Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balarrasa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALARRASA

La palabra balarrasa procede de bala y rasa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALARRASA EN ESPAGNOL

ba · la · rra · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALARRASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balarrasa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BALARRASA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balarrasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balarrasa

Balarrasa

Balarrasa est un film espagnol réalisé par José Antonio Nieves Conde en 1951. Participer au Festival de Cannes de 1951. Balarrasa es una película española dirigida por José Antonio Nieves Conde en 1951. Participó en el Festival de Cannes de 1951.

définition de balarrasa dans le dictionnaire espagnol

La définition de balarrasa dans le dictionnaire espagnol est aguardiente fuerte. Une autre signification de balarrasa dans le dictionnaire est aussi tarambana. La definición de balarrasa en el diccionario castellano es aguardiente fuerte. Otro significado de balarrasa en el diccionario es también tarambana.
Cliquez pour voir la définition originale de «balarrasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALARRASA


antigrasa
an·ti·gra·sa
brasa
bra·sa
crasa
cra·sa
crisoprasa
cri·so·pra·sa
grasa
gra·sa
polimerasa
po·li·me·ra·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
tábula rasa
·bu·la ra·sa
tarasa
ta·ra·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALARRASA

balandrón
balandronada
balanitis
bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALARRASA

amilasa
argamasa
asa
basa
biomasa
carcasa
casa
escasa
gasa
guasa
jasa
lasa
masa
nasa
pasa
payasa
potasa
sobretasa
tasa
vasa

Synonymes et antonymes de balarrasa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALARRASA»

balarrasa balarrasa película española dirigida josé antonio nieves conde participó festival cannes aguardiente fuerte otro también tarambana brumas franquismo auge cine negro entabla feroz pelea ayuda agentes captura forajidos españa productora aspa films dirección guión vicente escrivá decoración pierre schild nbsp vídeo catolicismo comunicación historia contemporánea pero seguridad más representativa aquellos tiempos escribá producida empresa detrás odio muerte mujeres

Traducteur en ligne avec la traduction de balarrasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALARRASA

Découvrez la traduction de balarrasa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balarrasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balarrasa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Balarrasa
1325 millions de locuteurs

espagnol

balarrasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balarrasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balarrasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balarrasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Balarrasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balarrasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balarrasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balarrasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balarrasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balarrasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balarrasa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balarrasa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balarrasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balarrasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balarrasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balarrasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balarrasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balarrasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balarrasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Balarrasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balarrasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balarrasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balarrasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balarrasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balarrasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balarrasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALARRASA»

Le terme «balarrasa» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balarrasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balarrasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balarrasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALARRASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balarrasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balarrasa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balarrasa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALARRASA»

Découvrez l'usage de balarrasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balarrasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brumas del franquismo: el auge del cine negro español ...
Se entabla una feroz pelea y con ayuda de los agentes de la ley captura a los forajidos.» 425 BALARRASA (España, 1950) Productora: Aspa Films, Dirección: José Antonio Nieves Conde, Guión: Vicente Escrivá, Decoración: Pierre Schild, ...
Francesc Sánchez Barba, 2007
2
Catolicismo y comunicación en la historia contemporánea
Pero, con seguridad, la película más representativa de aquellos tiempos fue Balarrasa, dirigida en 1950 por José Antonio Nieves Conde, con un guión de Vicente Escribá29. Fue producida por Aspa Films, una empresa de Escribá, detrás de ...
José-Leonardo Ruiz Sánchez, Universidad de Sevilla, 2005
3
Un Odio a muerte: historia de dos mujeres
Los soldados ejecutaron la órdet» de Balarrasa, no sin trabajo, porque Enrique, furioso, se decidió á perecer antes que presentarse en aquella situacion á su padre, que no era otro que el coronel que habia nombrado el cabo. Se defendió  ...
Julio Nombela, 1867
4
Conversaciones con Fernando Fernán Gómez
Fotogramas de Balarrasa, de José Antonio Nieves Conde, 1 950. «Creo que vivía entonces en un mundo en el que veía claro que, o se triunfaba y se era persona singular en algún sentido, o se estaba sumido en la miseria más absoluta y ...
Fernando Fernán Gómez, Enrique Brasó, 2002
5
La memoria cinematográfica de la Guerra Civil española: ...
Balarrasa es un oficial pendenciero habituado a las casas de vida alegre y a las borracheras, que aquí dejarán de caracterizar la desfachatez miliciana para convertirlo en un camorrista simpático. Balarrasa presenta, además, algunos ...
Jorge Nieto Ferrando, 2008
6
Lo militar en el cine español
Balarrasa: "Como no lo ganes antes de llegar al frente te juegas los galones." Sargento: "La cabeza es lo que me preocupa, que los galones ya los doy por perdidos cuando salgo con ustedes." — De la disciplina: La escena continúa, ...
Leoncio Verdera, 1995
7
La Buena Memoria de Fernando Fernán-Gómez y Eduardo Haro Tecglen
Por ejemplo, recuerdo haber ido contigo por la Gran Vía en la época de Balarrasa o de aquellos éxitos de entonces, y que vinieran jovencitas a pedirte autógrafos y que las despacharas a puntapiés. A puntapiés verbales, se entiende. FG.
Fernando Fernán Gómez, Diego Galán, Eduardo Haro Tecglen, 1997
8
El cine español bajo el régimen de Franco, 1936-1975
Apéndice D) — pasó a mejor vida con la aparición de José Antonio Nieves Conde, quien tras su cine de intriga y su famoso Balarrasa (1950), rompería el género histórico con una película fundamental: Surcos (1951), un viraje social en el ...
José María Caparrós Lera, 1983
9
Claves hagiográficas de la literatura española del Cantar de ...
Este tipo de transformaciones es de lo más eficaz en términos artísticos y cuenta con desarrollos semejantes en toda época, como vemos en Balarrasa (1951), película dirigida por José Antonio Nieves Conde con guión de Vicente Escrivá.
Ángel Gómez Moreno, 2008
10
Memoria histórica e identidad en cine y televisión
... el otro, la siguiente: El santuario no se rinde (Arturo Ruiz Castillo, 1949) y Balarrasa (José Antonio Nieves Conde, 1950). En la primera, realizada por un cineasta de conocida adscripción republicana, se aboga por la reconciliación a partir ...
Juan Carlos Ibáñez, Francesca Anania, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALARRASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balarrasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No se pierda... El inquilino
... trilogía de intrigas policíacas, José Antonio Nieves Conde alcanzó el éxito con el moralizante drama religioso 'Balarrasa'. Tras el drama de denuncia 'Surcos', ... «Última hora, nov 15»
2
Memorias del pelirrojo
... que este programa está emitiendo: Balarrasa, Esa pareja feliz, El mundo sigue, El extraño viaje… presentaciones que fueron y siguen siendo extraordinarias. «EL PAÍS, nov 15»
3
Rajoy y Balarrasa
Es verdad que en La 2 coincidió el final de la entrevista con el principio de Balarrasa, lo que se podría interpretar como un homenaje subliminal al presidente. «EL PAÍS, oct 15»
4
La final de 'La Voz Kids' enfrenta a seis jóvenes talentos
Balarrasa fue uno de los más grandes éxitos del cine español de su época. También un ejemplo paradigmático de cine oficial (llegó a ser catalogada como “de ... «EL PAÍS, oct 15»
5
'Historia de nuestro cine' repasa los 60 años de la Seminci con ...
El lunes se emitirá 'Balarrasa', de José Antonio Nieves Conde, que participó en la primera edición de la Seminci, que fue no competitiva, cinta que será ... «RTVE, oct 15»
6
Los fabulosos cuentos de los Hermanos Grima
Rafael Hernando me recuerda a los amigos juerguistas del héroe que luego se arrepiente en películas de Cifesa tipo Balarrasa, a ladrones del honor de ... «eldiario.es, oct 15»
7
RTVE con el cine español: financia más de 60 nuevos proyectos y ...
... cine español” y ha avanzado algunos de los titulos que se verán en los próximos meses, como 'Campanada a medianoche', 'Balarrasa', 'La prima Angélica', ... «RTVE, sept 15»
8
Amelia Earhart
... del progenitor, que era el más balarrasa de los yernos. Con aquel hombre severo en el puente de mando de su vida, Amelia ensayó sus primeras pingaletas. «El Mundo, août 15»
9
Baja el consumo de tabaco, pero repunta en jóvenes y mujeres
Balarrasa • Hace 1 año. Descendera tambien la ocupacion de las aceras por parte de los bares? cascales • Hace 1 año. pos no;el problema de la prohibición ... «Noticias de Navarra, mai 15»
10
Las tardes del domingo
Alguna vez, sin embargo, el censor se despistaba y se colaba alguna cinta picante como ´Balarrasa´, ´El pisito´, ´Yo confieso´, ´La muerte de un ciclista´ o ´La ... «Diario de Ibiza, sept 14»

IMAGES SUR «BALARRASA»

balarrasa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balarrasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balarrasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z