Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plumier" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLUMIER

La palabra plumier procede del francés plumier.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLUMIER EN ESPAGNOL

plu · mier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLUMIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plumier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLUMIER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plumier» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plumier

Sac d'école

Estuche escolar

Un sac scolaire ou un plumier est un conteneur que les étudiants utilisent pour transporter des crayons et d'autres matériaux de travail à l'école. Au Costa Rica, en Argentine, en Uruguay, au Venezuela, au Pérou, en Colombie, au Panama et en République dominicaine, ce type de cas est appelé cas de cartouche. Le kit est utilisé pour rassembler, stocker et transporter de petits matériaux tels que des stylos, stylos, crayons, taille-crayons, gommes à effacer, etc. Que l'étudiant utilise dans son travail scolaire. Fondamentalement, vous pouvez distinguer deux types de cas .... Un estuche escolar o plumier es un recipiente que los estudiantes utilizan para llevar a la escuela los lápices y otros materiales de trabajo. En Costa Rica, Argentina, Uruguay, Venezuela, Perú, Colombia, Panamá y República Dominicana, este tipo de estuche se denomina cartuchera. El estuche se utiliza para reunir, guardar y transportar materiales de pequeño tamaño como rotuladores, lapiceros, bolígrafos, sacapuntas, gomas de borrar, etc. que el estudiante utiliza en sus trabajos escolares. Básicamente, se pueden distinguir dos tipos de estuches....

définition de plumier dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire plumier signifie boîte ou boîte utilisée pour ranger des stylos, des crayons, etc. En el diccionario castellano plumier significa caja o estuche que sirve para guardar plumas, lápices, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «plumier» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLUMIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
crupier
cru·pier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
portier
por·tier
quier
quier
siquier
si·quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLUMIER

plúmbico
plumbífero
plumcake
plúmea
plumeado
plumear
plúmeo
plumería
plumerilla
plumerío
plumero
plumífera
plumífero
plumilla
plumín
plumión
plumista
plumón
plumosa
plumoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLUMIER

adoquier
bujier
bulterrier
busier
canotier
confalonier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
quienquier
sausier
subrigadier
trasantier

Synonymes et antonymes de plumier dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLUMIER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plumier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de plumier

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLUMIER»

plumier estuche plumero escolar recipiente estudiantes utilizan para llevar escuela lápices otros materiales trabajo costa rica argentina uruguay venezuela perú colombia panamá república dominicana este tipo denomina cartuchera caja sirve plumas historias paquito ocurrió tantas veces alguien manda regalo pronto está sobre mesa sabes qué hacer pues bien regalaron persiana tenía lamas pintadas blanco negro nbsp antología premio poesía quot plumier versos influencia francisco hernández estos genera nuevos afirmado irresponsablemente parte debido

Traducteur en ligne avec la traduction de plumier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUMIER

Découvrez la traduction de plumier dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plumier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plumier» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

铅笔盒
1325 millions de locuteurs

espagnol

plumier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plumier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंसिल मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلم رصاص القضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapiseira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্সিল-কেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-crayon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pensil kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bleistift-Fall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンシルケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연필 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potlot-cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bút chì hợp cụ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்சில்-வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन्सिल-केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalemlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matita-contenitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piórnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creion caz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολυβοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potlood geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PENNFODRAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blyant-saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plumier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUMIER»

Le terme «plumier» est communément utilisé et occupe la place 35.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plumier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plumier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plumier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLUMIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plumier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plumier» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plumier en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLUMIER»

Découvrez l'usage de plumier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plumier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historias de Paquito
Ocurrió, como tantas veces que alguien te manda un regalo que, de pronto, está el regalo sobre la mesa y no sabes qué hacer con él. Pues bien, a Paquito le regalaron un plumier de persiana que tenía las lamas pintadas en blanco y negro; ...
Angel de San Martin Tudela, 2001
2
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
Estos "genera" no son nuevos, como se ha afirmado irresponsablemente48, en parte debido a que Plumier figura en la larga lista de autores que han sido considerados "primeros naturalistas interesados en las Antillas" por historiadores que ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
3
Mágina Mágica
Cuando nos mudaron de parvulitas a mayores, la Manola, la hija del de los “ Almacenes Fantasías Ultramarinas”, llegó a clase con un plumier de lujo dentro de su cabás; era la única que tenía un plumier de dos pisos porque su padre era un ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
4
La administración electrónica en España
El proyecto PLUMIER: está enmarcado en el Plan Estratégico de Modernización de la Administración Pública de la Región de Murcia (PEMAR), dentro del área de actuación Sistemas de Información y comunicaciones. PLUMIER ha permitido  ...
Jesús Galván Ruiz, Pedro García López, Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2010
5
La ilustración en América colonial: bibliografía crítica
Pero fueron sin duda los estudios de historia natural realizados por Charles Plumier (1646-1704) y Jean Baptiste Labat (1663-1738), los que difundieron una importante información, hasta entonces inédita, sobre la flora tropical americana.
Diana Soto Arango, Miguel Angel Puig-Samper, Luis Carlos Arboleda, 1995
6
Arte islámico
Robert Irwin. 130. Plumier egipcio, ca. 1300-1305. Latón de lámina gruesa con incrustaciones de oro, plata y nielado, 6,5 x 7,9 x 33,2 cm. Colección Aron. El plumier está decorado con estrellas y arabescos en cartuchos y medallones, y una ...
Robert Irwin, 2008
7
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
M (con mucho misterio le enseña un plumier que se saca de la manga): Un plumier... señor Ángel... con encendedores. Abre el plumier y deja caer algunos encendedores. El señor Ángel reacciona de pronto y retoma con ira el discurso ...
‎2006
8
La Gestión mental: otra forma de ver y escuchar en pedagogía
No sabe escribir la palabra «plumier», igual que otras tantas palabras. Sin duda debe mejorar su ortografía y su maestra le permite que se suba a su plumier con ruedas pero no lo deja solo ahí. Lo guía de la siguiente forma: 1. Le enseña la ...
Chantal Evano, 2006
9
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
PERSEA, plumier. Clase VI. Es yn género de planta de flor rosada , que consta de muchos pétalos dispuestos en círculo , de cuyo medio se eleva el pistilo , que despues pasa á fruto carnoso , blando , y ocupado de una semilla dura de dos ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Orchidaceae Stelis Swartz: Compendium
It begins around 1690 with Charles Plumier, a priest and botanist who was sent by Louis XIV, King of France, to study the flora of the Antilles. He collected in Dominica and other islands and published his findings partially in a catalogue, Nova ...
Óscar Duque, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUMIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plumier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rentrée scolaire : Emmaüs oeuvre pour remplir son plumier sans se ...
Pour attaquer l'année scolaire bien paré sans se mettre sur la paille, les communautés Emmaüs de Marseille Saint-Marcel et Pointe-Rouge se mettent en rangs ... «Journal La Marseillaise, août 16»
2
Two Moroccan Girls Represent Morocco in Le Plumier d'Or
Marrakech – Out of the 15,000 candidates that applied to Le Plumier d'Or, only 60 received awards. Two of these students, Yasmine Laarabi from collège ... «Morocco World News, juil 16»
3
/ Les lauréats du “Plumier d'or” et les choristes à l'honneur
Vendredi, Gilles Lièvre, principal du collège Guillaume-des-Autels a remis des diplômes aux lauréats du concours “Plumier d'or” et aux choristes retenus lors de ... «Le JSL, juin 16»
4
Concours national du Plumier d'Or 2016 : trois élèves de l'académie ...
Dans le cadre du concours du Plumier d'Or 2016, trois élèves de l'académie de Besançon se sont rendus, le 25 mai au Sénat à Paris, afin de recevoir leur prix. «MaCommune.info, juin 16»
5
La planche de surf de Brice de Nice à la vente aux enchères du ...
On y trouvera également une page du scénario du Dîner de Con, ou le plumier de Gérard Depardieu dans le film Cyrano de Bergerac. La Palme d'Or d'honneur ... «ladepeche.fr, mai 16»
6
DOULLENS Un «Plumier d'or» parmi les collégiens de Jean-Rostand
Dans ce dernier, l'association Défense de la langue française, présidée par Xavier Darcos, lui annonce que l'un des lauréats de son concours du Plumier d'or ... «Courrier Picard, avril 16»
7
Les Formes nues en alu du Japon se dévoilent
Le choix se porte sur le plumier. Habituée à ce genre de commandes artistiques, l'entreprise Brionne industrie, à Naintré (Domine), dirigée par François Cherel ... «la Nouvelle République, mars 16»
8
Les collégiens ont planché sur le «plumier d'or»
Mercredi 20 janvier, le collège a participé au concours «Le plumier d'or», parrainé par le Sénat et la Marine nationale. C'est avec une petite appréhension et ... «ladepeche.fr, janv 16»
9
VII PREMIO OPTICKS PLUMIER DE RELATO ILUSTRADO (España)
Se podrá concurrir al VII Premio Opticks Plumier de Relato Ilustrado en pareja (un autor firmará el relato y otro autor distinto firmará la ilustración) o de manera ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, sept 15»
10
Flaunt Your Frenchness is back
Johanne Dumas, Rokia Kone and Mylene Plumier of Société Francophone de Maillardville celebrate the relaunch of Flaunt Your Frenchness. Photograph By ... «The Tri-City News, sept 15»

IMAGES SUR «PLUMIER»

plumier

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plumier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plumier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z