Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corcoveta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORCOVETA

La palabra corcoveta procede de corcova.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORCOVETA EN ESPAGNOL

cor · co · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORCOVETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corcoveta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORCOVETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corcoveta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corcoveta dans le dictionnaire espagnol

La définition de corcoveta dans le dictionnaire est corcovado. En el diccionario castellano corcoveta significa persona corcovada.

Cliquez pour voir la définition originale de «corcoveta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORCOVETA


anchoveta
an·cho·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
chiveta
chi·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
claveta
cla·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
naveta
na·ve·ta
veta
ve·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORCOVETA

córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco
corcolén
corconera
corcor
corcova
corcovada
corcovado
corcovar
corcovear
corcoveo
corcovo
corcuncho
corcusido
corcusir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORCOVETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonymes et antonymes de corcoveta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORCOVETA»

corcoveta persona corcovada breve antología cuentos casi enano alcanzaba levantarme más media sobre suelo cariambilado contrahecho distrofia infantil deformó figura temprana edad como camello empinaba espaldar pálido nbsp observador católico ignoro obrando así insinúa süe hace jesuíta esperanza comprometer corcoveta ánimo señorita cardoville preparar pérdida

Traducteur en ligne avec la traduction de corcoveta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORCOVETA

Découvrez la traduction de corcoveta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corcoveta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corcoveta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

corcoveta
1325 millions de locuteurs

espagnol

corcoveta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corcovado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corcoveta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corcoveta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corcoveta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corcoveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corcoveta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corcoveta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corcoveta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corcoveta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corcoveta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corcoveta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corcoveta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corcoveta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corcoveta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corcoveta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corcoveta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corcoveta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corcoveta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corcoveta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corcoveta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corcoveta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corcoveta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corcoveta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corcoveta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corcoveta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORCOVETA»

Le terme «corcoveta» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corcoveta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corcoveta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corcoveta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORCOVETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corcoveta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corcoveta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corcoveta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORCOVETA»

Découvrez l'usage de corcoveta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corcoveta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve antología de cuentos
Casi enano, no alcanzaba a levantarme más de ana y media sobre el suelo; cariambilado y contrahecho, la distrofia infantil me deformó la figura a muy temprana edad y una como corcoveta de camello se empinaba en mi espaldar. Pálido ...
Mempo Giardinelli, 1996
2
El Observador católico
No ignoro que obrando así insinúa Mr. Süe, que lo hace el jesuíta con la esperanza de comprometer á la Corcoveta en el ánimo de la señorita de Cardoville y de preparar la pérdida de una persona cuya perspicacia le es temible. Pero desde ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORCOVETA , s. m. Sobriquet qu'on donne aux bossus. CORCOVILLA , ITA , s. f. dim. de Corcova. CORCOVO, i m. Cabriole , bond , haut- le-corps. Il Courbure. CORCUSIDO, p. p. V. Corcusir. CORCUSIR, v. п. (fam.) Fermer un trou à force ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
... mi darme con que? Longinos Sacristancillo, corcoveta, de Miercoles corbillo, Bolonio, zorrocloco, triqui traque, tintillo, pan y moco, ...
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Con voyante. :,.,••i / 1 uC. Convoyar. .¡v.m Convulsar. . ,..v,,-iin ¡ Convulsion* ....n/ n• Convulso. Ii:*t. Coramvobis. - . . i ¡ i / Corcova. .ii:.-:^/ ::. :J Corcovadoi ,,• wrmnJ Corcovear. . ¡•i / 1 vJ ' Corcoveta. Corcovo. . : :/r¡'.; J Correvedile. 3 Corva. .', i7i.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Corcoveta, el □que tiene corcova 6 joroba. CRÓOKBACKED. adj. Having bent shoulders. Jorovado , corcovado , gibado , el que tiene joroba, corcova , 6 giba. CRÓOKED. pret. y part. pas. del verbo to crook. CRÓOKED.adj.Bent,not straight ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Corcoveta, el que tiene corcova 6 joroba. CRÓOKBACKED. adj. Having bent shoulders. Jorovado , corcovado , gibado , el que tiene joroba, corcova , 6 giba. CRÓOKED. pret. y part. pas. del verbo to crook. CROOKED.adj.Bent, not straight  ...
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario manual castellano-catalán
Corcovado, da. adj. geperud. Corcovear, v. n. saltar, sítese jar. Corcoveta, m. geperud. Corcovo, m. salí. || desigual- tat, torta. Corcusido, m. surgid. Corcusir, v. a. fam. surgir. Corcha, f. orna de suro.\\cap- sa de brocal. Corche, m. soc. Corchea ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario portatil español-inglés
... Corcoveta, im. a crook-back. ed person Corcovo, tm. spring, a wrong »tep Córenlo, tm. heart-shell Corcusir, va. to patch Cordage, tm. cordage Cordal, im. double-tooth, Cordales, grinders Cordato, ta, a. wise Cordé! , im. rone made of several ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... convexity Cordonazo, im. stroke <". lash ry-tree Corcovado, da. a. humpwith a cord or rope Corneta, .if. у т. cornet ; a backed Cordoncillo, im. a twUted French horn, a postilion's Corcovear, vn. to curvet cord put on the edge of а Corcoveta...
Henry Neuman, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corcoveta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corcoveta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z