Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TASA

La palabra tasa procede de tasar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TASA EN ESPAGNOL

ta · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tarif

Tasa

Le tarif peut se référer à plusieurs concepts: ▪ Le taux en tant que taxe. ▪ Le taux de prix ou de prix. ▪ Le taux en tant que coefficient, la relation entre la quantité et la fréquence d'un phénomène. Tasa puede referirse a varios conceptos: ▪ El de tasa como tributo. ▪ El de tasa como control de precios o precio tasado. ▪ El de tasa como coeficiente, relación entre la cantidad y la frecuencia de un fenómeno.

définition de tasa dans le dictionnaire espagnol

La première définition du taux dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la tarification. Une autre signification du taux dans le dictionnaire est la relation entre deux grandeurs. Taux d'inflation, chômage, taux de natalité. Le taux est également une taxe imposée sur la jouissance de certains services ou l'exercice de certaines activités. La primera definición de tasa en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de tasar. Otro significado de tasa en el diccionario es relación entre dos magnitudes. Tasa de inflación, de desempleo, de natalidad. Tasa es también tributo que se impone al disfrute de ciertos servicios o al ejercicio de ciertas actividades.
Cliquez pour voir la définition originale de «tasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TASA


antigrasa
an·ti·gra·sa
asa
a·sa
basa
ba·sa
biomasa
bio·ma·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
escasa
es·ca·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
payasa
pa·ya·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
vasa
va·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TASA

tas
tasación
tasadamente
tasado
tasador
tasadora
tasajear
tasajeo
tasajera
tasajero
tasajo
tasar
tasarte
tasca
tascador
tascar
tasco
tasconio
tascucia
tascucio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TASA

amilasa
argamasa
celulasa
crasa
crisoprasa
detasa
ecotasa
gabasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
remasa
retasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa

Synonymes et antonymes de tasa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TASA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tasa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tasa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASA»

tasa arancel canon contribución impuesto índice medida precio tarifa tasación valoración cambio epidemiologia economia interes como tributo estadistica libor tasa puede referirse varios conceptos control precios tasado coeficiente relación entre primera lengua española acción efecto tasar otro magnitudes inflación desempleo natalidad también impone disfrute ciertos servicios ejercicio ciertas actividades factores metabólicos microallbuminuria filtrado microalbuminaria introducción epidemiología diagnóstico cuál debe punto corte para considerado frcv tobin tres años historia solidaridad naciones macroeconomía economía aceleradora nairu permanece constante

Traducteur en ligne avec la traduction de tasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASA

Découvrez la traduction de tasa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

tasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASA»

Le terme «tasa» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tasa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tasa en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TASA»

Confianza sin tasa empobrecerá tu casa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASA»

Découvrez l'usage de tasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Factores metabólicos 2. Microallbuminuria y tasa de filtrado ...
Microalbuminaria: introducción; epidemiología; diagnóstico; ¿cuál debe ser el punto de corte de la MA para ser considerado FRCV?
José Sabán Ruiz, 2012
2
Macroeconomía: introducción a la Economía
La tasa de desempleo no aceleradora de los precios o NAIRU es la tasa de desempleo a la que la inflación permanece constante en el tiempo. La curva de Phillips a largo plazo muestra la relación existente entre el desempleo y la inflación, ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
3
Administración de pequeñas empresas: enfoque emprendedor
tasa prime Tasa de interés sobre préstamos que cobra un banco comercial a sus clientes más confiables. LIBOR (tasa de oferta inter- bancaría en Londres) Tasa de interés que cobran los bancos en Londres a otros bancos londinenses.
Justin C. Longenecker, 2007
4
Macroeconomía en la economía global
Entonces, la tasa de interés real presente es aproximadamente igual a la tasa de interés nominal actual menos la tasa de inflación entre ese período y el próximo. Obsérvese en la definición de la ecuación (5.5) que cuando la inflación es ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002
5
Fisiología animal
Ello determina que exista una relación inversa entre la tasa de consumo de oxígeno /g masa corporal (tasa específica metabólica o intensidad metabólica) y la masa total del animal. La tasa metabólica es una función exponencial de la masa ...
Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005
6
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
419 TASA REAL TASA DE BENEFICIO: margen de utilidad del que se apropia el patrón o inversor. TASA DE DESCUENTO: la tasa que le cobra un banco a un sujeto que presenta un documento para su descuento, es decir para recibir a ...
L. Valletta, 2000
7
Macroeconomía: versión para latinoamérica
Mujeres 1980 1985 1990 1995 • 2000 • 2005 La tasa de actividad económica en América Latina ha mostrado una tendencia ascendente en los últimos veinte años. Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Mercedes Muñoz, 2007
8
Economics (Spanish Translation)
Las cuatro metas principales de la política macroeconómica interna son: • Alcanzar la tasa sostenible de crecimiento del PIB potencial más alta posible • Suavizar las fluctuaciones del ciclo económico • Mantener bajo el desempleo ...
Michael Parkin, 2004
9
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
El propósito de este capítulo es mostrar un análisis completo del método de la tasa interna de rendimiento. En la primera parte se explica el procedimiento que se debe seguir cuando se analiza un proyecto individual, así como también el ...
Raúl Coss Bu, 1981
10
Diccionario de comercio internacional
Este sistema señala ciertos puntos de importancia, cualquiera que sea su origen. TASA. Retribución que se percibe por concepto de servicios efectivos o por el uso de materiales que se proporcionan. TASA CRUZADA. En divisas, es el ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fed mantendría las tasas de interés sin cambios
Los economistas consultados por Reuters ven una pequeña posibilidad de un aumento de las tasas el miércoles, al final de la reunión de política monetaria de ... «AméricaEconomía.com, sept 16»
2
Junta cree que la tasa de agosto "confirma la trayectoria ascendente ...
La Consejería de Economía y Conocimiento considera que la tasa de inflación de Andalucía del mes de agosto, la misma que en España, "confirma la ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
El Banco Central volvió a bajar las tasas de interés por menores ...
La autoridad monetaria redujo nuevamente en 50 puntos básicos la tasa de interés de la Lebac a 35 días de plazo, de 28,25% a 27,75% anual, a partir del ... «Infobae.com, sept 16»
4
Banxico mantiene en 4.25% su tasa de interés; prevé mayor inflación
El Banco de México decidió mantener el objetivo para su tasa de interés en un nivel de 4.25%, tras observar que el escenario para la inflación continúa siendo ... «El Economista, août 16»
5
El abandono educativo temprano se sitúa con la tasa más baja de la ...
La tasa de abandono educativo temprano, es decir, aquellos jóvenes entre 18 y 24 años que luego de terminar la ESO no continuar su formación, se encuentra ... «Noticias Universia, août 16»
6
La junta del Banrepública subió su tasa de interés a 7,75 por ciento
El Banrepública aclaró que aunque el fenómeno de El Niño terminó y la tasa de cambio no presenta desde hace meses una fuerte tendencia al alza, ... «Portafolio.co, juil 16»
7
La tasa de paro se sitúa en el 20% con 216.700 parados menos ...
La tasa de paro se situó en el segundo trimestre del año en el 20% —un punto menos que en el primero— y el número de desempleados alcanzó las 4.574.700 ... «20minutos.es, juil 16»
8
Guindos: la tasa de paro bajará del 20% en 2016
El ministro de Economía ha remarcado que los datos de empleo del tercer trimestre suelen ser buenos y ha confiado en que también lo sean los de los tres ... «Cinco Días, juil 16»
9
Reporte de población: la tasa de homicidios en México presenta ...
Durante los primeros dos años del gobierno de Enrique Peña Nieto la tasa de homicidios presentó una tendencia a la baja; sin embargo, en 2015 l os ... «Univisión, juil 16»
10
El BCRA volvió a recortar tasas de Lebac a 30,25%
El Banco Central decidió recortar en 0,50% las tasas de interés de las Lebac y las ubicó en 30,25% para 35 días, desde los 30,75% de la semana pasada. «Ambito.com, juil 16»

IMAGES SUR «TASA»

tasa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z