Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cometedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMETEDOR EN ESPAGNOL

co · me · te · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMETEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cometedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMETEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cometedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cometedor dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un locuteur dans le dictionnaire espagnol est qu'il commet, et plus communément, qu'il commet trahison, crime, péché, etc. Une autre signification de l'orateur dans le dictionnaire se précipite également. Était. La definición de cometedor en el diccionario castellano es que comete, y más comúnmente, que hace alguna traición, delito, pecado, etc. Otro significado de cometedor en el diccionario es también acometedor. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «cometedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMETEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acometedor
a·co·me·te·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
arremetedor
a·rre·me·te·dor
comedor
co·me·dor
comprometedor
com·pro·me·te·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
entremetedor
en·tre·me·te·dor
metedor
me·te·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
vertedor
ver·te·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMETEDOR

comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comercio
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMETEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
poseedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Synonymes et antonymes de cometedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMETEDOR»

cometedor comete más comúnmente hace alguna traición delito pecado otro también acometedor novisimo manual catalán cometa cometre cometer deliete cometrer perpetrar comi comino despedido comic combdiantb decomiso comiso comissar decomisar comisar comisario summario informacion christiana conscie iscómittit veré cuiusauthoritate mandato delicium cómitti probatur empero exercitando executando obra exterior prohibida mandando diga verda deramente dize nbsp lengua castellana juego naipes cual reparte número cartas cada jugadores germ flecha cometedor come frances celui commet crime commettre

Traducteur en ligne avec la traduction de cometedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMETEDOR

Découvrez la traduction de cometedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cometedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cometedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cometedor
1325 millions de locuteurs

espagnol

cometedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Committer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cometedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cometedor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cometedor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cometedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cometedor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cometedor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cometedor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cometedor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cometedor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cometedor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cometedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cometedor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cometedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cometedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cometedor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cometedor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cometedor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cometedor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cometedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cometedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cometedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cometedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cometedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cometedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMETEDOR»

Le terme «cometedor» est très peu utilisé et occupe la place 79.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cometedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cometedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cometedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMETEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cometedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cometedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cometedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMETEDOR»

Découvrez l'usage de cometedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cometedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
Cometa, cometa. cometedor, cometedor. COMETRE. i cometer || deliete COMEtrer. \ perpetrar. COMI, comino. COMI at. despedido. COMIC , V. Combdiantb. COM1S. decomiso , comiso. COMIsSAR decomisar, comisar COMISSAR1 comisario.
‎1856
2
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Iscómittit veré,cuiusauthoritate ,vel mandato delicium cómitti probatur : empero no exercitando ¡ o executando por fi la obra exterior prohibida,aun que mandando la cometer, Ce diga verda» deramente cometedor,mas empero no fe dize ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
3
Diccionario de la lengua castellana
Juego de naipes, en el cual se reparte i_'iu¡J número de cartas á cada uno de los jugadores. || Germ. Flecha. COMETEDOR , s. m. El que comete traición, delito , pecado, etc. COMETEDOR, adj. V. acometedor. COME 1 El! , v. a. Dar uno sus ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMETEDOR, s. m. (p. и.) Celui qui commet un crime, etc. COMETEDOR , adj. V. Acometedor. COMETER, v. a. Commettre, conGer, préposer. К V. Intentar. \\ Commettre : faire. || ( gram.) Employer des tropes , des figures. Il (vA Entreprendre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
COMEUCIANT. negociante , comerciante, (ciar. comerciar, negociar, comer- COMERS negocio, negociación!! comercio. Comes cometido. comestible, comestible. cometa, cometa. cometedor, cometedor. Cometre. «cometer || delists cometrer.
J.M.D, 1856
6
Diccionario valenciano-castellano
Comerçdnl. adj. y s. Comerciante. Cornés , sa. Cometido, da , etc. Corne*, plur. Comas, en dos acepciones. yCómes (les) que representen la supresüd'' una vocal , etc. plur. Apóstrofos. Cometedor, ra. Cometedor. | Acometedor, ra. Cometént.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Comestible, adj. ques pot menjar 1 1 ni. Iota esp. de alimenta — comestible. Cometa , m. eos celeste , etc. 1 1 cert joc de cartas — cometa. Cometedor , ra , m. y f. qui encarrega fér una cosa — cometedor 1 1 perpetrador. Cométrc, a. Cométrer ...
‎1861
8
Diccionario valenciano-castellano
Cometedor, ra. Cometedor. ] Acometedor, га. Cometént. Cometiendo , etc. Cometes, plur. Cometas , por el cuerpo celeste , etc. Comeliment. Acometimiento . Comelre. Cometer, en varias acepciones. | Acometer, en dos acepciones. Cometuda.
José Escrig, 1851
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Pa- gellarum ludus quídam. || Lo nou de oros del nia- teix joch, y val per qualsevol carta. Cometa. Page- 11a Insoria. COMETEDOR , A. ni. y f. PERPRETADOR. ¡j Lo qui encarrega fér alguna cosa. Cometedor. Commi- sor, is . COMETRE.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
comercioWnegocio, negociacion II inteligencia. Comes, sa. p. p. de cométrer. cometido. Comestible. m. comestible. Cometa. m. cometa. —ab cua. caudato. Cometedor, ra. m. y f. cometedor. Cométrer. a. cometer. — algun delicte. perpetrar.
Magí Ferrer i Pons, 1854

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMETEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cometedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historia de un Timo pa Inmigrantes e Inocentes Necesitados de ...
... pos conocía mi trayectoria financiera en el banco… de pobre y sin billete, Pude haberme pasado a ser el “cometedor” de un crimen financiero en Paris… en ... «Radio La Primerísima, févr 16»
2
Grêmio encerra negociação por zagueiro Fred após proposta do ...
Após, no Goiás, conseguiu se destacar com seis gols em 37 jogos pelo Brasileirão, mostrando-se leal, cometedor de poucas faltas. O Tricolor esteve próximo ... «VAVEL.com, déc 15»
3
Las 10 frases de Alfonso Portillo
"Todos los seres humanos: hasta el mayor criminal, el mayor defraudador, el mayor cometedor de errores tiene algo en su corazón y en su mente, que puede ... «Prensa Libre, févr 15»
4
Igreja Católica angolana abre guerra à feitiçaria
Quando um padre vira Papa, é porque ele foi o maior cometedor de atrocidades dentro de um convento e assim é condecorado por ser o maior. SEI COMO ... «AngoNotícias, nov 12»
5
PM mata agente penitenciário federal em troca de tiros
Percebo que a grande maioria deste povo se diz inocente, muito embora por trás desta face existe um grande cometedor de infração, como este agente ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 11»
6
Conheça os últimos vice-presidentes americanos
Um defensor da invasão do Iraque, um ambientalista e um grande cometedor de gafes. Assim podem ser definidos, em poucas palavras, os últimos três ... «Terra Noticias, août 08»
7
A execução penal no Brasil
Noutro caso, o promotor disse e o juiz corroborou o entendimento de que certo cometedor de assalto, não merecia o regime semi-aberto por não demonstrar ... «DireitoNet, mars 06»

IMAGES SUR «COMETEDOR»

cometedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cometedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cometedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z