Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cualesquier" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUALESQUIER EN ESPAGNOL

cua · les · quier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUALESQUIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cualesquier est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUALESQUIER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cualesquier» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cualesquier dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tout moyen de tout. En el diccionario castellano cualesquier significa de cualquier.

Cliquez pour voir la définition originale de «cualesquier» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUALESQUIER


adoquier
a·do·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
quequier
que·quier
quienquier
quien·quier
quier
quier
serasquier
se·ras·quier
siquier
si·quier

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUALESQUIER

cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualitativo
cualque
cualquier
cualquiera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUALESQUIER

alier
antier
brigadier
bullterrier
bulterrier
chifonier
crupier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
lutier
montgolfier
palier
plumier
portier
somier
terrier
ujier

Synonymes et antonymes de cualesquier dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUALESQUIER»

cualesquier cualquier dígalo errores dudas cualesquiera cualesquier plural cualquiera antes sustantivo personas después frase nbsp cartas documentos escrituras garcilaso vega casi todos bienes así casas como heredamientos prados pastos tierras rentas juros tributos otros muebles raíces colección viages descubrimientos hicieron obstante costituciones ordenaciones apostólicas donaciones concesiones facultades asignaciones nuestros predecesores hechas reyes príncipe infantes otras inéditos para historia españa tomo guarda seguro amparo defendimiento mando concejos justicias regidores caballeros escuderos oficiales homes buenos ciudades villas logares estos dichos

Traducteur en ligne avec la traduction de cualesquier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUALESQUIER

Découvrez la traduction de cualesquier dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cualesquier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cualesquier» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

任何
1325 millions de locuteurs

espagnol

cualesquier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mana-mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herhangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь-який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cualesquier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUALESQUIER»

Le terme «cualesquier» est communément utilisé et occupe la place 28.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cualesquier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cualesquier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cualesquier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUALESQUIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cualesquier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cualesquier» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cualesquier en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUALESQUIER»

Découvrez l'usage de cualesquier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cualesquier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
cualesquier, cualesquiera Cualesquier es el plural de cualquier, y cualesquiera, el de cualquiera. Cualesquier va antes de sustantivo plural, cualesquier personas, y cualesquiera, después, personas cualesquiera. La frase * cualesquier ...
Fernando Avila, 2002
2
Cartas, documentos y escrituras de Garcilaso de la Vega y de ...
... vez casi de todos y cualesquier bienes, así casas como heredamientos, como de casas y prados y pastos y tierras y rentas así de juros como de tributos, como de otros cualesquier bienes así muebles como raíces y otros cualesquier que a ...
Garcilaso de la Vega, Krzysztof Sliwa, 2006
3
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
‎1825
4
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... y vos tomo en mi guarda é so mi seguro é amparo é defendimiento Real; é mando á cualesquier concejos, justicias, regidores, caballeros , escuderos , oficiales é homes-buenos de cualesquier ciudades é villas é logares de estos dichos ...
Martin Fernández de Navarrete, 1829
7
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
... nuestras Constituciones tenemos obligación, por cualesquier cantidades de pesos de renta por año y cualesquier personas otorgando escrituras de arrendamiento con las calidades que le parezcan convenientes y con las condiciones que ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
8
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
fieles de la dicha Ciudad , é otros cualesquier Alcaides ordinarios é delegados , é á ios Perlados , é Clérigos , é Legos , é otros Oficiales, é personas cualesquier, de cualquier ley, estado ó condición que sean de la dicha Ciudad de Sevilla, ...
‎1825
9
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
Otrosí : que cada y cuando fueren requeridos los traperos , cosarios y otras personas cualesquier que venden y acostumbran vender paños por menudo ó por vara, en cualesquier ciudades, villas é lugares donde se acostumbran vender los ...
José López Juana Pinilla, 1840
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Y mando á los del mi Consejo , Oidores de la mi Audiencia, Alcaldes, é Notarios, é otras Justicias de la mi Casa y Corte é Cnancillería, é á cualquier ó cualesquier del los que lo fagan guardar é complir asi todo é cada cosa dello , é no ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUALESQUIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cualesquier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cuándo volverá la época de oro?
... muy pocos, son únicamente los que tienen la virtud de ser y ostentarse más allá, de lo que lograrían los mejores representantes en cualesquier manifestación ... «Informador.com.mx, juil 16»
2
Tola y Maruja
Y cuando el viaje se interrumpía por cualesquier novedá, uno no se desesperaba sino que se iba a refrescar con una amarga bien fría en el vagón restaurante ... «ElEspectador.com, juil 16»
3
Escuelas serán resguardadas con operativos de vigilancia federal ...
... participaran como vigilantes, para reportar a los números telefónicos cualesquier presencia de persona extraña a la Institución durante estas vacaciones. «Metro Noticias de Tamaulipas, juil 16»
4
Diputados dan luz verde al gobernador de Chihuahua para obtener ...
“El o los Financiamientos de la Monetización podrán ser celebrados con cualesquier instituciones, entidades o personas de nacionalidad mexicana, o bien ... «Expansión MX, juil 16»
5
Fiscalía se adelanta al acusar a policías de "halcones": gobierno de ...
"También hemos señalado y lo reiteramos, que ante la existencia de responsabilidades por la comisión de una conducta delictiva de cualesquier integrante o ... «Milenio.com, juil 16»
6
El Consell y el Consorcio de Bomberos firman convenio en materia ...
... cederá el uso de sus instalaciones y medios materiales y cualesquier otro recurso que sea necesario para la realización del objeto del presente Convenio. «La Vanguardia, juin 16»
7
Un regalo para mamá
El concepto de madre es uno de los más importantes y significativos relacionados a la familia y en cualesquier población del planeta. Este, puede ser ... «Panorama Cajamarquino, mai 16»
8
“Kim Jong Un no está loco”
Cualesquier negociaciones de paz de amplio alcance con la RPDC harían que las conversaciones que derivaron en el acuerdo con Irán parezcan simples. «Newsweek en Español, avril 16»
9
NO HAY QUEJAS DEL TURISMO HACIA EL TRANSPORTE PÚBLICO
Parral, Chih; La Oficina de Control de Transporte del Estado, en Parral, está a la expectativa para atender cualesquier queja contra urbanos o taxis. «El Monitor de Parral, mars 16»
10
PRI en San Lázaro plantea reforma para proteger y resguardar ...
En una iniciativa el legislador priista planteó que se omitan en actas, autos, sentencias, resoluciones o cualesquier tipo de acto jurídico todos los datos ... «24-horas, mars 16»

IMAGES SUR «CUALESQUIER»

cualesquier

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cualesquier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cualesquier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z