Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vertedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEDOR EN ESPAGNOL

ver · te · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vertedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERTEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vertedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vertedor dans le dictionnaire espagnol

La première définition de vertidor dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il verse. Un autre sens de verser dans le dictionnaire est un canal ou un conduit qui dans les ponts et autres usines sert à libérer l'eau et la saleté. Verser est également tiroir. La primera definición de vertedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vierte. Otro significado de vertedor en el diccionario es canal o conducto que en los puentes y otras fábricas sirve para dar salida al agua y a las inmundicias. Vertedor es también librador.

Cliquez pour voir la définition originale de «vertedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERTEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acometedor
a·co·me·te·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
arremetedor
a·rre·me·te·dor
comedor
co·me·dor
cometedor
co·me·te·dor
comprometedor
com·pro·me·te·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
entremetedor
en·tre·me·te·dor
metedor
me·te·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERTEDOR

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedora
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERTEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
poseedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Synonymes et antonymes de vertedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERTEDOR»

vertedor cimacio triangular primera lengua española vierte otro canal conducto puentes otras fábricas sirve para salida agua inmundicias vertedor también librador mecánica fluidos rectangular contraido cipolletti sensibles superficie superior fluido movimiento consulte sitios internet conocer unidades existen comercialmente hidraulica canales capitulo manual ingenieria siguientes secciones explica manera obtener coeficiente descarga resultados experimentales intervienen así como procedimiento ajuste valor caso lateral nbsp suelos bibliografía este capítulo podrán consultarse aspectos más generales detallados respecto puntos objeto esta sección excedencias

Traducteur en ligne avec la traduction de vertedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEDOR

Découvrez la traduction de vertedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vertedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vertedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

泄洪道
1325 millions de locuteurs

espagnol

vertedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिलवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة لتصريف فائض المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водосброс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertedouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déversoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alur limpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spillway
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

余水路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방수로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spillway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டத் தொடங்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvı akma yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfioratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przelew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водоскид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deversor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bräddavlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overløp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vertedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEDOR»

Le terme «vertedor» est communément utilisé et occupe la place 34.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vertedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vertedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vertedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vertedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vertedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vertedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERTEDOR»

Découvrez l'usage de vertedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vertedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecánica de fluidos
VERTEDOR RECTANGULAR VERTEDOR CONTRAIDO VERTEDOR CIPOLLETTI sensibles a la superficie superior del fluido en movimiento. Consulte los sitios 8 y 7 de Internet, para conocer las unidades que existen comercialmente.
Robert L. Mott, 2006
2
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
En las siguientes secciones se explica la manera de obtener el coeficiente de descarga y los resultados experimentales que intervienen, así como un procedimiento de ajuste para el valor de a en el caso del vertedor lateral en un canal ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
3
Mecánica de suelos
En la bibliografía de este capítulo podrán consultarse aspectos más generales y detallados respecto a los puntos objeto de esta sección. a) Vertedor de excedencias En las presas de tierra es siempre catastrófico que el agua rebase la ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1979
4
Manual de fórmulas de ingeniería
Y. MÁQUINAS. HIDRÁULICAS. iW. /i0 = carga de velocidad de aproximación (= vl/2gc, siendo v0 = velocidad de aproximación, en pies/s), en pies gr = 32. 2 lbm . pies/lbf . s2 n = 0 si los lados del vertedor coinciden con los lados del canal de ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998
5
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
YACIMIENTO MODIFICACIONES TAxóN a j G° TRANSFORMACIÓN NMP Águila Escotadura Vertedor Glycymeris Mínimo 50 Alcauzón 1 Perforación Vertedor Glycymeris Mínimo 5 Almizaraque 01 - Glycymeris UsoP l Almizaraque 02 ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
6
Riego Y Drenaje
... fórmula utilizada es la siguiente: Q = 1,84 (L-0,2h) h3/2 En donde: Q : caudal en m3/s L : longitud (ancho) de la cresta vertedora en m. h : carga sobre el vertedor en metros Para ilustrar este procedimiento, se desarrolla el siguiente ejemplo.
7
La Comisión Internacional de Límites y Aguas entre México y ...
La sección de gravedad de concreto de la presa de la Amistad consiste en un vertedor situado entre monolitos no vertedores que incluyen las tomas y las transiciones a los terraplenes de la cortina de tierra a cada lado. La sección total de ...
Joaquín Bustamante Redondo, 1999
8
Agua, medio ambiente y desarrollo en el siglo XXI: México ...
Bordos para estancamiento temporal Si hay abundancia de agua de escorrentía, puede retenerse provisionalmente en campos de cultivo: se levantan bordos a nivel con vertedor incorporado, para infiltrar una porción importante, mientras ...
Patricia Avila García, 2003
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
69 canal vertedor de guía || pouring spout II tapping spout || tap spout || shoot II U section canal de colada ciega dead runner canal de colada de sifón siphon runner canal de colada del cubilote cupola spout || cupola runner trough || tapping ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
A continuación se presenta el cálculo del vertedor que se colocará entre el desarenador y el tanque de almacenamiento. Aplicaremos la fórmula de Francis para dos contracciones. Q= 1.84(L-0.1nh) h3/2 Donde: Q = Gasto que pasa por el ...
IICA-México

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vertedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cierran vertedor de la Huites, mantienen 520 m3 de desfogue al Río ...
Al disminuir las aportaciones al sistema de presas el Comité Técnico de la Conagua tomó la determinación de cerrar el vertedor de la presa Huites con la ... «Meganoticias, sept 16»
2
Rescatan cadáver
En la poza del vertedor de la Presa de Jalpan, murió un joven que se divertía con otros compañeros de una empresa dedicada al turismo, el pasado lunes a las ... «Diario de Querétaro, sept 16»
3
Abren Huites y desfogan más volúmenes por Río Fuerte
... por ello, el Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas de la Conagua determinó abrir este lunes el vertedor de la presa Huites para trasvasar mil 300 ... «Linea Directa, sept 16»
4
Cierran vertedor de la presa Huites
Los Mochis, Sinaloa.- El vertedor de la presa Huites fue cerrado desde las primeras horas de ayer, atendiendo las indicaciones giradas por los integrantes del ... «EL DEBATE, sept 16»
5
Abren vertedor de la presa Huites
Ante las fuertes lluvias que se registran en la sierra, las autoridades de la Comisión Nacional del Agua abrieron de emergencia el vertedor de la presa Luis ... «EL DEBATE, août 16»
6
Tráiler invade carril y choca vehículo
... registrado a las 13:00 horas de ayer en el cruce de los bulevares Ganaderos y Paseo Río Sonora, a la altura del vertedor de la presa Abelardo L. Rodríguez. «El Imparcial.com, juil 16»
7
Joven resulta herido en “El Vertedor
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- Un joven resultó herido al caerse de una camioneta en marcha, en el ejido Guadalupe Victoria, a la altura del Vertedor. «Expreso, juil 16»
8
Muere ahogado menor de edad
Ayer por la mañana decidieron ir al punto conocido como El Vertedor, ubicado en el ejido Guadalupe Victoria. Todos se dispusieron a convivir al igual el niño ... «Expreso, juil 16»
9
Ana Vertedor, de Salesforce: “Buscamos partners con capacidad e ...
Ana Vertedor es partner account director de Salesforce, la persona responsable de la relación de Salesforce con todo su ecosistema de partners. Tras la ... «MuyComputerPRO, juin 16»
10
Hallan a hombre sin vida en el vertedor
Una persona fue encontrada sin vida en el vertedor de la Presa Abelardo L. Rodriguez, al lado Poniente del bulevar Ganaderos. Rescatistas de Bomberos ... «El Imparcial.com, mars 16»

IMAGES SUR «VERTEDOR»

vertedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vertedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z