Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuádruplo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUÁDRUPLO

La palabra cuádruplo procede del latín quadrŭplus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUÁDRUPLO EN ESPAGNOL

cuá · dru · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUÁDRUPLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuádruplo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUÁDRUPLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuádruplo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuádruplo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol quadruple signifie quadruple. En el diccionario castellano cuádruplo significa cuádruple.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuádruplo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUÁDRUPLO


céntuplo
cén·tu·plo
décuplo
·cu·plo
duodécuplo
duo··cu·plo
múltiplo
múl·ti·plo
nónuplo
·nu·plo
óctuplo
óc·tu·plo
quíntuplo
quín·tu·plo
séptuplo
sép·tu·plo
séxtuplo
séx·tu·plo
submúltiplo
sub·múl·ti·plo
terciodécuplo
ter·cio··cu·plo
undécuplo
un··cu·plo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUÁDRUPLO

cuádrupla
cuádruple
cuadruplicación
cuadruplicar
cuaima
cuairón
cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuajaní
cuajar
cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUÁDRUPLO

amplo
antetemplo
artículo
contraejemplo
desarrollo
duplo
ejemplo
escalplo
escoplo
lo
modelo
peplo
periplo
resoplo
lo
solo
soplo
subduplo
templo
triplo

Synonymes et antonymes de cuádruplo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUÁDRUPLO»

cuádruplo cuádruple tratado elemental matemáticas escrito órden aquí deduce superficie esfera igual circulo tenga radio diámetro porque siendo mitad este círculo será nbsp libro números formación léxico drüplus iudicium dare quadruplum aliquem condenar pago drüplum quadrupli condemnare pagar cuatro veces valor algo drüplátor comentario académico forense célebre jurisconsulto enumérause aqui acciones

Traducteur en ligne avec la traduction de cuádruplo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUÁDRUPLO

Découvrez la traduction de cuádruplo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuádruplo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuádruplo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

cuádruplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadruple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौगुनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четверной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quádruplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্গুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadruple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadruple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vervierfachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadruple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tứ bội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadruplo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczwórny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

четверний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cvadruplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραπλάσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadruple
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrdubbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firemannsrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuádruplo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUÁDRUPLO»

Le terme «cuádruplo» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuádruplo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuádruplo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuádruplo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUÁDRUPLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuádruplo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuádruplo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuádruplo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUÁDRUPLO»

Découvrez l'usage de cuádruplo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuádruplo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado elemental de matemáticas, escrito de órden de S. M. ...
2.a De aquí se deduce que la superficie de la esfera es igual i la de un circulo que tenga por radio el diámetro de la esfera j porque siendo el diámetro de la esfera cuádruplo de la mitad del radio , este círculo será cuádruplo de uno de ios  ...
José Mariano Vallejo, 1825
2
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
el cuádruplo || -drüplus, -a, -um, cuádruplo: iudicium dare in quadruplum in aliquem, condenar a uno al pago del cuádruplo || -drüplum, -ï, n., el cuádruplo: quadrupli condemnare, condenar a pagar cuatro veces el valor de algo || - drüplátor, ...
Santiago Segura Munguía, 2010
3
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Enumérause aqui cuatro acciones que son en el cuádruplo, á saber: la de liurto manifiesto, la quod metus causa; la de calumnia, y la que se da contra los ejecutores de los pleitos que por razón de espórtulas exigieron mas de lo establecido; ...
Arnoldus Vinnius, 1847
4
El Libro del propietario
en que se haya perjudicado á la Hacienda, y una multa equivalente al cuádruplo de su importe. Art. 80. La infraccion cometida en los documentos privados se castigará solamente con el reintegro y multa del duplo. Art. 81. El que suscriba un ...
Manuel Danvila y Collado, 1861
5
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
La accion , pues , era en el duplo , en el triple, ó en el cuádruplo, cuando el juez habia de condenar al duplo, al triple, ó al cuádruplo tanto en que habia apreciado la intentio. Asi, cuando esta era quanti ea res erit , ó quidquid ob eam rem ...
ORTOLAN, 1847
6
Tratado elemental de aritmética
... el producto de los dos primeros .habrá de ser séxtuplo del de los dos segundos: si uno de los factores fuere triple, y el otro cuádruplo, el producto será doce veces mayor; si el uno fuere cuádruplo, y el otro quíntuplo, el producto deberá ser ...
S. F. Lacroix, 1844
7
Curso de instituciones de hacienda pública de España, 2: con ...
La infracción de las disposiciones consignadas en los precedentes capítulos de este real decreto, será penada por regla general con el reintegro de la cantidad en que se haya perjudicado á la Hacienda, y una multa equivalente al cuádruplo  ...
Eustaquio Toledano, 1860
8
Cuerpo de leyes de Venezuela: con un índice alfabético ...
Si el capitán no fuere aprehendido para imponerle la responsabilidad, pagará el cuádruplo de los derechos el dueño de los artículos de mancomún et insólidum con los embarcadores y desembarcadores. Art. 26. Las personas que hubieren ...
Venezuela, Colombia (Republic of New Granada, 1832-1858). Laws, statutes, etc, 1851
9
La divina proporción
De donde se sigue que las tres líneas ae, em y mp son, en la potencia, el cuádruplo de la línea ae. Además, por la penúltima del primero, ya dos veces citada, se ve con claridad que la línea ap es en potencia igual a las tres líneas ae , em y ...
Luca Pacioli, 1991
10
Sumario compendioso de las cuentas de plata y oro que en los ...
Prueba: raíz cuba de 512 es 8 y raíz cuba de 8 es 2 que es el primer plazo: y raíz cuadrada de 262144 es 512, y raíz cuba de 512 es 8 que es el segundo plazo: cuadra el 2 que es su cuádruplo de 8 es 4, el cual multiplica por el cuádru- plo ...
Juan Díez, Marco Arturo Moreno Corral, César Guevara Bravo, 1556

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUÁDRUPLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuádruplo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El horror fiscal y los factores externos
... se llega al cuádruplo: naturalmente con el criterio universal de impuestos progresivos, es decir: pagan allí más y en mayor proporción los que más acumulan. «Milenio.com, juil 16»
2
Reconoce que circulaba bebido cuando arrolló marcha atrás a dos ...
El acusado dio 0,97 miligramos por litro en la prueba de alcoholemia. El cuádruplo del nivel máximo permitido. Como consecuencia de la fuerza del impacto, ... «Faro de Vigo, juil 16»
3
Hacienda le devolvió 510 euros tras defraudar 151.000
La magistrada del Penal 1 de Ourense le impone un total de 4 años de prisión así como el pago de una multa por el cuádruplo de la cantidad defraudada: 1,87 ... «Faro de Vigo, juil 16»
4
Condenado a prisión un procesado por la “Lista Falciani”
Además, y entre otros conceptos condenatorios, el tribunal impone al acusado la pena de multa del cuádruplo de la cantidad defraudada; esto es, ... «elpueblodigital.es, mai 16»
5
José Alba: "El desarrollo sostenible pasa por el cambio en el ser ...
"El consumo medio en España llegó a casi el cuádruplo de lo que nos procuraría el uso máximo de nuestra biocapacidad (tras la crisis bajamos al 290%). «La Nueva España, avril 16»
6
Moria, imputada por tenencia de drogas
... drogas peligrosas o productos que las contengan, será castigado con cinco a quince años de penitenciaría, comiso de la mercadería y multa del cuádruplo ... «Paraguay.com, déc 15»
7
¿Ruptura del melón o la sandía constitucional?
Se está abriendo en las mentes y en algunas ideologías un cuádruplo camino en cuanto a la ley fundamental o la Constitución. Se modifica levemente algunos ... «Periodista Digital, oct 15»
8
Elevarían indemnizaciones, en accidentes provocados por urbanos
... presten servicio de transporte público de pasajeros los tribunales tomaran como base el cuádruplo del salario mínimo diario vigente al momento de ocurridos ... «Plano informativo, mai 15»
9
Elevarían indemnización por accidentes de urbanos
... público de pasajeros, los tribunales tomen como base el cuádruplo del salario mínimo diario vigente al momento de ocurridos los hechos y se multiplicará por ... «Pulso de San Luis, mai 15»
10
Andres Garrido del Toral
... Blas C. Terán comenzó a “parar” el texto que tendría dos presentaciones: una de folleto en 16 de triple y otra en forma de cartel en doble pliego de cuádruplo. «Plaza De Armas, févr 15»

IMAGES SUR «CUÁDRUPLO»

cuádruplo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuádruplo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadruplo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z