Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRILLERO EN ESPAGNOL

co · rri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrillero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corrillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de corrillero dans le dictionnaire est un aficionado de corrillo. En el diccionario castellano corrillero significa aficionado a andar de corrillo en corrillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «corrillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRILLERO

corricorri
corrida
corridamente
corrido
corrientazo
corriente
corrientemente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás
corro
corroboración
corroborante
corroborar
corroborativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de corrillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRILLERO»

corrillero aficionado andar corrillo arte poética horacio reducida menos sílabas como otro poeta scriptor cyclicus traduce martinez rosa versista gonzalez escritor coronista burgos dice simplemente aquel version parece nbsp obras poéticas literarias verso cyelipus iriarte adocenado martínez parnaso colección poesías escogidas comiences tiempo hizo antiguo

Traducteur en ligne avec la traduction de corrillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRILLERO

Découvrez la traduction de corrillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

corrillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

corrillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corrillon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corrillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corrillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corrillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corrillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corrillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corrillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRILLERO»

Le terme «corrillero» est très peu utilisé et occupe la place 86.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corrillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corrillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corrillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRILLERO»

Découvrez l'usage de corrillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte poética de Horacio: reducida á menos sílabas
Como el otro poeta corrillero ... El scriptor cyclicus de Horacio, lé traduce el Sr. Martinez de la Rosa por mal versista: el Sr. Gonzalez por escritor coronista; y el Sr. Burgos, dice simplemente aquel poeta. La version del Sr. Gonzalez parece ...
Horaci, 1865
2
Obras poéticas y literarias
Verso 167. Como el otro poeta corrillero. El scriptor cyelipus de Horacio, le traduce Iriarte por poeta adocenado : el Sr. Martínez de la Rosa por mal versista : el Sr. Gonzalez por escritor coronista , y el Sr. Burgos dice simplemente aquel poeta.
José de Castro y Orozco, 1865
3
Parnaso español: Colección de poesías escogidas de los mas ...
Ni comiences, como otro tiempo hizo un antiguo Poeta corrillero: La gran fortuna ,y la famosa guerra be de cantar del desdhbado Príamo. i Qué se podrá esperar de quien promete tan arrogante , y fanfarron principio ? que de parto vendrán á ...
Juan José López de Sedano, 1768
4
Diccionario de la Lengua castellana
CORRILLERO, s. m. El que anda vagando de corrillo en corrillo. CORRILLO, s. m. El corro donde se juntan mncbos para bablar, etc. CORRIMIENTO, s. m. Fluxion de bumor acre que cae en las muelas, etc. — Met. Vergüenza , empacbo.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRILLERO, s. m. El que anda vagando de corrillo en corrillo. CORRILLO, s. m. El corro donde se juntan mncbos para bablar, etc. CORRIMIENTO, s. m. Fluxion de bumor acre que cae en las muelas, etc. — Met. Vergüenza , empacbo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
39. Y compadécese mui bien , que el Pueblo haga estimación de la manida corriente, {ohte el precio à que la levantó el Prín- • cipe. CORRIENTEMENTE. adv. Llanamente, sin . dificultád ni contradicción. Lat. Plané. Expe- ditè. CORRILLERO.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRILLERO, s. m. Vagabond, sans occupation , qui fait le vaillant. CORRILLO , ». m. Cercle : petite société détachée d'une plus grande pour y parler d'affaires, de nouvelles politiques, etc. || Corrillos , pl. Caquets. - CORRIMIENTO , s. m. (v.)  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corrillero , m. uno de los que forman un corrillo , Qta/que homme que ce finit de ceux qui forment une aßnemble'e ile gen: en тот! pour de» ШТ” ‚ comme on fait ordinairement dan: le: ruêt ф' lieux pub/ict , uit on .r'aßemb/e en rond pour dev/ yer ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Diccionario castellano:
Fr. Cour- CORRILLERO , el que anda de corrillo en corrillo. rage. Lat.j'ur Proxeníticum. lt. Serzseria. CORRETá]E , se dice por la misma ocupacion , ó arte de andar en estas dilijencías. Fr. Courtage. Lat. Ars, Ó-c. prox-mítica. It. Sense-ria .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Parnaso Español, 1: colección de poesias escogidas de los ...
... en estrecho, de donde la vergüenza , ó lo que imitas te estorve el paso a que salir no puedas. Ni comiences, como otro tiempo hizo un antiguo Poeta corrillero: La gfan fortuna , y la famosa guerra be de cantar del desdichado Príamo.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una colonia de gatos, de mudanza
... muchos padres, cuando vienen a recoger a los niños, han visto como los gatos se cuelan por el patio», explica Pilar Corrillero, la directora de Los Gurumelos. «Hoy Digital, mai 16»
2
Mancha Centro celebra un curso destinado a aumentar los índices ...
Corrillero destacó la importancia de que los profesionales sanitarios estén bien ... materna Javier Corrillero y Bettina Gerbeau capacitarán a los profesionales ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»
3
¡Celebremos la Etnia Negra con pescado al escabeche!
... bom, el Sao o saus, el Rondón, Cou Cou, el Pattie, enyucado, guacho de mariscos, el pescao corrillero y pescao en escobich; por solo mencionar algunos. «Telemetro, mai 15»
4
Kreisliga A 1: In der Winterpause tat sich einiges
FC Furtwangen II: Zugänge: Daniel Basso (Spfr. Schönenbach), Patrick Rombach (pausierte), Eneko Lopez-Corrillero, Juan Castro-Garzon (beide Spanien, ... «SÜDKURIER Online, févr 15»
5
Los perfiles del empleado
... descritos por el abogado Guana y el comunicador Castañeda, se atreven a explorar en la conducta del batracio, el cabeza hueca, el ciclotímico, el corrillero, ... «El Espectador, févr 09»

IMAGES SUR «CORRILLERO»

corrillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corrillero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z