Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornijal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORNIJAL

La palabra cornijal procede del latín cornicŭlum, cuerno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORNIJAL EN ESPAGNOL

cor · ni · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNIJAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornijal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNIJAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cornijal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornijal dans le dictionnaire espagnol

La définition de cornijal dans le dictionnaire espagnol est tip, angle ou angle d'un matelas, un héritage, un immeuble, etc. Une autre signification de cornijal dans le dictionnaire est aussi une toile avec laquelle le prêtre s'essuie les doigts dans les toilettes de la masse. La definición de cornijal en el diccionario castellano es punta, ángulo o esquina de un colchón, una heredad, un edificio, etc. Otro significado de cornijal en el diccionario es también lienzo con que se enjuga los dedos el sacerdote en el lavatorio de la misa.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornijal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNIJAL


abrojal
a·bro·jal
almajal
al·ma·jal
bermejal
ber·me·jal
cangrejal
can·gre·jal
carvajal
car·va·jal
cascajal
cas·ca·jal
concejal
con·ce·jal
hinojal
hi·no·jal
jal
jal
majal
ma·jal
marjal
mar·jal
marojal
ma·ro·jal
naranjal
na·ran·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
prefijal
pre·fi·jal
quijal
qui·jal
sufijal
su·fi·jal
tojal
to·jal
trujal
tru·jal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNIJAL

corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNIJAL

agujal
almarjal
armajal
arvejal
carajal
cojal
conejal
cornejal
coscojal
gorjal
malojal
pegujal
rastrojal
regajal
rejal
rojal
sartenejal
tamojal
tamujal
ternejal

Synonymes et antonymes de cornijal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIJAL»

cornijal punta ángulo esquina colchón heredad edificio otro también lienzo enjuga dedos sacerdote lavatorio misa detalles arquitectura mies rohe solución fabriktrakt münsingen arquitectos haller planta pormenor detalle alumni memorial hall funda superposición sistemas nbsp léxico leonés actual corneja cornejal cornial corniyal saco tierra cada palos unos treinta centímetros clavados sendos lados cabeza arado para remover mejor surco construcción tradicional combada campos semánticos elementos técnicas apoyo cipo hito pilar pilastra poste

Traducteur en ligne avec la traduction de cornijal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNIJAL

Découvrez la traduction de cornijal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornijal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornijal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cornijal
1325 millions de locuteurs

espagnol

cornijal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornijal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cornijal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cornijal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cornijal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cornijal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cornijal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cornijal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cornijal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cornijal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cornijal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cornijal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cornijal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cornijal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cornijal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cornijal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cornijal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cornijal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cornijal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cornijal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cornijal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cornijal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cornijal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cornijal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cornijal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornijal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNIJAL»

Le terme «cornijal» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornijal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornijal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornijal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNIJAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornijal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornijal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornijal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIJAL»

Découvrez l'usage de cornijal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornijal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detalles de Arquitectura I
Mies van der Rohe Solución de un cornijal. Fig. 5. — Fabriktrakt Münsingen ( 1964). Arquitectos: B. y F. Haller. Planta de un pormenor de esquina. El detalle del Alumni Memorial Hall (1945-1946) se funda en la superposición de los sistemas ...
A. Hugon, Philippe Durieux, M. Serre, François Retailliau, P. Charon, 1974
2
Léxico del leonés actual: C
V. corneja. cornijal [cornejal, cornial, corniyal], 'esquina de un saco', 'esquina de una tierra', 'cada uno de los dos palos de unos treinta centímetros, clavados a sendos lados de la cabeza del arado para remover mejor la tierra', 'surco de un ...
Janick Le Men, 2002
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
combada - cornijal Campos semánticos: 'elementos' y 'técnicas y sistemas'. Sinónimos: 'apoyo', 'cipo', 'hito', 'pilar', 'pilastra', 'poste', 'soporte'. combada: adj. y sust. fem. De 'comba' (< latín cumba, cymba, y éste del griego icúu.pr|, 'cóncavo').
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cornijal Cornejalejo, s. m. cosse, gausse Cornejilla, s. f. petite corneille Cornejo, s. m. cornouiller Cornerina, s. f. cornaline Cornero de pan , chanteau \\ V. Cantero Corneta , s. m. et f. cornes à bou- quin\\celui qui en joue \\ cornet de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Deslinde y vías pecuarias del municipio de San Pedro del Pinatar
... con corta diferencia, se encontró con otro Camino que cruza con el referido de siete higueras, que dichos expertos dijeron se encamina desde la parroquia de S. Miguel [de Salinas] a la de S. Jabier, y en un cornijal de los cuatro que hacen  ...
San Pedro del Pinatar. Ayuntamiento, 2007
6
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
yo Mas Adonías temiendo á Salomón , levantóse , y fuese , y se asió de un cornijal del altar '. 51 Y fué dado aviso á Salomón, diciendo: Mira que Adonías temiendo al Rey Salomón , se ha asido 2 de un cornijal del altar , y dice : Júreme hoy el ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
7
Pláticas desde la Dominica 17 después de Pentecostés hasta ...
Parece que ya estaba pronosticado este suceso en el salmo 117 de David, donde dice: Estableced un dia /estivo en las espesuras hasta el cornijal ^ ó punta del altar : palabras que Alberto magno , S. Juan Crisóstomo, y otros doctores las ...
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cornijal Cornejal ejo. ... volontaire Corniculata , a. f. la lune dans son croissant Corniforme, a. en forme de corne Cornígero , ra , a, cornu , ( t poétique ) Cornija , s. f. У. Cornisa Cornijal, s. m. coin t angle Cornijamento y Cornija miento, s. ffr.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Maderas: apuntes de construcción
EV 05 Detalle de las piezas de un entramado vertical tradicional: 1- Carrera 2- Cornijal 3- Sobrecarrera 4- Solera 5- Riostra 6- Virotillos 7- Basamento de piedra 8- Cabecero 9- Larguero 10- Puente 11- Peana 12- Vigueta 13- Zapata 14- Pie ...
Julián García Muñoz
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cant.9.0tLii. Porque no bai vifla humana que refißs La viva lumbre, que de arriba abaxo Beba de si continuo el edificio, Por cornija , architrabe y frontifpicio. CORNIJAL, f. m. La punta , ángulo ö efquina - del colchón , heredad , edificio, &c. Lat.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNIJAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornijal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Me gustan las palabras
Yo no lo sabía hasta que por azar hallé en el diccionario esa palabra. El cornijal es el pequeño lienzo con que el sacerdote se enjuga los dedos en el lavatorio ... «Criterio Hidalgo, févr 16»
2
«Yo me jubilaré el día antes de morirme»
Estamos en el sureste de España; o, como diría un huertano, en este cornijal de la Península Ibérica. Tendremos futuro si nos adaptamos, si somos conscientes ... «La Verdad, août 15»
3
Menús diarios y carne a la brasa para todos los bolsillos
«Muchas semanas nos quedamos cortos con un solo cerdo» –nos comenta Paqui cuyo hijo regenta la escuela de equitación 'El Cornijal' en el Cabezo de La ... «La Opinión de Murcia, août 15»
4
Pa' Kagate serán los teloneros de la gira española de AC/DC
... erótico-festiva con tendencias bastas. Nació en Tomelloso a final de 1998, han grabado tres discos: Solo P'Bastos, A La Par Del Cornijal y Corazon Basto. «enTomelloso.com, déc 14»
5
Las palabras, esos diminutos seres vivos
... qué satisfacción cuando escuché a un locutor de radio decir que «el extremo sacó del cornijal» para referirse a un córner; qué sabor agridulce cuando oí que ... «Información, déc 14»
6
Un acuerdo con Profusa permite incorporar al patrimonio municipal ...
Aquí, en este tranquilo cornijal, han confeccionado sus nidos palomas, tórtolas turcas, abubillas y cotorras. El Colegio de Arquitectos, en colaboración con el ... «La Verdad, sept 14»
7
El murciano Jesús Navarro será la estrella esta noche el programa ...
No en vano, su padre y su abuelo son los fundadores del conocido restaurante murciano 'El Cornijal', que se encuentra en Ronda Norte, en pleno centro de ... «MurciaEconomía.com, avril 14»
8
El murciano Jesús Navarro, directivo de Domino's Pizza, se 'infiltra ...
No en vano, su padre y su abuelo son los fundadores del conocido restaurante murciano 'El Cornijal', que se encuentra en Ronda Norte, en pleno centro de ... «MurciaEconomía.com, mars 14»
9
La tapa viaja por los barrios
... El Rincón de Luisico, bar Hermanos Ródenas, mesón El Hijo del Cornijal, bodega Teodoro, El Cornijal, café bar Mar Menor, restaurante Murcia Club de Tenis ... «La Verdad, oct 13»
10
Rescatan del olvido palabras moribundas como ababol, chiticalla o ...
"Los mozos que juegan en la era al fútbol, por la mañana pueden poner el tractor en el cornijal y por la tarde lo quitan para sacar el córner. Parece que córner ... «La Vanguardia, nov 11»

IMAGES SUR «CORNIJAL»

cornijal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornijal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cornijal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z