Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concusionario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCUSIONARIO EN ESPAGNOL

con · cu · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCUSIONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concusionario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCUSIONARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concusionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concusionario dans le dictionnaire espagnol

La définition de commotion cérébrale dans le dictionnaire est une commotion cérébrale. En el diccionario castellano concusionario significa que comete concusión.

Cliquez pour voir la définition originale de «concusionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCUSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCUSIONARIO

conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrente
concurrido
concurrir
concursado
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria
condado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCUSIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de concusionario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCUSIONARIO»

concusionario comete concusión razonado legislacion civil penal comercial concusionario juez magistrado otro funcionario público exige derecbos indebidos vende justicia toma presentes dinero jnzgar cansa buena mala bace siempre porque nbsp rglj fuese empleado gobierno será condenado asimismo galeras mismo número años nunca pueda ejercer niuguna

Traducteur en ligne avec la traduction de concusionario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCUSIONARIO

Découvrez la traduction de concusionario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concusionario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concusionario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

敲诈者
1325 millions de locuteurs

espagnol

concusionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extortioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुटेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымогатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extorsor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extorqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extortioner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extortioner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강탈하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extortioner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cưởng đoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extortioner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसविणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıkçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extortioner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drapieżnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимагач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocoaică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκβιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utpressare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concusionario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCUSIONARIO»

Le terme «concusionario» est très peu utilisé et occupe la place 78.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concusionario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concusionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concusionario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCUSIONARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concusionario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concusionario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concusionario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCUSIONARIO»

Découvrez l'usage de concusionario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concusionario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
CONCUSIONARIO. El juez, magistrado ú otro funcionario público, que exige derecbos indebidos, ó vende la justicia. El juez que toma presentes ó dinero por jnzgar una cansa , sea buena ó mala , se bace siempre concusionario, porque es ...
Joaquín Escriche, 1838
2
RGLJ
Si el concusionario no fuese empleado del gobierno será condenado asimismo á galeras por el mismo número de años , sin que nunca pueda ejercer niuguna especie de empleo civil. Con la misma pena serán castigados el concusionario ...
3
Diccionario historico o Biografia universal
YERRES (C. Licinio): el mas lamoso concusionario de que nos habla la historia, nació en Roma probablemente hácia el año 119 antes de J. C. Desde niño ya dió indicios de los desórdenes infames que debían oscurecer los floridos años de ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Y galicismo tambien concusionario , ria (adjetivo y sustantivo) por el que hace concusiones, ó lo relativo á estas. Son útiles , sin embargo , todos estos vocablos , porque evitan penosos circunloquios , y no se apartan de la analogía castellana  ...
Rafael María Baralt, 1855
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Concursante. concursar v. i. Concursar. concurso m. Concurso. concusión/. Concusión. concusionario -ria adj. y s. Concusionario. condado m. Condado. condal adj. Condal. conde m. Conde. condecoración/. Condecoración. condecorar v. tr.
‎2006
6
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Concusionario Palabra es esta sacada del Diccionario francés. Significa, reo de concusión. Pero porque la voz concusión no admite en castellano el sentido de exacción violenta, como acabamos de ver, tampoco le cuadra á concusionario el  ...
Juan Mir y Noguera, 1908
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
«Concusionario: el juez, magistrado, ú otro funcionario público que exige derechos indebidos, ó vende la justicia ó el favor. El juez que toma presentes ó dinero por juzgar una causa, sea buena, ó mala, se hace siempre concusionario  ...
Lorenzo Arrazola, 1836
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONCUSIÓN s. f. Concusión, conmoción violenta, sacudimiento. || Exacción arbitraria e ilegal hecha por un funcionario en su provecho. Vulgarmente comechura. CONCUSIONARIO.RIA adj. y s. Concusionario, que comete una concusión o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Luego; desde que la Cámara sabe que hay un concusionario:.... ó. mas bien: el que sabe que hay un concusionario, lo que le corresponde hacer, es tomar ese derecho del articulo 51 como debe, y decir: —acuso; para votar á la calle á ese ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1880
10
Tiempo
concusionario. A Mijail Stern, médico de 58 años, ex jefe de la do 1 ¡clínica del dispensario endocrinológico regional de Vin- nitsa (República de Ucrania), en Occidente lo han declarado "disidente", mócente victima de sus convicciones.

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCUSIONARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concusionario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primer zarpazo de un negociado inmundo
... lo concreto es que se trata de un proyecto tramposo, disfrazado de interés social, elucubrado por un perverso entorno de concusionarios empotrados en altos ... «ABC Color, juil 16»
2
Acaray en la mira de los carroñeros de la ANDE
Los ciudadanos y las ciudadanas deben repudiar con energía cada intento de los concusionarios de nuevo cuño que, con la complicidad de legisladores ... «ABC Color, juil 16»
3
El presidente Cartes debería liquidar el negociado de la línea 500 kV
Lamentablemente, el mazazo propinado por el Presidente a los concusionarios de la ANDE al parecer no ha sido suficiente, al menos si la realidad económica ... «ABC Color, févr 15»
4
Señalización de rutas
Como resultado de este patentado contubernio de empresarios corruptos y burócratas concusionarios, al poco tiempo después de entregada la obra, la pintura ... «ABC Color, janv 15»
5
El MOPC tiene problemas porque las consultoras le embaucan
... Estado en connivencia con empresas subsidiarias que fungen como consultoras y burócratas concusionarios del MOPC, las actuales principales autoridades ... «ABC Color, sept 14»
6
El negociado de la represa de Yguazú
... destituyendo y enviando a la cárcel a los concusionarios que se atrevieran a intentarlo de nuevo, he aquí que la gente se ha topado con la sorpresa de que a ... «ABC Color, août 14»
7
Impunidad: amparo y reparo de la corrupción
... iniciativa de moralización pública emprendida por el Presidente, enviando a la cárcel a los concusionarios que resultaren incursos en delitos de corrupción. «ABC Color, sept 13»
8
Las empresas vialeras son responsables de la mala calidad de ...
... emergencia de grupos empresariales mercantilistas corruptos, que se aprovechan de la venalidad de los burócratas concusionarios empotrados en los más ... «ABC Color, juin 13»
9
Historias vueltas a contar
Lejos de darle su merecimiento, Someruelos nombró como presidente de la comisión de secuestros al magistrado concusionario y prevaricador. Luego, aquí ... «Juventud Rebelde, oct 12»

IMAGES SUR «CONCUSIONARIO»

concusionario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concusionario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concusionario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z