Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condecabo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDECABO

La palabra condecabo procede de con y de cabo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDECABO EN ESPAGNOL

con · de · ca · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDECABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condecabo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CONDECABO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «condecabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de condecabo dans le dictionnaire espagnol

La définition de condecabo dans le dictionnaire est répétée. En el diccionario castellano condecabo significa reiteradamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «condecabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDECABO


acabo
ca·bo
ajenabo
a·je·na·bo
arabo
ra·bo
cabo
ca·bo
chichinabo
chi·chi·na·bo
colinabo
co·li·na·bo
conchabo
con·cha·bo
fabo
fa·bo
guabo
gua·bo
guardacabo
guar·da·ca·bo
guayabo
gua·ya·bo
lavabo
la·va·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nababo
na·ba·bo
nabo
na·bo
rabo
ra·bo
suabo
sua·bo
tabo
ta·bo
taparrabo
ta·pa·rra·bo
trascabo
tras·ca·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDECABO

conde
condecente
condecir
condecoración
condecorar
condemasiado
condena
condenable
condenación
condenada
condenado
condenador
condenadora
condenar
condenatoria
condenatorio
condensa
condensabilidad
condensable
condensación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDECABO

bisílabo
cabo
cárabo
cayajabo
decasílabo
disílabo
dodecasílabo
endecasílabo
eneasílabo
guairabo
heptasílabo
hexasílabo
jiñocuabo
monosílabo
octosílabo
pentasílabo
polisílabo
sílabo
tetrasílabo
trisílabo

Synonymes et antonymes de condecabo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDECABO»

condecabo reiteradamente archivo municipal oñati probanga fizieron despues publicados atestagiones mismos articulos diretos contrarios presentados testigos primeros cabo dixieron otros deposigiones nbsp gramática lengua castellana segun ahora habla vicent salvà pérez oillo referilles lugar amarle verle oirlo referirles esplicar cabe significaba cerca otra connusco nosotros deyuso abajo debajo suso sobre arriba arcaismo neologismo cuando debe considerar concino concion concionador condonante concluso concomitar concordablemente concordanza

Traducteur en ligne avec la traduction de condecabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDECABO

Découvrez la traduction de condecabo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de condecabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condecabo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

condecabo
1325 millions de locuteurs

espagnol

condecabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condecabo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

condecabo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

condecabo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

condecabo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condecabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condecabo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condecabo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condecabo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

condecabo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

condecabo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

condecabo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condecabo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condecabo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

condecabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

condecabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

condecabo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condecabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

condecabo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

condecabo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condecabo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condecabo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condecabo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condecabo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condecabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condecabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDECABO»

Le terme «condecabo» est rarement utilisé et occupe la place 103.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condecabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condecabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condecabo».

Exemples d'utilisation du mot condecabo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDECABO»

Découvrez l'usage de condecabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condecabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Municipal de Oñati
La / probanga que fizieron fue despues de publicados las atestagiones por los mismos articulos/ e diretos contrarios presentados condecabo los testigos que primeros por su cabo dixieron, los otros son/ contrarios en sus deposigiones e ...
Archivo Municipal de Oñati (, Irune Zumalde, María Jesús Lucio Fernández, 2001
2
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Vicent Salvà i Pérez. oillo, referilles, en lugar de amarle , verle, oirlo, referirles. Esplicar que cabe ó cabo significaba cerca, condecabo otra vez, connusco con nosotros, deyuso abajo, e ó et y, so debajo , suso sobre ó arriba etc. etc.
Vicent Salvà i Pérez, 1839
3
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Concino. Concion. Concionador. Condonante. Concluso. Concomitar. Concordablemente. Concordanza. Concúbio. Concuerde. Concurriente. Concha. Conchil. Conchoso. Condecabo. Condejar. Condensa. Condesa. Condesado. Condesar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
grabe. de 3. acabe. ••»• alabe. * □□ recabe. de 4. conchabe. desalabe. menoscabe. abo. de a sil. cabo. nabo. rabo. de 3. acabo. garabo. guayabo., mescabo. tras cabo. de 4. condecabo. guardacabo. menoscabo. saca nabo. Verbos de 3.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos de a. grabe. de 3. acabe. alabe. recabe. de 4* conchabe. desalabe. menoscabe. cabo. nabo. rabo. abo. de a sil. de 3. acabo. garabo. guayabo. mescabo. trascabo. de t condecabo. guardacabo. menoscabo. sacanabo. Verbos de 3.
A. GRACIA, 1829
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... m. comté || dignité de comte . л t 'j i'o j Condal , a. qui appartient аи comte Conde , x. m. comte || chef en second de .manœuvres || capitaine de Bohémiens Condecabo, ad. une autre foitj . Condecente , a. V. Conveniente . y Correspondiente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
CONDE, s. m. Título de honor y de dignidad! — p. And. En las cuadrillas de gente rústica que trabajan á destajo, el segundo después del manijero. — Caudillo , entre los gitanos. JUagister. CONDECABO. adv. m. ant. Otra vez. CONDECENTE  ...
‎1826
8
Diccionario de la Academia Española
CONDECABO. adv. m. ant. Otra vez. CONDECENTE, adj. Conveniente ó correspondiente. CONDECICO, LLO.TO. s. m. d. deConde. CONDECORACION, s. f. La accion y efecto de condecorar. CONDECORAR, DO. v. a. Ilustrar á alguno , darle ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
lo en sus casos oblicuos : amalle, velle, oíllo, referílles en lugar de amarle, verle, oírlo, refierirles. lísplicar que cabe ó cabo significaba hacia ; condecabo, otra vez ; COIZIIUSCO, con nosotros ,- defuso, abajo,- e ó et, y; so, debajo,- sus, ea,- ...
Vincente Salva, 1830
10
Executoria de la nobleza, antiguedad y blasones del Valle de ...
... ЩШ ni determinar aquel-yP or eßo condecabo hauemos remitido , e por tenor de las presentes remitimos el dicho pleyto è negocio del dicho adiamientog cofas enancadas è dependientes de aquel , por ante <vos ala dicha Cambra , en el ...
Juan de Goyeneche, 1685

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condecabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condecabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z