Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consultación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSULTACIÓN

La palabra consultación procede del latín consultatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSULTACIÓN EN ESPAGNOL

con · sul · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSULTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consultación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSULTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consultación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consultación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais consultation signifie consultation. En el diccionario castellano consultación significa consulta.

Cliquez pour voir la définition originale de «consultación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSULTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSULTACIÓN

consuetudinariamente
consuetudinario
cónsul
cónsula
consulado
consular
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultante
consultar
consulting
consultiva
consultivo
consulto
consultor
consultora
consultoría
consultorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSULTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de consultación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTACIÓN»

consultación consulta consultación derecho sobre veneración hace miradas multidisciplinares fenómenos cortesía enfoque primer orden como método basándose fraser bravo presenta metodología para interpretación actos corteses denominada nbsp escritor escena actas congreso negros derecha blancos quevedo plantea así situación inicial prepara siguientes parlamentos dramáticos temáticamente quot gatos trágico cómico según propuso también lope gran decisión armida manuel fotonovela universal francés vista registro profundo detenido exámen asunto cuestión hecho acuerdo

Traducteur en ligne avec la traduction de consultación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSULTACIÓN

Découvrez la traduction de consultación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consultación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consultación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

会诊
1325 millions de locuteurs

espagnol

consultación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consultation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परामर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консультация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consultation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perundingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beratung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相談
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsültasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consultazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsultacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консультація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consultare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβούλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsultasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsultation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsultasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consultación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSULTACIÓN»

Le terme «consultación» est communément utilisé et occupe la place 38.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consultación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consultación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consultación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSULTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consultación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consultación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consultación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTACIÓN»

Découvrez l'usage de consultación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consultación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
5.3 Enfoque de primer orden como método de consultación Basándose en Fraser (1994), Bravo (2009a: 229-259 y 2009b: 38-44), presenta una metodología para la interpretación de actos corteses, denominada de consultación, como ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
2
El escritor y la escena IV: actas del IV Congreso de la ...
... los negros y a la derecha los blancos. Quevedo plantea así la situación inicial y prepara los siguientes parlamentos dramáticos. Temáticamente, la " Consultación de los gatos" une lo trágico con lo cómico, según propuso también Lope ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, Antonio Carreño, 1996
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Consultación; consulta , vista , registro , profundo y detenido exámen de un asunto , de una cuestión de hecho y de derecho , y acuerdo ó parecer dado sobre lo que resulta de ella. || Consulta- tions decharité; consultas gratuitas , que admite ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Consultación ; noticia , opinión , dictamen que se pide sobre cualquiera cosa. || Med. Consultación; consula , junta, reunión de médicos, para tratar del peligroso estado de un enfermo, régimen seguido con él, y medios de salvarle; pero, por ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Revista del foro
OFICINAS DE CONSULTACION JURIDICA Art. 29. — 1) Las misiones del Colegio están aseguradas por los colectivos de trabajo — las oficinas de consultación jurídica. 2) Las oficinas de consultación jurídica son entidades morales. Art. 3v.
6
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Desde esta perspectiva no basta con justificar la interpretación en los propios conocimientos del/la analista (introspección) sino que es necesario acceder a las intuiciones y percepciones del usuario de la lengua (consultación) (Bravo, 2009a ...
Laura Mariottini, 2010
7
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
que aun por esso algunos hijos de Esculapio' soltaron h vara, y serpiente de las manos, temiendo entrarse en la dificultad, buscando la Consultación ; pero a estos ya Ies da fu castigo Gaspar de !os Rey es , quando dize: Reyes , ¡n Qui enim ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
8
Chile y la guerra, 1933-1943
... países miembros habría sido considerado como dirigido también hacia todos los demás, gatillando una consultación de los países americanos, que, sin embargo, no habría sido automática. Contrariamente a lo acontecido en Buenos Aires, ...
Raffaele Nocera, 2006
9
El escritor y la escena: actas del ... Congreso de la ...
Quevedo plantea así la situación inicial y prepara los siguientes parlamentos dramáticos. Temáticamente, la "Consultación de los gatos" une lo trágico con lo cómico, según propuso también Lope para su teatro. En este sentido, de los siete ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, 1996
10
Diccionario historico o Biografia universal
Habiéndole encargado el emperador Fernando que trabajase en tranquilizar los ánimos, emprendió la esplicacion de los artículos controvertidos de la confesión de Augoburgo , y publicó una consultación eti que se muestra algo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSULTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consultación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruselas dice que Ankara cumple "condiciones" para suspender la ...
"Mantenemos nuestra posición", ha explicado, si bien ha explicado que algo que vigilan "de cerca" y en consultación, entre otros, con el Alto Comisionado de la ... «Te Interesa, juil 16»
2
Colombia le apuesta a la agenda Post 2015
Este reporte fue producto de procesos de consultación a más de 5.000 organizaciones de diferentes regiones del mundo y de varios sectores sociales y ... «Corresponsables.com, juil 16»
3
La avispa asiática, el cangrejo rojo y el jacinto de agua, en la «lista ...
... más problemáticas en el conjunto de la UE --plantas y animales-- en la primera lista «negra» aprobada este miércoles y que se ha elaborado en consultación ... «ABC.es, juil 16»
4
Europa contra las especies invasoras
... conjunto de la UE --plantas y animales-- en la primera lista 'negra' aprobada este miércoles y que se ha elaborado en consultación con los Estados miembro. «ECOticias.com, juil 16»
5
Papa envía una misión de ayuda a los damnificados del terremoto ...
Con esta misión, el trabajo de ayuda prosigue, pero además valorando las necesidades concretas de la población a través de la consultación del nuncio ... «Periodista Digital, juin 16»
6
El Vaticano apura la apertura de archivos de la dictadura
Terminado esto, "podrán estudiarse los tiempos y las condiciones para la consultación (de los archivos), de acuerdo con la Conferencia Episcopal Argentina", ... «LA NACION, mars 16»
7
El Vaticano confirmó que en los próximos meses podrían ...
Terminado esto, puntualizó, "podrán estudiarse los tiempos y las condiciones para la consultación [de los archivos], de acuerdo con la Conferencia Episcopal ... «LA NACION, mars 16»
8
Adicción al correo electrónico: ¿cuántas veces al día consulta sus e ...
Pero algunos consejos básicos pueden corregir este mal hábito, Errette Dunn: “Es conveniente poner un horario a la consultación y respuesta de correos ... «RFI, mars 16»
9
La OTAN y Frontex alcanzan un acuerdo para luchar contra las ...
... y consultación” tanto con Grecia y Turquía. Ankara se ha comprometido a acoger a todas las personas rescatadas por la OTAN en aguas territoriales turcas. «OKDIARIO, mars 16»
10
El Salvador: El FMLN, de la utopía revolucionaria al pragmatismo ...
“El FMLN (cuando) firmó el llamado acuerdo de paz (explica Petras, lo hizo) sin ningún diálogo democrático previo con los militantes, sin ninguna consultación ... «La Haine, déc 15»

IMAGES SUR «CONSULTACIÓN»

consultación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consultación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consultacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z