Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornijón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORNIJÓN

La palabra cornijón procede de cornija.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORNIJÓN EN ESPAGNOL

cor · ni · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNIJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornijón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNIJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cornijón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornijón dans le dictionnaire espagnol

La définition de cornijón dans le dictionnaire espagnol est cornisamento. Une autre signification de cornichón dans le dictionnaire est aussi les coins qui forment la maison dans la rue. La definición de cornijón en el diccionario castellano es cornisamento. Otro significado de cornijón en el diccionario es también esquinazo que forma la casa en la calle.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornijón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón
torcijón
tor·ci·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNIJÓN

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Synonymes et antonymes de cornijón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIJÓN»

cornijón cornisamento otro también esquinazo forma casa calle estética teoría arquitectura tratados arquitrabe altura módulo diez partes vivo tenia cuya volada vuelo friso medio proyectura listelo media parte talón recto nbsp compendio mathematico contienen todas agregado cuerpos pedeltal coluna hace cuerpo entero architedura éítos puede tener fabrica tres lbbre como jugar veremos prop theorema ixflkáft proporción juan correa véase cordobán polvillo tafiletear tafilete especie cornija cornisa cornijamiento cornisón acornisamento conjunto civil pedestal haze

Traducteur en ligne avec la traduction de cornijón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNIJÓN

Découvrez la traduction de cornijón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornijón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornijón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cornijón
1325 millions de locuteurs

espagnol

cornijón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornijón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornijón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cornijón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cornijón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornijón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cornijón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornijón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornijón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cornijón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cornijón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cornijón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornijón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cornijón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornijón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornijón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cornijón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornijón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cornijón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cornijón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornijón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornijón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cornijón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cornijón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cornijón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornijón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNIJÓN»

Le terme «cornijón» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornijón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornijón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornijón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNIJÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornijón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornijón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornijón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIJÓN»

Découvrez l'usage de cornijón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornijón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
En el cornijón: arquitrabe con altura de un módulo (diez partes en el vivo y dos en la tenia cuya volada es de dos partes; el vivo sin vuelo); friso, módulo y medio de altura (sin vuelo o proyectura); listelo dos partes y media parte; talón recto, ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
2
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
El agregado de los cuerpos , pedeltal, coluna , y cornijón, hace un cuerpo entero de Architedura; y de éítos puede tener una fabrica dos , ó tres , uno lbbre otro , como en fu Jugar veremos. PROP. II. Theorema. Ixflkáft la proporción que han de  ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
3
Juan Correa
Véase: cordobán de polvillo, tafiletear, tafilete. Cordobán de polvillo. Especie de cordobán. Véase: cordobán. Cornija. Véase: cornisa, cornijamiento, cornisón, cornijón, acornisamento. Cornijamiento. Cornisamento. Arquitectura: conjunto de  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
£1 agregado de ¡os cuerpos, pedestal, coluna, y cornijón, haze vn cuerpo entero de Architectura > y de estos puede tener vna fabrica dos; ó tres,vno sobre otro, como en su lugar veremos. PROP. II. Theorema. Exf litase la proportion que han  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cornieabra. (Arbusto) V. Terebinto, La aceituna retorcida. Oliva torta. Cornicortadera. Ta- llant. Cornicortado. (cuadrúpedo ) Mocho. COR Cornígero. En sentido poético. Banyut. Cornija. La parte superior del cornijón. Cornisa du la cantonada.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La parte svpt^ rior del cornijón Cornisa de la cantonada-. Cornijal. Angulo, punta, esquina. Bacó, angnl, cantó, ponía. Bl lienzo 1 con que se enjuga los 1 dedos el sacerdote. La- i vaLo. Cornijamento ó Cornijamiento. V. Cornijón. Cornijón.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Banyutv Cornija. La parte supe* rior del cornijón. Cornisa <!e la cantonada: Cornijal. Ángulo, punta, esf/ttina. Racó, angnl, cantó, ponía. El lienzo con que se enjuga los dedos el sacerdote. Lavabo. Cornijamento ó Cornijamiento. V. Cornijón.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que cornijón. CORNIJON, s. m. Arq. El tercero de los tres cuerpos principales de la arquitectura que carga encima de la columna , y consta de tres partes , arquitrabe , friso y cornisa. Corona. cornijón. El esquinazo que forma la casa ...
Real academia española, 1817
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
CORNICl'LARIADO, I». Fuill ЮПЗПО pll- blico de liorna que servia de teniente al tribuno mililar. Corniforme, aij. [cómela cauiato) De cola c"rva. Cornuero, ra, aij. poi. Que tiene cuernos. Cornija, f. tirq. Cornisa. || Pone superior del cornijón.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Kl lienzo con que se enjuga los dedos el sacerdote, al lavatorio en la misa. Lavabo, Lintei sacri genus. CORNiJ AMENTO ó CORNIJAMIENTO, m. arq. cornijón. CORNIJÓN, m. arq. El tercero de los tres cuerpos principales de la arquitectura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornijón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cornijon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z