iglesia ... «El Progreso, mai 16»
Cruz del Eje conmemoró los 277 años de su fundación
Las primeras horas de hoy sorprendieron a los cruzdelejeños festejando sus 277 años de vida, rememorando cuándo el comendero español Francisco de ... «La Voz del Interior, sept 12»
La Pampa de Olaen rinde culto a su patrona
A metros del primer enclave donde el comendero español asentó sus reales y del cementerio aborigen, se levanta la capilla donde esta mañana se celebró la ... «La Voz del Interior, déc 11»
Seminario Planificación Urbana y Cambio Climático: Experiencias ...
... 5 de agosto, a las 18:00 horas, en el Auditorio Sergio Larraín, Campus lo Contador, Pontificia Universidad Católica de Chile.El Comendero 1916 Providencia. «Plataforma Arquitectura, juil 10»
