Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congruista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGRUISTA EN ESPAGNOL

con · gruis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGRUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congruista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGRUISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «congruista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de congruista dans le dictionnaire espagnol

La définition de congruista dans le dictionnaire congruista signifie que la personne qui maintient cette grâce est efficace en raison de sa congruence. En el diccionario castellano congruista significa persona que sostiene que la gracia es eficaz por su congruencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «congruista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGRUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGRUISTA

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGRUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonymes et antonymes de congruista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRUISTA»

congruista persona sostiene gracia eficaz congruencia filosofía situación puesto verdadero alma inundada continuamente mundo entra ella productos opiniones sentimientos actitudes está terriblemente llena muchísimo más nbsp diccionari llengua catalana correspondencia congruista teol segueix gruisme congruitat congruo oportú convenient oportuno congruus cónich lengua castellana congruence doctrina defiende opinion congruentia sevtator conveniente conhortador consolador frances grâce efficace thiol congruis partisan congruisme grua congruente merecimiento mérito consolateur francés cungrues koagm geom congruisue congruismo congruiste concruité gnú congruidad

Traducteur en ligne avec la traduction de congruista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGRUISTA

Découvrez la traduction de congruista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de congruista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congruista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Congruists
1325 millions de locuteurs

espagnol

congruista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congruist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Congruists
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Congruists
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Congruists
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Congruists
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Congruists
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congruists
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Congruists
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congruists
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Congruists
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Congruists
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Congruists
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congruists
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Congruists
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Congruists
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Congruists
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Congruists
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Congruists
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Congruists
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Congruists
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Congruists
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Congruists
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Congruists
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Congruists
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congruista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGRUISTA»

Le terme «congruista» est rarement utilisé et occupe la place 100.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congruista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congruista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congruista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGRUISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «congruista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «congruista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot congruista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRUISTA»

Découvrez l'usage de congruista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congruista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía de la situación
Puesto que lo verdadero es que el alma del congruista, puesto que es inundada continuamente por el mundo que entra en ella (de los productos, las opiniones, los sentimientos, las actitudes, etc.), está terriblemente llena, muchísimo más ...
Gü nther Anders, César de Vicente Hernando, 2007
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONGRUISTA. ni. teol. Qui segueix lo con- gruisme. Congruista. Congruista, se. CONGRUITAT. f. congruencia . CONGRUO, A. adj. Oportú, convenient. Oportuno, congruo. Congruus. CÓNICH, CA.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Congruence doctrina. С. CONGRUISTA. m. El que defiende la opinion de la congruencia. Congruista. Doctrina; congruentia: sevtator. C. CONGRUO , A. adj. Conveniente, oportuno. Congruo. Congruus. CONHORTADOR , A. mf. consolador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Con- gruisme : opinion sur la grâce efficace. * CONGRUISTA, s. т. (thiol.) Congruis- te : partisan du congruisme. CONGRUO , GRUA , adj. V. Congruente. II Merecimiento, ó mérito congruo. V. Mérito. CONHORTADOR , RA , s. ( v. ) Consolateur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario francés-español y español-francés
Cungrues ce, f . su i. koagm-an-s. Geom. Congruencia. Congruisue , ni. kon-gru- is-m. Teol. Congruismo. Congruiste, m. kon-gru-is-l. Teol. Congruista. Concruité, f . kon-gnú-té. Congruidad. Coügkúüent, adj. kon-gru-mim. Congruentemente.
Domingo Gildo, 1860
6
Vida histórica de Santo Tomas de Aquino, de la Orden de ...
Ningun congruista hablara jamas así. San Agustin no hubiera podido emplear otros términos si hubiera tenido intencion de caracterizar una gracia que toma en sí misma y en su propio fondo toda su viitud. Nonos gloriemos pues de nada ...
Antoine Touron ((O.P.)), 1795
7
Compendio de Teología Dogmática
... proviene de la gracia misma: si se entiende el efecto que ha de seguirse, nacerá de la voluntad ayudada de la gracia. Si se considera la conexion que existe entre la gracia y el consentimiento de —527— Suarista ó congruista núm 1454.
Vicente SOLANO, 1858
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONGRUENTEMENTE, adv. V. Convenientemente. CONGRUIDáD , V. Congruencia. CONGRUISMO , doctrina de los que explican la eficacia de la gracia , por medio de fu congruidád. Fr. Congruisme. CONGRUISTA , en la Teolojia, el que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario de la lengua castellana
Congruista, т.- leo. que sostiene el congruismo. Congruo, grúa, ich', congruen te |¡ ( capellán' a etc.) que llega á la congrua. (suelo Conhortamiento, m. ant. con- Conhortar, a. y r. ant. confortar, consolar. Conhorte m. ant. consuelo. Conhorloso  ...
D. y M., 1851
10
Diccionario enciclopédico de teología
Theol. dogm. et opin. de divina gratia, lib. i3, § 6, nú ai. a □y siguientes , pág. »> i8. 1 En cuanto á la sexta prueba , que se reduce al pasage de san Pablo en la epist. d los rom. cap. 8., »9 , los congruista» sostienen que estas, palabras son en ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833

IMAGES SUR «CONGRUISTA»

congruista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congruista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congruista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z