Téléchargez l'application
educalingo
correcto

Signification de "correcto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORRECTO

La palabra correcto procede del latín correctus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORRECTO EN ESPAGNOL

co · rrec · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correcto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRECTO EN ESPAGNOL

définition de correcto dans le dictionnaire espagnol

La définition de correct dans le dictionnaire espagnol est dite de langue, style, dessin, etc .: Sans erreurs ou défauts, selon les règles. Une autre signification de correct dans le dictionnaire est aussi dite d'une personne: D'une conduite irréprochable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRECTO

afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · defecto · directo · efecto · electo · erecto · incorrecto · indirecto · insecto · insurrecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · semirrecto · trayecto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRECTO

correcalles · correcaminos · corrección · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · corrector · correctora · corredentor · corredentora · corredera · corredero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRECTO

abyecto · circunspecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · hecto · imperfecto · infecto · intelecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

Synonymes et antonymes de correcto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRECTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «correcto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CORRECTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «correcto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRECTO»

correcto · acertado · adecuado · apropiado · cabal · comedido · cortés · cumplido · delicado · disciplinado · discreto · educado · exacto · fino · impecable · justo · perfecto · preciso · presentable · descortés · imperfecto · incorrecto · susana · gimenez · hacer · simbolo · precio · signo · pensamiento · dicho · lenguaje · estilo · dibujo · libres · errores · defectos · conformes · reglas · otro · también · persona · conducta · irreprochable · desde · femeninamente · ensayo · sobre · aspectos · relativos · posición · mujer · sociedad · actual · tales · como · trabajo · política · hogar · maltrato · género · custodia · hijos · propósito · políticamente · correcto · medicinas · alternativas · sera · informacion · esencial · estos · temas · vibrante · actualidad · francés · completo · gramática ·

Traducteur en ligne avec la traduction de correcto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRECTO

Découvrez la traduction de correcto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de correcto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correcto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

correcto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Right
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

право
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

correct
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

betul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Recht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

권리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

право
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correcto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRECTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de correcto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correcto».

Exemples d'utilisation du mot correcto en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CORRECTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot correcto.
1
San Agustín
La virtud es el uso correcto del libre albedrío.
2
Theodore Roosevelt
En cualquier momento de decisión lo mejor es hacer lo correcto, luego lo incorrecto, y lo peor es no hacer nada.
3
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
4
Baltasar Gracián
No te pongas en el lado malo de un argumento simplemente porque tu oponente se ha puesto en el lado correcto.
5
Edward Kennedy
En política pasa como en las matemáticas: todo lo que no es totalmente correcto, está mal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRECTO»

Découvrez l'usage de correcto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correcto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desde lo femeninamente in/correcto
Ensayo sobre aspectos relativos a la posición de la mujer en la sociedad actual, tales como mujer y trabajo, la mujer en la política, la mujer en el hogar, maltrato de género y custodia de los hijos.
Gregorio Delgado Del Río, 2012
2
Medicinas Alternativas: Que Sera Lo Correcto
Informacion esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
3
Correct Spanish for dummies
This book helps you speak spanish quickly and easily. Perfect for students, travelers or just to learn some basic spanish.
Fernando Ávila, 2002
4
Lo correcto y lo incorrecto:
E,. >n lo más alto de la lista de lo que soñamos para nuestros hijos está el anhelo de que desarrollen una conciencia, de que confíen en su intuición, de que sean personas con sentido de la integridad. Pero la integridad no es simplemente el ...
Michael Riera, Joseph Di Prisco, Michael Riera Joseph Di Prisco tr Santiago Ochoa, 2005
5
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
Quizá nunca le cayó demasiado bien a aquella profesora de Lengua.
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
6
Sexualidad y Tecnologia Reproductiva: Cuando es Correcto ...
InformaciÛn esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
7
Racismo en Guatemala: De lo políticamente correcto a la ...
Another of AVANCSO's excellent publications on racism in Guatemala, this volume a collection of ten essays by national and foreign scholars analyzing the complex, multidimensional nature of racist "thought" and practices in the nation.
Meike Heckt, Gustavo Palma Murga, 2004
8
Gozar la vida y mejorar la imagen. Manual sobre el correcto ...
CAPITULO II Precedencia Sobre precedencia la Real Academia Española dice: " precedencia, del latín precedentia. Anterioridad, prioridad de tiempo; anteposición, antelación en el orden. Preeminencia o preferencia en el lugar y asiento y ...
9
Claves de Interpretacion Biblica
Debe ser evidente que la interpretación correcta depende de varios elementos. No basta tener el espíritu correcto al comenzar el estudio; será necesario también usar un método correcto. Aunque el intérprete tenga la sinceridad, la humildad, ...
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
10
El lenguaje en México
CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA LO CORRECTO Y LO EJEMPLAR Recientemente, en una prestigiosa universidad de Nueva Inglaterra, un profesor madrileño de español calificó como incorrecta la siguiente expresión de un estudiante: "hoy ...
José G. Moreno de Alba, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRECTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correcto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonio Lozano asegura dirigir atletismo mexicano por camino ...
En su calidad de presidente, Antonio Lozano, afirmó hoy que la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA) va por el camino correcto, porque ... «Terra.com, juil 16»
2
Entre lo justo y lo correcto
Identificar lo correcto, identificar lo justo en armonía con las expectativas y las emociones de los seres humanos que esperan o sufren la decisión que vayas a ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
3
PPK dijo que es correcto que Fuerza Popular presida el Congreso
El presidente electo Pedro Pablo Kuczynski consideró correcto que la bancada de Fuerza Popular presida el Congreso por tratarse de la primera fuerza en ese ... «Semana Económica, juin 16»
4
Vocero de la Policía: no es correcto enfrentar a los delincuentes
El vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, recomendó a la ciudadanía no enfrentar a los delincuentes, tras indicar que lo correcto es denunciar los actos ... «Listín Diario, juin 16»
5
Tusk dice que Portugal está en el "camino correcto" en materia ...
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, aseguró hoy que no tiene dudas de que Portugal está "en el camino correcto" en materia presupuestaria y ... «EFE, juin 16»
6
¿Tú sí sabrías tocar el himno correcto en los partidos de la Copa ...
Eso si tocan el himno correcto, claro. Los organizadores de la Copa América frustraron ese momento de inspiración para más de un hincha en dos partidos. «Verne, juin 16»
7
Macri: "La transición ha sido difícil, pero vamos por el camino correcto"
Esta transición ha sido difícil, pero estén seguros que vamos por el camino correcto", subrayó. Durante un acto en la ciudad entrerriana de Concordia, en el que ... «Perfil.com, juin 16»
8
Diagnóstico correcto
Sin embargo, lo deseable es que los técnicos se tomen el tiempo que necesiten para realizar un diagnóstico correcto de la magnitud de los daños y del tiempo ... «El Universo, mai 16»
9
Pdte. Humala sobre ley de AFP: El Ejecutivo hará lo correcto
El Presidente de la República, Ollanta Humala afirmó que "el Ejecutivo analizará y hará lo correcto" respecto a la ley que permite a los afiliados de las AFP, de ... «RPP Noticias, mai 16»
10
COI: Premian a Cubillas como el jugador más correcto del fútbol ...
El Comité Olímpico Internacional (COI), otorgó en una ceremonia al exfutbolista de la selección peruana y Alianza Lima, Teófilo Cubillas, el premio Fair Play, ... «Crónica Viva, avril 16»

IMAGES SUR «CORRECTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correcto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correcto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR