Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crespa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRESPA

La palabra crespa procede del latín crispus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRESPA EN ESPAGNOL

cres · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRESPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crespa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRESPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crespa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crespa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais crespa signifie crespo. En el diccionario castellano crespa significa crespo.

Cliquez pour voir la définition originale de «crespa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRESPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chispa
chis·pa
chuspa
chus·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRESPA

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRESPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonymes et antonymes de crespa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRESPA»

crespa crespo análisis costos para hortalizas ecológicas lechuga produce campo abierto mediante plántulas provenientes semillero realizado previamente trasplantan cuando tienen hojas verdaderas durante primeras semanas alcanza nbsp cultivo quot ruffec rocco nueva línea esta variedad pancalieri semejante anterior menos lobulada desarrollo poco menor figura achicoria crespa pecíolos coloración levemente rosada producción ecológica certificada clima frío objetivos específicos evaluar comportamiento agronómico algunas variedades batavia verde morada brócoli espinaca bajo sistema seleccionar ciencias hortícolas berza familia crucíferas herbáceas aprovechadas hervidos potajes acephala llamada también gallega tallo alto ramificado hasta carnosas dispuestas roseta rodolfo sanchez taboada

Traducteur en ligne avec la traduction de crespa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRESPA

Découvrez la traduction de crespa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crespa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crespa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crespa
1325 millions de locuteurs

espagnol

crespa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crespa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crespa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crespa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crespa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crespa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crespa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crespa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crespa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crespa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crespa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crespa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crespa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crespa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crespa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crespa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crespa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crespa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crespa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crespa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crespa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crespa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crespa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crespa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crespa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESPA»

Le terme «crespa» est communément utilisé et occupe la place 37.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crespa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crespa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crespa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRESPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crespa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crespa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crespa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRESPA»

Découvrez l'usage de crespa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crespa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis de costos para hortalizas ecológicas
La lechuga crespa se produce a campo abierto mediante el uso de plántulas provenientes de un semillero realizado previamente. Las plántulas se trasplantan cuando tienen 3 o 4 hojas verdaderas. Durante las primeras semanas se alcanza ...
Hugo Escobar
2
Cultivo de Hortalizas
"Ruffec Rocco" es una nueva línea de esta variedad. Pancalieri: Semejante a la anterior, menos crespa y lobulada y de desarrollo un poco menor, con FIGURA 19. Achicoria "Crespa de Ruffec" . pecíolos de coloración levemente rosada.
Vicente Giaconi M., 1983
3
Producción ecológica certificada de hortalizas de clima frío
OBJETIVOS ESPECÍFICOS Evaluar el comportamiento agronómico de algunas variedades de lechuga batavia, lechuga crespa verde, lechuga crespa morada, brócoli y espinaca, bajo un sistema de producción ecológica. Seleccionar las ...
María Romero Pinto y colaboradores
4
Diccionario de ciencias hortícolas
BERZA CRESPA de la familia Crucíferas, herbáceas aprovechadas por sus hojas en hervidos y potajes. Acephala es la llamada también col gallega, de tallo alto no ramificado, hasta de 2 m, con hojas carnosas dispuestas en roseta o ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Aproximación al estilo de Quevedo
Los trabajos de Mauricio Molho comentan en profundidad, entre otras cuestiones , los aspectos de estructura gramatical: "Sobre un soneto de Quevedo: 'En crespa tempestad del oro undoso'" (inc. en Semántica y poética, Barcelona, 1977 , pp ...
Marcos Cánovas, 1996
6
induccion de resistencia y uso de tecnologias limpias para ...
La figura 1, deja ver claramente que en el método DES todas las variedades mostraron mayor rendimiento que en HD, siendo Crespa Morada (11), Verde de hojas grandes (8) y Crespa blanca (12) las de mayor producción de aceite esencial ...
7
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Uva crespa (Ribes uva-crispa, n.° 49b). Observaciones: El grosellero de los Alpes se cultiva en los jardines como planta ornamental y para formar setos; es especialmente indicado para terrenos calizos. Los frutos son comestibles, pero de ...
Ginés A. López González, 2007
8
Perros agónicos
Te vulnera y te desvive. Te entregas todo por ella y al final te quedas sin nada ni nadie. Pegado. Como yo). La Crespa y el Palito se van. O sea, se corren un poquito, de a poquito. Se ponen de pie y comienzan a virarse del grupo, abrazados, ...
Francisco Miranda, 1997
9
Enciclopedia de las señoras : que contiene las artes y ...
—Se crespa esta flor siguiendo laslíneas punteadas a, b , c, y currando hácia atrás las estremidades de cada una de sus divisiones. —Se reune esta ilor al rededor del corazon l F arrollando el papel de modo que figure una campana, y sc ...
‎2012
10
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Medicinal. Enredadera herbácea. Raíces con propiedades purgantes. jarililla: sacanza. jarilla. Especies del género Larrea, de la familia Zigofíláceas. Jarilla hembra. L.divaricata Cav. // Arbusto muy ramrficado. Flores amarillas. Jarilla crespa.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crespa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonio Banderas, con túpida cabellera crespa, será estrella de rock
Antonio Banderas, con túpida cabellera crespa, será estrella de rock ... de rock que se refugia en el país y donde se luce con una tupida cabellera crespa. «La Jornada en linea, juil 16»
2
Así es "La Pupila", el programa que buscará a la sucesora de ...
Carolina "Crespa" Rodríguez será la protagonista de un nuevo programa de televisión que verá la luz a través de las pantallas de Canal 13. Se trata de un ... «Publimetro Chile, juil 16»
3
En La Crespa habrá una nueva escuela
En su visita a La Crespa, Correa (c) bromeó con los menores. El Presidente estuvo acompañado por el exministro del Deporte, José Francisco Cevallos (d). «El Telégrafo, juin 16»
4
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo ...
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo se postergan". La boxeadora chilena aseguró que "mi título mundial no lo pierdo" y que ... «LaTercera, oct 15»
5
La “Crespa” Rodríguez perdió su corona
La “Crespa” Rodríguez perdió su corona Un embarazo, reconocido por la propia pugilista, obligará a la Federación Internacional de Boxeo a quitarle su título ... «El Mostrador, oct 15»
6
Por decisión unánime, Carolina "Crespa" Rodríguez retiene su título
Por decisión unánime, Carolina "Crespa" Rodríguez retiene su título. La chilena ganó por puntos a la japonesa Tenkai Tsunami, en el Gimnasio Sokol, en ... «LaTercera, août 15»
7
“Camila es mi familia, mi pareja, mi amiga, mi todo”: La 'Crespa ...
Cindy la 'Crespa' Martínez es la ganadora de La Mejor Cola de la TV 2015, el popular concurso de la revista TVyNovelas que se organiza cada año. «publimetro.co, août 15»
8
[FOTOS] La Crespa Martínez fue elegida como la mejor cola de la ...
'La Crespa' se preparó físicamente recorriendo cientos de kilómetros en su bicicleta en compañía de su novia Camilia Chaín, logrando tener una cola firme y ... «HSB Noticias, août 15»
9
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta Enterada de la molestia de la campeona del mundo de peso gallo por lo que ella, a través de su ... «El Mostrador, juil 15»
10
La “Crespa” se tiró con todo contra el Gobierno
La “Crespa” se tiró con todo contra el Gobierno La campeona del mundo de peso gallo dijo que, a un mes de su combate, que significará la tercera defensa de ... «El Mostrador, juil 15»

IMAGES SUR «CRESPA»

crespa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crespa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crespa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z