Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concluyentemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCLUYENTEMENTE EN ESPAGNOL

con · clu · yen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCLUYENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concluyentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCLUYENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCLUYENTEMENTE

conciudadano
cónclave
conclavista
concluir
conclusa
conclusión
conclusiva
conclusivo
concluso
concluyente
concoide
concoidea
concoideo
concolega
concolón
concomer
concomerse
concomimiento
concomio
concomitancia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCLUYENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de concluyentemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCLUYENTEMENTE»

concluyentemente origen desarrollo estado actual mahometismo pedro alonso armiño gutierrez celis destino verdad desde pecado original persecucion error bajo múltiples formas variadas representaciones servido instrumento dios justicia misterioso nbsp sistema globalmente armonizado clasificación etiquetado indíquese vía genéticos exposición demostrado ninguna otra laboratorio análisis instrumental mutagenicidad células germinales categorías puede provocar defectos peligro produce lógica pensamiento formal afirmar fondo particular figura prestado atención casi cualquier gana interés mismo sentido recursiva pero éste alcance ensayo testimonio proceso finalidad todas concluyentemente cada cosas están constituidas libertad como parte esencial producto pueden

Traducteur en ligne avec la traduction de concluyentemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLUYENTEMENTE

Découvrez la traduction de concluyentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concluyentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concluyentemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

确凿
1325 millions de locuteurs

espagnol

concluyentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conclusively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम तौर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conclusivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্কাতীতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concluante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muktamad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conclusively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conclusivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezbicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concludent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweerlegbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conclusively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entydig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concluyentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLUYENTEMENTE»

Le terme «concluyentemente» est communément utilisé et occupe la place 43.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concluyentemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concluyentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concluyentemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCLUYENTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concluyentemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concluyentemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concluyentemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCLUYENTEMENTE»

Découvrez l'usage de concluyentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concluyentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El origen, desarrollo y estado actual del Mahometismo, ...
Pedro Alonso de Armiño y Gutierrez de Celis. Destino es de la verdad , desde el pecado original , la persecucion del error, que bajo múltiples formas y variadas representaciones ha servido de instrumento al Dios de la justicia en el misterioso  ...
Pedro Alonso de Armiño y Gutierrez de Celis, 1860
2
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
... de {indíquese la vía de genéticos (indíquese exposición si se ha exposición si se ha ¡a vía de exposición demostrado demostrado si se ha demostrado concluyentemente concluyentemente concluyentemente que ninguna otra que ninguna ...
‎2006
3
Laboratorio de análisis instrumental
H340 3.5 Mutagenicidad en células germinales, categorías 1A y 1B Puede provocar defectos genéticos <Indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que el peligro no se produce por ninguna otra vía >. H341 3.5 ...
Adela Mauri Aucejo, María José Llobat Estellés, Rosa Herráez Hernández, 2011
4
Lógica y pensamiento formal
... afirmar concluyentemente que un fondo en particular no es una figura? Una vez que se le ha prestado atención, casi cualquier fondo gana interés por sí mismo. En tal sentido, no hay figura que no sea recursiva; pero no es éste el alcance ...
Varios Autores
5
Ensayo y Testimonio del ORIGEN, PROCESO y FINALIDAD de TODAS ...
Concluyentemente todas y cada una de las cosas están constituidas con la libertad como parte esencial. Concluyentemente todas y cada una de las cosas son producto y pueden ser proceso de la libertad que las provee y las somete.
Luis Humberto Russo
6
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
Que esta otra realidad era, de veras, real. Que los libros de historias, libros mágicos que convertían palabras en sustancia, nos llegaron de esa realidad. Debo saberlo. Los usé. Ellos me dieron mi don. —Evidentemente. — Concluyentemente.
Ted Dekker, 2011
7
Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad ...
Recordemos la estrategia de nuestro argumento hasta aquí: Primero nos aseguramos de que la hipótesis evolutiva de Habermas no estuviera concluyentemente probada. Sin lugar a dudas, el asunto acerca de si las sociedades que no ...
Luz María Espinosa Cortés, 1999
8
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
... para hacerla equivalente a aquélla, antes parece una felicidad tan de ostentación como la virtud de aquel amor. Así lo confirmaría concluyentemente el desenlace. ... el arte de gustar de la dicha de la vida sirve además para prolongarla.
José Gaos, 1997
9
Combate intelectual: con que se impugnan tres discursos del ...
JI 50 -° cio moral , fuera el permitirla , calificarlo , dando a entender con el silencio , tacita aprobacion de esse vicio; en consideracion de esto , ya que lo que negava de bueno a la Nobleza esse ingenio peregrino , queda concluyentemente ...
Manuel Mariano Ballester y de la Torre, José Domingo, 1734
10
Derecho e interpretación: elementos de teoría hermenéutica ...
Esto quiere decir que es en la óptica del derecho 3 donde el derecho 1 y el derecho 2 son concluyentemente ... de las fuentes del derecho no es, por tanto, únicamente una cuestión de interpretación, sino precisa y concluyentemente una  ...
Francesco Viola, Giuseppe Zaccaria, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCLUYENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concluyentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCJN desecha amparo sobre caso de aborto
... o como excluyente del delito de aborto, en su caso, el peligro para la salud de la madre, no me permite inferir concluyentemente la existencia de un juicio de ... «El Universal, juin 16»
2
El fin de la era más dorada tuvo que ser en París
A los diez minutos había salvado De Gea un par de ocasiones de un equipo concluyentemente superior y que anunciaba chorreo. Sin conceder nada atrás y ... «Diario de Sevilla, juin 16»
3
La Cámara de Representantes aprueba aumentar la ayuda para la ...
El primer ministro aseveró que la ayuda de defensa antimisiles aumentará concluyentemente. "El intento de transformar el diálogo con EE.UU. en una ... «Radio Jai, juin 16»
4
La Cámara de Representantes de EEUU aprueba aumentar la ...
El primer ministro aseveró que la ayuda de defensa antimisiles aumentará concluyentemente. "El intento de transformar el diálogo con EE.UU. en una ... «Radio Jai, juin 16»
5
El FBI investiga dos viajes que el asesino homófobo de Orlando ...
... investigado por el FBI en dos ocasiones, en 2013 y 2014, la Policía federal no pudo probar concluyentemente que tenía vínculos con el terrorismo yihadista. «La Opinión A Coruña, juin 16»
6
Hechos demuestran que Taiping Dao es una isla y no una roca
"Las prácticas de trabajo y vida de los chinos en Taiping Dao prueban concluyentemente que Taiping Dao es una 'isla' totalmente capaz de sostener por sí ... «Xinhua, juin 16»
7
Último Round: Mesa de Debate de 'Los 100 días de Gabriela Zapata ...
... desapareció el hijo concluyentemente desapareció el tráfico de influencias, resaltó que con la declaración de Hugo Moldiz se termina de esclarecer el caso, ... «Abya Yala, mai 16»
8
El tamaño de los telómeros no sirve para detectar una ...
No obstante, los resultados obtenidos hasta ahora no han sido concluyentes, ... evaluar concluyentemente si la medición de los telómeros en leucocitos de ... «www.infosalus.com, mai 16»
9
Guzmán fue presionada para asegurar existencia del niño
Cuando se le consultó si tenía certeza sobre si el niño que afirmaba tuvo en sus brazos era el hijo del Presidente respondió concluyentemente que no”, ... «Red Erbol, mai 16»
10
Presentaron un informe sobre la muerte de Pablo Moreno
Sobre la falta de los resultados químicos de la autopsia, dijo: "Nosotros nos posicionamos para que aparezcan rápido y se pueda saber concluyentemente lo ... «El Intransigente, avril 16»

IMAGES SUR «CONCLUYENTEMENTE»

concluyentemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concluyentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concluyentemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z