Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornisamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNISAMIENTO EN ESPAGNOL

cor · ni · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNISAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornisamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNISAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cornisamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornisamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de cornisamiento dans le dictionnaire est cornicemento. En el diccionario castellano cornisamiento significa cornisamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornisamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNISAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNISAMIENTO

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNISAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de cornisamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNISAMIENTO»

cornisamiento cornisamento histórico biografia universal compendiada respaldos aquellas están esculpidos bajo relieve misterios vida pasion redentor sobre brazos sillas levantan unas cariátides sostienen entallado labores esquisito gusto nbsp historico arquitectura renacimiento toledo este alzado compondría arcos medio punto cargarían pilastras orden dórico fustes lisos naturalmente decoraban cuatro lados planta cuadrada general media naranja santa genoveva profanaciones sacrilegios además interior naves laterales algunos escalones

Traducteur en ligne avec la traduction de cornisamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNISAMIENTO

Découvrez la traduction de cornisamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornisamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornisamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cornisamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

cornisamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornisamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cornisamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cornisamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornisamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cornisamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornisamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornisamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cornisamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cornisamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cornisamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornisamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cornisamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornisamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornisamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cornisamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornisamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cornisamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cornisamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornisamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornisamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cornisamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cornisamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cornisamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornisamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNISAMIENTO»

Le terme «cornisamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornisamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornisamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornisamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNISAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornisamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornisamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornisamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNISAMIENTO»

Découvrez l'usage de cornisamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornisamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
En los respaldos de aquellas están esculpidos en bajo relieve los misterios de la vida y pasion del Redentor: sobre los brazos de las sillas se levantan unas cariátides que sostienen el cornisamiento entallado con labores de esquisito gusto ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
2
Diccionario historico o Biografia universal
En los respaldos de aquellas están esculpidos en bajo relieve los misterios de la vida y pasion del Redentor: sobre los brazos de las sillas se levantan unas cariátides que sostienen el cornisamiento entallado con labores de esquisito gusto ...
3
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Este alzado se compondría de arcos de medio punto que cargarían sobre pilastras de orden dórico —con fustes lisos naturalmente—, pilastras que decoraban los cuatro lados de la planta cuadrada, cornisamiento general, media naranja ...
Fernando Marías, 1986
4
Santa Genoveva (1885). Profanaciones y sacrilegios en la ...
Se ve además en el interior de las naves laterales algunos escalones más altos que la nave principal; columnas corintias que sostienen un cornisamiento con friso ornado de festones de follaje, y la cúpula sostenida por inmensas columnas  ...
León María Carbonero y Sol y Merás. edición literaria de Juan José Antequera Luengo
5
Gaceta del gobierno de México
Excmo. sr. — Bernardo Lopez,— Excmo. sr. ti« rej coade del Venadito. QJJBRETAKO. | Cmtinúa la relación de ¡as Ríales exequias comenzada en el numero anterior. Sobre el cornisamiento y en toe cuatro frentes de le pi* lámide ее miraban ...
New Spain, 1819
6
Arte español para extranjeros
Parte superior del cornisamiento. Cornisamiento Conjunto de molduras que coronan un edificio. Se compone generalmente de arquitrabe, friso y cornisa. Cripta Capilla subterránea. Crucero Nave transversal de una iglesia que forma los ...
Ricardo Abrantes, Araceli Fernández, Santiago Manzarbeitia, 1999
7
Diccionario de arquitectura: voces teóricas
... se debe deducir de la del triglifo. Un solo dintel de una cornisa nos manifiesta el tamaño de todo el cornisamiento; conocido el cornisamiento, relevamos el género, el or- den y por consecuencia la dimensión de las columnas y así el resto.
Quatremere De Quincy, 2007
8
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
... como está en la delantera, vaya prosiguiendo por ambos lados de la forma que está hecho en el cuadro de San Alfonso con su cornisamiento y cartelas que lo reciban de la forma y manera que está en la traza y dibujo que se hizo para ello ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
9
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
El segundo piso, semejante en un todo al primero, está solamente adornado de un órden corintio con columnas y pilastras, y separado de un cornisamiento del mismo órden , que sigue en toda la fachada y en rededor de cada edificio; ...
10
Estudios segovianos
a de llevar unos subientes a punta de pincel sobre un color el que entonces mexor pareciere al padre Prior. — en el friso del cornisamiento ultimo a de llevar a punta de pincel un Romano. — y el pavellon de la virgen a de ser una tela.

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNISAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornisamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lujosa caja del Salón de la Jura
Aparentaban soportar dos grandes ménsulas, “de buena altura y poco vuelo”, que “servían visualmente de apoyo al cornisamiento”. La misma intención se ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
2
Cerveza, esvásticas y pensadores
En el mismo barrio, ya cerca de la iglesia de San Jerónimo el Real, el cornisamiento de una casa de viviendas de la calle de Moreto muestra una sorprendente ... «El País.com, sept 14»
3
La capilla del Hospital Padilla sale de terapia intensiva
“Encontraron un cornisamiento con elementos ornamentales que permitían hacer una nueva lectura de la composición académica del espacio interior”, explicó ... «La Gaceta Tucumán, mars 14»
4
Arreglos en palacio
... de una arpillera con el propósito de hacer rebasar la imposta a los ropajes pintados y colgarlos así del cornisamiento que jalona la base del techo del salón, ... «El País.com, déc 13»
5
Abrirán este año el museo de sitio de la Catedral Metropolitana
En septiembre iniciarán los trabajos de restauración y conservación en la parte superior de la fachada, concretamente en el cornisamiento de la Catedral ... «La Crónica de Hoy, juil 13»
6
San Juan, su turno
De este momento son igualmente los capiteles de las pilastras y el cornisamiento con dentellones y otros detalles ornamentales. Además de los años, a la ... «La Verdad, août 10»
7
Desde Atxuri a Basurto
En su fachada se alzaban cuatro columnas dóricas con el cornisamiento correspondiente y el escudo de la Villa, bajo el que se podía leer el lema del Hospital ... «Rebelión, nov 08»
8
SERES HUMANOS DE CASTELLÓN, por Salvador Bellés : Cronista ...
Y aquel zaguán empedrado que en su frente tenía una cancela de madera y hierro recuadrada por molduras con un cornisamiento en cuyo friso campeaba la ... «Periódico Mediterráneo, mars 04»

IMAGES SUR «CORNISAMIENTO»

cornisamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornisamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cornisamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z