Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contestona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTESTONA EN ESPAGNOL

con · tes · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTESTONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contestona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTESTONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contestona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contestona dans le dictionnaire espagnol

La définition de contestaona dans le dictionnaire est un dicton d'une personne: qui se réplique, par système, de mauvaises manières, supérieures ou majeures. En el diccionario castellano contestona significa dicho de una persona: Que replica, por sistema, de malos modos, a superiores o mayores.

Cliquez pour voir la définition originale de «contestona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTESTONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
glotona
glo·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lambistona
lam·bis·to·na
letona
le·to·na
matona
ma·to·na
protestona
pro·tes·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
tristona
tris·to·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTESTONA

contertuliana
contertuliano
contertulio
contesta
contestable
contestación
contestador
contestadora
contestana
contestano
contestar
contestatario
conteste
contestón
contexto
contextual
contextualización
contextualizar
contextuar
contextura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTESTONA

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
guatona
inocentona
monótona
patona
peatona
peptona
pobretona
preguntona
saltona
santona
teutona
trotona
vomitona

Synonymes et antonymes de contestona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTESTONA»

contestona dicho persona replica sistema malos modos superiores mayores atrevida proposición cuando especialmente eres elaine echó hacia atrás cabeza relajando cuerpo acoplándose contra marco besó cuello ella puso rígida detente soltó antropologia medica visiones contemporaneas sandra comentó padres reclamaban agradecer esfuerzo cantidad trabajo realizado para pagar curación cambio dicen porque digo nbsp mujeres natural experiencia vital resulta apasionante delatan inconformismo rebeldía hecho niña problemática tenía más menos monjas colegio aquella época franquista marcó está claro sobrevivirá únicamente gracias ingenio scott adams tortu contestona pero tiene mucha inación 杉土 boletín oficial instrucción pública

Traducteur en ligne avec la traduction de contestona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTESTONA

Découvrez la traduction de contestona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contestona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contestona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contestona
1325 millions de locuteurs

espagnol

contestona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Answer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contestona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contestona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contestona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contestona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contestona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contestona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contestona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contestona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contestona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contestona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contestona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contestona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contestona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contestona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contestona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contestona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contestona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contestona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contestona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contestona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contestona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contestona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contestona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contestona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTESTONA»

Le terme «contestona» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contestona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contestona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contestona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTESTONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contestona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contestona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contestona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTESTONA»

Découvrez l'usage de contestona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contestona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una atrevida proposición
... cuando soy contestona? –Especialmente cuando eres contestona. Elaine echó hacia atrás la cabeza, relajando su cuerpo y acoplándose contra él. Marco la besó en el cuello y ella se puso rígida. –Detente. Él la soltó.
Maisey Yates, 2011
2
Antropologia Medica: Visiones Contemporaneas
En él Sandra comentó que sus padres le reclamaban el no agradecer el esfuerzo y la cantidad de trabajo realizado para pagar su curación y ser, en cambio, contestona. [...] Dicen que porque soy contestona y es por eso que le digo que por ...
3
Mujeres Al Natural
Su experiencia vital resulta apasionante. Le delatan el inconformismo y la rebeldía. De hecho, fue una niña problemática y contestona que tenía sus más y sus menos con las monjas del colegio, en aquella época franquista que marcó su ...
‎2004
4
Está claro que no sobrevivirá únicamente gracias a su ingenio
Scott Adams. ES UNA TORTU6A CONTESTONA, PERO NO TIENE MUCHA IMA6INACIÓN. Л 叩 EY0mE 打 O 杉土 a ,を.
Scott Adams, 2000
5
Boletín oficial de instrucción pública
SEGUNDO AÑO. Conocidos ya los signos orales de las ideas y los elementos dellenguage, es indispensable relacionarlos en debida forma paralaespresion de'los pensamientos y contestona del discurso. Esta parte esencial'de la gramática ...
6
Todas las ausencias
... qué no habría de tenerlo Mama Cass que es inteligente y arrojada? Pero diría que Venite, además, la admiraba por contestona e independiente. Y por lo cegata y sorda que era a los asentimientos, porque en los mítines ...
Ernesto González, 2009
7
La isla del alma
... mi mismo en una objetiva distancia que me permitía identificarme con ese desconocido Roberto Luque Escalona- que mi fortísima atracción hacia el autor venía de su contestona ostentación de libertad desasida de todo que, por una parte, ...
Fernando Espiñeira González, 2005
8
Pensar, mirar, exponerse
En este sentido, lo marginal, la calle, lo disidente le permitían sostener una identidad positiva, contestona con la cerrazón psiquiátrica de que estaba loco. Tanto es así, que decía fumar cánnabis para ahuyentar sus temblores motrices.
Walter Omar Kohan, 2012
9
Ratos de Relatos
Cuando no te sirvió, no era lo bastante inteligente ¡Siempre llena de emociones que la enturbiaban! buscaste a otra persona para que, de nuevo, hiciese tu trabajo pero esta vez te salió contestona y esa opción te duró lo que ella tardó en  ...
Consuelo Giménez Pardo
10
Paseando por la selva:
15 gramos de Servitol: Te hará más servicial. Hacer favores une un montón. Comprúebalo. — Esencias de Reveldina contestona: Al principio te seguirá pareciendo que tú siempre tienes la razón. Con el tiempo verás que es una tontería, que ...
Carlos Durán Múzquiz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTESTONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contestona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​#NiUnaMenos
Sin importar cuán alta sea la falda, cuán “contestona” la mujer ni a qué se dedique, una mujer nunca la “facilita” ni “promueve”. Y esta es SIEMPRE un delito. «Diario Correo, juil 16»
2
Póker de 'damas' en la política británica
... de Escocia, Nicola Sturgeon, que marcó hace dos años el camino, le ha salido ahora una contestona líder de la oposición, la conservadora Ruth Davidson. «El Mundo, juil 16»
3
Por Qué Al Final De Los 20 Te Sentirás Más Cerca De Tus Padres ...
Ay, quién te lo iba a decir a ti hace tres o cuatro años. Tú, el alma indomable y contestona que quería huir cuanto más lejos mejor. Tú, que siempre tenías un ... «Código Nuevo, juin 16»
4
Por Qué Las Chicas Jóvenes No Se Tragan El Discurso De Hillary ...
Hay entrevistas de Hillary a finales de los 70 en los que se mostraba mordaz, liberal, contestona cuando algún periodista le preguntaba que por qué mantenía ... «Código Nuevo, juin 16»
5
Dos familias denuncian al centro de educación especial de Lorca ...
"Mi hija comienza a cambiar el carácter cuando entra en el Pilar Soubrier, se volvió agresiva, contestona. La niña volvía arañada del colegio y pretendieron ... «El Mundo, juin 16»
6
Casarse o no casarse, esa era la cuestión
Mi padre me miró perplejo como entre aguantando el coraje, por la rebeldía de la hija más contestona, pero como queriendo saber qué quería yo exactamente ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
7
Una bomba de relojería
En un encuentro duro, jugado a buen ritmo, en el que hubo momentos buenos y malos, donde la zurda contestona de Irribarria se encontró una defensa de ... «Noticias de Gipuzkoa, mai 16»
8
Amador y Teodoro pillan a Carlota dándose el lote con su novio ...
Carlota está con el pavo y se ha vuelto una contestona con los Cuquis. Amador no se fía del novio que tiene y decide ir a espiarla con su hermano. Escondidos ... «TeleCinco.es, mai 16»
9
Ana Fernández: «¡Las delgadas también sufrimos!»
Se dio a conocer como Sofía, una adolescente contestona y con mucho morro. ¿Tiene algo que ver con usted? Tenía 16 años por aquel entonces... Y todos ... «Sur Digital, mars 16»
10
Agirretxe deshace al Eibar
"A ver si sois capaces de cubrirnos a todos a la vez", le reprendió, contestona, la Real, siempre a la búsqueda del hombre libre, que jugando contra el Eibar es ... «El Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «CONTESTONA»

contestona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contestona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contestona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z