Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuajaenredos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUAJAENREDOS EN ESPAGNOL

cua · ja · en · re · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUAJAENREDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuajaenredos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUAJAENREDOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuajaenredos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuajaenredos dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuajaenredos dans le dictionnaire est potins, mensongères et intrigants. En el diccionario castellano cuajaenredos significa persona chismosa, mendaz e intrigante.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuajaenredos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUAJAENREDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
lavadedos
la·va·de·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUAJAENREDOS

cuadruplicación
cuadruplicar
cuádruplo
cuaima
cuairón
cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaleche
cuajamiento
cuaja
cuajar
cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUAJAENREDOS

ambos
aquellos
burgos
caganidos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
juzgamundos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Synonymes et antonymes de cuajaenredos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAJAENREDOS»

cuajaenredos persona chismosa mendaz intrigante veedor fuera secreto profesional esto pero tampoco estaba dispuesto carnaza pandilla después hilvanamos conversación referida rumor nuevo había corrido como reguero pólvora nbsp escoria tarta podía preguntárselo ella quedar zafio además tenía nada presunta catalepsia conchita toledano digo porque antes salir pensión documentado catálogo bibliográfico biográfico teatro antiguo domine licenciado cuajaenredos libro sitio donde están clase alonso olmedo vega carpió amiga hora venir marido casa enfado francisco castro malias godoy mitología universal aquí cuando quot indigamenta recitados gentes margen creencias formas oficializadas pues según

Traducteur en ligne avec la traduction de cuajaenredos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUAJAENREDOS

Découvrez la traduction de cuajaenredos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuajaenredos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuajaenredos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuajaenredos
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuajaenredos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What´s next?
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuajaenredos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuajaenredos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuajaenredos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuajaenredos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuajaenredos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuajaenredos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuajaenredos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuajaenredos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuajaenredos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuajaenredos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuajaenredos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuajaenredos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuajaenredos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuajaenredos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuajaenredos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuajaenredos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuajaenredos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuajaenredos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuajaenredos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuajaenredos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuajaenredos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuajaenredos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuajaenredos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuajaenredos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUAJAENREDOS»

Le terme «cuajaenredos» est rarement utilisé et occupe la place 104.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuajaenredos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuajaenredos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuajaenredos».

Exemples d'utilisation du mot cuajaenredos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAJAENREDOS»

Découvrez l'usage de cuajaenredos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuajaenredos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El veedor
No es que fuera un secreto profesional esto, pero tampoco estaba dispuesto a dar carnaza a esa pandilla de cuajaenredos. Después hilvanamos una conversación referida al rumor que de nuevo se había corrido como reguero de pólvora: ...
Marcial Señaris Robles, 2001
2
La escoria de la tarta
No podía preguntárselo a ella sin quedar como un zafio cuajaenredos y además ella no tenía nada que ver con la presunta catalepsia de Conchita Toledano. Y digo presunta porque antes de salir de la pensión me había documentado en ...
Antonio F. Marín
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Domine, licenciado Cuajaenredos Libro ó sitio donde están y su clase. Alonso de Olmedo Vega Carpió ? Como te digo, amiga. Es hora de venir, marido , á casa. Digo que no ha de ser. — Hay tal enfado Francisco de Castro Malias Godoy.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
Mitología Universal
Es aquí cuando los "Indigamenta" son recitados por las gentes, al margen de las creencias y formas oficializadas; pues, según el particular criterio de la masa — azuzado y alimentado, sin ningún rubor, por los arribistas y cuajaenredos de ...
Anónimo
5
La composición nominal en español
Así, por ejemplo: a) Murmuradores: ponefaltas, cuajaenredos, juzgamundos, y, con espe- cialización , desentierramuertos. b) Entrometidos: metomentodo, pontentodo, atizacandiles, etc. c) Aduladores: alzafuelles, ganagracia, chupatomates, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Capítulos de historia de la lengua literaria
Así, atizacandiles, presente en el Lazarillo de H. Luna18, o cuajaenredos charlatán', utilizado ya por Súarez de Figueroa con esta acepción19. El texto de Noel es concluyen- te: «Era lástima que tal sucediera por un capirote, sopaenvino y ...
Ricardo Senabre, 1998
7
Historia de la alquimia en España
LA ALQUIMIA EN «EL PASAJERO» DE SUAREZ DE FIGUEROA El alquimista, un «cuajaenredos» En 1617 apareció la obra del doctor Cristóbal Suárez de Figue- roa El Passagero, advertencias utilísimas a la vida humana. El autor ...
Juan García Font, 1976
8
Cienfuegos 17 de agosto
... convencido de que la lucha carlista está abocada al desastre y sus acciones no han de traer sino dolor. Bien sé que poco cuesta simpatizar con los que se aferran a sus tradiciones y detestan y abominan de los virulillas y cuajaenredos ...
Pablo Bonell, 2013
9
Andanzas de Hernán Cortés
... toda la clerecía de frailes de la ciudad, cantando responsos. Se decretaron lutos generales. Asistió a los oficios el cuajaenredos Gonzalo de Salazar vestido de negro y muy compungido y sollozando por la triste muerte de su señor y amigo.
Artemio de Valle-Arizpe, 1987
10
Obras completas
... toda la clerecía y frailes de la ciudad, cantando responsos. Se decretaron lutos generales. Asistió a los oficios el cuajaenredos Gonzalo de Salazar vestido de negro y muy compungido y sollozando por la triste muerte de su señor y amigo.
Artemio de Valle-Arizpe, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUAJAENREDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuajaenredos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Crestomatía Tarijeña” recoge las palabras y dichos de la región
Estar con chujchuca es tener temblores y un cuajaenredos no es nada más que un chismoso e intrigante, cuerpear es evitar y desentenderse de algo y ... «El Pais en linea, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuajaenredos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuajaenredos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z