Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cualificado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUALIFICADO EN ESPAGNOL

cua · li · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUALIFICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cualificado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUALIFICADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cualificado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cualificado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de qualifié dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qualifiée. Une autre signification de qualifié dans le dictionnaire est de bonne qualité ou de bonnes qualités. Qualifié est également dit d'un travailleur: Qu'il est spécialement préparé pour une certaine tâche. La primera definición de cualificado en el diccionario de la real academia de la lengua española es calificado. Otro significado de cualificado en el diccionario es de buena calidad o de buenas cualidades. Cualificado es también dicho de un trabajador: Que está especialmente preparado para una tarea determinada.

Cliquez pour voir la définition originale de «cualificado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUALIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUALIFICADO

cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificar
cualitativa
cualitativo
cualque
cualquier
cualquiera
cuamaña
cuamaño
cuamil
cuan

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUALIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonymes et antonymes de cualificado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUALIFICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cualificado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cualificado

ANTONYMES DE «CUALIFICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cualificado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cualificado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUALIFICADO»

cualificado calificado competente ducho especializado experto preparado incompetente trabajo personal primera lengua española otro buena calidad buenas cualidades cualificado también dicho trabajador está especialmente para tarea determinada qué cuesta aporta empleado migración interculturalidad gran bretaña españa alemania turca semi grupo conv indiv persona sexo nacionalidad profesión edad autocat nbsp laboral comunidad autonoma castilla volumen tiene manos contiene desarrollo tema programa oficial sobre funciones contenidos puesto categoría

Traducteur en ligne avec la traduction de cualificado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUALIFICADO

Découvrez la traduction de cualificado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cualificado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cualificado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

熟练
1325 millions de locuteurs

espagnol

cualificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hábil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fach-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習熟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trampil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo léo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykwalifikowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskoolde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cualificado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUALIFICADO»

Le terme «cualificado» est assez utilisé et occupe la place 10.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cualificado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cualificado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cualificado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUALIFICADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cualificado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cualificado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cualificado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUALIFICADO»

Découvrez l'usage de cualificado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cualificado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migración e interculturalidad en Gran Bretaña, España y Alemania
D.T M turca trabajador semi cualificado 41-50 Grupo IX (conv. indiv.) D.U M turca trabajador semi cualificado 31-40 Grupo Persona Sexo Nacionalidad Profesión Edad Grupo I E.A M española trabajador semi cualificado 31-40 (AutoCat) E.» F  ...
Ursula Birsl, Carlota Solé, 2004
2
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
El volumen que tiene en sus manos contiene el desarrollo del Tema 5 del Programa Oficial, sobre las funciones y contenidos del puesto de trabajo de la categoría de Personal No Cualificado, personal laboral, Grupo V, de la Administración ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
3
Policia Local Del Pais Vasco. Test. E-book
Es ejemplo de administrado cualificado un: a) Ciudadano cualquiera. b) Coadyuvante. c) Concesionario de servicio público. d) B y c son ciertas. 9. Un Funcionario tiene la condición de: a) Persona privada de interés social. b) Autoridad. c) ...
4
Desigualdades socioeconómicas en el sistema educativo español
Respecto a la ocupación del padre, y comparando las distintas categorías con cuello azul no cualificado (PAZNCUAL), los alumnos/as cuyo padre tiene una ocupación de cuello blanco no cualificado (PBNCUAL) obtienen 21,8 puntos más y ...
‎2007
5
Windows Server 2003: servicios de Red TCP/IP
... un nombre no cualificado en una dirección IP. Un ejemplo de nombre no cualificado puede ser ganelon, mientras que el nombre cualificado de este mismo equipo perteneciente al dominio eni-consulting.es sería ganelon.eni- consulting.es.
Philippe Mathon, 2004
6
Principios de economía
Las dos sugieren que la demanda de trabajo cualificado ha aumentado con el tiempo en relación con la demanda de trabajo no cualificado. El desplazamiento de la demanda ha provocado una variación de los salarios, la cual ha provocado , ...
N. Gregory Mankiw, Esther Rabasco, 2007
7
Auxiliares Administrativos Corporaciones Locales de ...
Es ejemplo de administrado cualificado un: a) Ciudadano cualquiera. b) Vendedor ambulante. c) Concesionario de servicio público. d) Las respuestas b y c son ciertas. 9. Un Funcionario tiene la condición de: a) Persona privada de interés ...
8
De la esclavitud al trabajo asalariado
Si nos fijamos en las fuentes compiladas por Susan Newton- King, el salario medio diario de un indentured servant no cualificado era de 0,5 chelines (el doble para un cualificado), lo que arroja –dejando a un lado el problema del vestido y ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
9
Taller de impuestos para pequeños negocios: Cuaderno de trabajo
La siguiente tabla muestra la tasa que deberá aplicara los salarios cualificados que paga todos los años de empleo y el crédito máximo que puede solicitar cada año tributable por cada empleado cualificado. Tasa y Crédito máximo anual por  ...
United States. Internal Revenue Service, 2004
10
Excel 2007 Tablas Dinamicas
... 1.230,00 1.500,00 5 ANDRÉS JUAN M 28200 CDI MANTENIMIENTO OBRERO/EMPLEADO A. CUALIFICADO OBRERO/EMPLEADO CUALIFICADO 20 6 ANTÓN PA8LO M M M 28200 CDI FABRICACIÓN 1.600,00 1.140,00 1.590, 00 1.
Pierre Rigollet, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUALIFICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cualificado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama: "Nunca hubo nadie más cualificado que Hillary para la ...
"Puedo decir con confianza que nunca ha habido un hombre o mujer más cualificado que Hillary Clinton para ser presidente de los Estados Unidos", dijo ... «Ambito.com, juil 16»
2
"Todo Dios se siente cualificado para humillar a una mujer que vela ...
Aquí todo dios se siente cualificado para insultar, para humillar, para ofender en público a una mujer que está velando el cadáver de su marido. Eso también es ... «El Mundo, juil 16»
3
Obama: "Nunca ha habido nadie más cualificado que Clinton"
“Nunca ha habido un hombre o una mujer más cualificado para ocupar el cargo. Y esa es la verdad”. No es nada habitual que un presidente en activo ... «El Periódico, juil 16»
4
Cuando falta trabajo poco cualificado, los hombres se retiran
Cuando falta trabajo poco cualificado, los hombres se retiran Los bajos salarios y la tecnología están cambiando el mercado laboral para los hombres con baja ... «La Opinión, juin 16»
5
Villarrubia de los Ojos contratará personal cualificado para que los ...
El Ayuntamiento de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real) dotará de personal cualificado a las actividades que se lleven a cabo durante este verano, dentro del ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, juin 16»
6
El cava crea la categoría Paraje Cualificado
El consejo regulador del Cava presentó ayer la nueva categoría de vino espumoso Cava de Paraje Calificado, que se sitúa en la más alta gama de las ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Hillary:"Trump no está cualificado para ser presidente"
Hillary Clinton hizo fuertes declaraciones contra el nominado republicano Donald Trump, el jueves, indicando que "no está cualificado para ser presidente de ... «Voz de América, mai 16»
8
Cañete eligió al director de Acuamed pese a no estar cualificado ...
El exministro de Agricultura y actual comisario europeo, Miguel Arias Cañete, eligió a Arcadio Mateo para dirigir Acuamed, pese a que carecía de experiencia ... «RTVE, mai 16»
9
El testaferro cualificado del hampa moscovita
Alexander Romanov no es un delincuente cualquiera. Tampoco es exactamente un jefe de la mafia, pero sí pertenece a uno de los grupos criminales más ... «Diario de Mallorca, mai 16»
10
Cómo conseguir un puestazo cuando no estás cualificado (y sin ser ...
¿Cómo habrá conseguido ese puesto si no está cualificado? En ocasiones la respuesta pasa por conocer cuál es su apellido –casualmente el mismo que el del ... «El Confidencial, févr 16»

IMAGES SUR «CUALIFICADO»

cualificado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cualificado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cualificado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z